বডিক্যাম ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে অফিসাররা এনওয়াই কারাগারে মৃত্যুর আগে হাতকড়া পরা ব্যক্তিকে প্রহার করছে

সতর্কতা: এই গল্প এবং ভিডিওতে সহিংসতার বিবরণ রয়েছে।

একটি মারাত্মক নিউইয়র্ক কারাগারের মারধরের সদ্য প্রকাশিত ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে সংশোধনাগার কর্মকর্তারা বারবার একজন হাতকড়া পরা ব্যক্তিকে ধাক্কা দিচ্ছেন, তাকে জুতা দিয়ে বুকে আঘাত করছেন এবং তাকে ঘাড় ধরে তুলে ফেলেছেন।

রবার্ট ব্রুকসের উপর 9 ডিসেম্বরের হামলার বডি ক্যামেরা ফুটেজ শুক্রবার রাজ্যের অ্যাটর্নি জেনারেল প্রকাশ করেছেন, যিনি অফিসারদের বল প্রয়োগের তদন্ত করছেন।

ব্রুকস, 43, মার্সি কারেকশনাল ফ্যাসিলিটিতে হামলার পর সকালে একটি হাসপাতালে মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল, একটি রাষ্ট্রীয় কারাগার যেখানে ওনিডা কাউন্টিতে বন্দী ছিল।

নিউইয়র্কের গভর্নর ক্যাথি হচুলের মতে, হামলায় জড়িত তেরোজন সংশোধনকারী কর্মকর্তা এবং একজন নার্সকে বরখাস্ত করা হবে, যিনি বলেছিলেন যে তিনি “বিবেকহীন হত্যাকাণ্ডের” ভিডিও দেখে “ক্ষুব্ধ এবং আতঙ্কিত” ছিলেন।

শুক্রবার পাবলিক করা ফুটেজে দেখা যাচ্ছে সংশোধনকারী কর্মকর্তারা বারবার ব্রুকসের মুখে ও কুঁচকিতে ঘুষি মারছেন কারণ তিনি একটি মেডিকেল পরীক্ষার টেবিলে হাতকড়া পরা বসে আছেন।

একজন অফিসার যখন ব্রুকসকে পেটে আঘাত করার জন্য জুতা ব্যবহার করে, অন্য একজন তাকে তার ঘাড় ধরে ধাক্কা দেয় এবং তাকে টেবিলে ফেলে দেয়। অফিসাররা তারপর লোকটির শার্ট এবং প্যান্ট খুলে ফেলে কারণ সে তার পিঠে, গতিহীন এবং রক্তাক্ত অবস্থায় পড়ে আছে।

নিউইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিশিয়া জেমস বলেছেন, “এই ভিডিওগুলি মর্মান্তিক এবং বিরক্তিকর এবং আমি তাদের দেখার আগে যথাযথ যত্ন নেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।”

ব্রুকসের ময়নাতদন্তের চূড়ান্ত ফলাফল এখনও বাকি রয়েছে।

একটি মেডিকেল পরীক্ষার প্রাথমিক ফলাফলগুলি নির্দেশ করে “মৃত্যুর কারণ হিসাবে ঘাড় কম্প্রেশনের কারণে শ্বাসকষ্টের জন্য উদ্বেগ, সেইসাথে অন্যের ক্রিয়াকলাপের কারণে মৃত্যু,” আদালতের ফাইলিং অনুসারে।

দেখুন | বডিক্যামের ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে রক্ষীরা হাতকড়া পরা বন্দিকে মারছে:

মৃত্যুর আগে হাতকড়া পরা বন্দীকে নিউইয়র্কের রক্ষীরা পিটিয়েছে, বডিক্যামের ভিডিও দেখায়

সদ্য প্রকাশিত বডিক্যামের ফুটেজে দেখা যাচ্ছে যে আপস্টেট নিউইয়র্কের একটি কারাগারে সংশোধনাগার কর্মকর্তারা তার মৃত্যুর আগে একটি হাতকড়া পরা বন্দিকে আঘাত ও লাথি মারছেন। ঘটনার তদন্তকারী নিউইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেল লেটিশিয়া জেমসের কার্যালয় শুক্রবার ফুটেজটি প্রকাশ করেছে।

‘ভয়াবহ এবং চরম’

ভিডিওগুলিতে অডিও অন্তর্ভুক্ত নয় কারণ বডি ক্যামেরাগুলি পরিহিত অফিসারদের দ্বারা সক্রিয় করা হয়নি।

রাজ্যের সংশোধন ও সম্প্রদায় তত্ত্বাবধান বিভাগ ব্রুকসের মৃত্যুর পরিপ্রেক্ষিতে একটি নির্দেশ জারি করেছে যাতে কর্মীদের বন্দী ব্যক্তিদের সাথে প্রতিটি মিথস্ক্রিয়ায় বডি ক্যামেরা ব্যবহার করা প্রয়োজন।

জেমস বলেছিলেন যে তার অফিস বল প্রয়োগের তদন্ত করছে যা ব্রুকসের মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করেছিল, তবে কোনও অফিসারের বিরুদ্ধে অপরাধের অভিযোগ আনা হবে কিনা তা বলেনি।

তার পরিবারের একজন আইনজীবী এলিজাবেথ মাজুর বলেছেন, ভিডিও প্রকাশের সাথে সাথে, “জনসাধারণের সদস্যরা এখন নিজেদের জন্য রবার্ট এল ব্রুকসের উপর মারাত্মক আক্রমণের ভয়াবহ এবং চরম প্রকৃতি দেখতে পাবে।”

“দর্শকরা যেমন দেখতে পাচ্ছেন, মিঃ ব্রুকসকে একদল অফিসার মারাত্মকভাবে মারধর করেছে যাদের কাজ ছিল তাকে নিরাপদ রাখা,” মাজুর বলেন। “তিনি বেঁচে থাকার যোগ্য, এবং মার্সি কারেকশনাল ফ্যাসিলিটিতে বসবাসকারী অন্য সবাই এটা জানার যোগ্য যে তাদের কারাগারের কর্মীদের হাতে সহিংসতার ভয়ে বাঁচতে হবে না।”

‘সিস্টেমিক সমস্যা’

রাষ্ট্রীয় সংশোধনী কর্মকর্তাদের ইউনিয়ন, যা প্রকাশ্য প্রকাশের আগে হামলার ফুটেজ দেখেছিল, একটি বিবৃতিতে বলেছে: “আমরা যা দেখেছি তা অন্তত বলা বোধগম্য নয় এবং অবশ্যই আমাদের সদস্যদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ যে মহান কাজের প্রতিফলন ঘটায় তা প্রতিফলিত করে না। প্রতিদিন।”

“এই ঘটনাটি শুধুমাত্র আমাদের সম্পূর্ণ সদস্যপদকে বিপন্ন করে না বরং আমাদের পেশার অখণ্ডতাকে ক্ষুণ্ন করে। আমরা এই আচরণকে ক্ষমা করতে পারি না এবং করব না,” বলেছেন ইউনিয়ন, নিউইয়র্ক স্টেট কারেকশনাল অফিসারস অ্যান্ড পুলিশ বেনেভোলেন্ট অ্যাসোসিয়েশন।

ব্রুকস 2017 সাল থেকে ফার্স্ট-ডিগ্রি হামলার জন্য 12 বছরের কারাদণ্ড ভোগ করছিল। আশেপাশের অন্য একটি রাজ্য কারাগার থেকে স্থানান্তরিত হওয়ার পর তিনি মারসি সংশোধনাগারে মারসির মাত্র কয়েক ঘণ্টা আগে পৌঁছেছিলেন, কর্মকর্তারা জানিয়েছেন।

মার্সি নিউ ইয়র্ক সিটি থেকে প্রায় 323 কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে, রোম এবং ইউটিকা শহরের মধ্যে অবস্থিত।

নিউ ইয়র্কের সংশোধনাগার অ্যাসোসিয়েশন, একটি কারাগারের তদারকি গ্রুপ, বলেছে যে তারা দুই বছর আগে একটি পর্যবেক্ষণ পরিদর্শনের সময় মার্সি কারেকশনাল ফ্যাসিলিটির অভ্যন্তরে ব্যাপক বর্বরতা এবং বর্ণবাদের প্রতিবেদন নথিভুক্ত করেছে।

সংস্থার নির্বাহী পরিচালক, জেনিফার স্কাইফ বলেছেন যে ব্রুকসকে মারধরের ফুটেজ “অসুস্থ এবং আতঙ্কজনক, তবে বিস্ময়কর নয়” এর আগের ফলাফলগুলি দেখে। তিনি রাষ্ট্রীয় কারাগার ব্যবস্থাকে “প্রণালীগত সমস্যাগুলির সমাধান করার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন যা এই ধরনের বর্বরতাকে বৃদ্ধি পেতে দেয়।”

ডেভিড কন্ডলিফ, অল্টারনেটিভ-টু-কারাগারেশন অলাভজনক সেন্টার ফর কমিউনিটি অল্টারনেটিভস-এর নির্বাহী পরিচালক, একটি বিবৃতিতে বলেছেন: “ক্যামেরায় ধরা প্রতিটি উদাহরণের জন্য, কারাগারে সহিংসতা এবং হত্যার আরও অসংখ্য কাজ উপেক্ষা করা হয়, ন্যায্য হয় বা ঢেকে রাখা হয়৷

“জবাবদিহিতা অবশ্যই অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু কিছু ব্যক্তির গুলি চালানোর সাথে থামানো যাবে না। তাদের সহিংসতা কোনও অসঙ্গতি নয়; এটি একটি দায়মুক্তির ব্যবস্থার ফসল।”