বানান চুক্তি
দুর্ভাগ্যজনক বানান চুক্তি (AO) কে আরও বিভ্রান্ত করার জন্য, দুইজন বিশেষজ্ঞ এখন PÚBLICO-তে পর্তুগিজকে কীভাবে মনোনীত করা যায় তা প্রস্তাব করছেন। ফার্নান্দো ভেনাসিও “ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ” এর পরিবর্তে “ব্রাজিলিয়ান” এবং জোসে পিন্টো লিমা, 10/15-এ প্রস্তাব করেন যে, ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ এর পরিবর্তে “ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ” ব্যবহার করা হবে এবং পর্তুগালের পর্তুগিজকে “ইউরোপীয় পর্তুগিজ” হিসাবে মনোনীত করা উচিত। . এবং, যাইহোক, কেন “অ্যাঙ্গোলান পর্তুগিজ”, “মোজাম্বিক পর্তুগিজ” ইত্যাদি নয়?
“ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ” এর এই গল্পটি আমি মনে করি ব্রাজিলের অনুরোধে জাতিসংঘে শুরু হয়েছিল এবং বিশ্বের কোথাও পর্তুগিজরা যে পর্তুগিজ তা রক্ষা করার জন্য আমরা কিছুই করিনি। একই আনুগত্য উপস্থিত ছিল কুখ্যাত AO গ্রহণের ক্ষেত্রে, কার্যত Houaiss দ্বারা আরোপিত, যখন তিনি পর্তুগিজদের বলেছিলেন যে এটি এমন হবে। সাংবাদিক নুনো পাচেকোকে তার পর্তুগিজদের প্রতি কঠোর প্রতিরক্ষার জন্য আমার অভিনন্দন, যার একটি উদাহরণ হল 3/10-এর নিপুণ নিবন্ধ: “যদি তারা অর্থোগ্রাফিক চুক্তির মূল্যায়ন করে যেমনটি তারা Efacec-এর সাথে করেছিল…”, তাহলে কেউ বিপর্যয় দেখতে পাবে পর্তুগিজ, যা, AO-তে নির্ধারিত কোনো উদ্দেশ্য অর্জন না করার পাশাপাশি, পর্তুগিজ অভিধান থেকে শত শত শব্দ অদৃশ্য হয়ে গেছে, বিভিন্ন ল্যাটিন ভাষার কোনো কারণ বা সুবিধা ছাড়াই এটিকে সরিয়ে দিয়েছে।
ইউজেনিও কোরিয়া, পোর্তো
প্রবীণ ভ্যাকসিন
আমার বয়স 85 বছর এবং গত মঙ্গলবার আমি কোভিড-19 এবং ফ্লু-এর বিরুদ্ধে ভ্যাকসিন নেওয়ার জন্য গতকাল আমার UBS-এ নিজেকে উপস্থাপন করার জন্য SUS থেকে একটি বার্তা পেয়েছি। এবং আগের রাতে, 10:17 pm, একটি নতুন বার্তা: “ভুলবেন না। টিকা 17 অক্টোবর এ…এ…” সেখানে গিয়েছিলাম, সুশৃঙ্খলভাবে; কিন্তু, পৌঁছানোর পর, যে সদয় কর্মচারী আমাকে সাহায্য করেছিলেন তিনি অবিলম্বে ক্ষমা চেয়েছিলেন: “আমাদের কাছে কোভিড ভ্যাকসিন নেই, সেগুলি স্বাস্থ্য কেন্দ্রে স্টক নেই।” অন্য কথায়: বয়স্ক ব্যক্তিদের ফার্মেসিতে টিকা দেওয়া থেকে বিরত রাখা যথেষ্ট নয়, তবে এর উপরে তারা আমাদের প্রতারণার দিকে নিয়ে যায়। ডার্ক হিউমার তার সেরা!
হোর্হে সান্তোস, লিসবন
বিইএস মামলার বিচার
PÚBLICO-তে গতকাল প্রকাশিত পাঠক আলবানো এম সিলভার চিঠিতে যদি আমি যোগ করতে পারি, আমি যোগ করব যে রিকার্ডো সালগাদো তার বিচারের প্রথম অধিবেশনে যে পোশাকে নিজেকে উপস্থাপন করেছিলেন তা কেবল “গোলমালের মতো গন্ধ” নয়, যেমন তিনি বলেছেন, কিন্তু এছাড়াও আমি আধা ঘন্টার জন্য সংবাদ পূর্ণ সমগ্র মিডিয়া যন্ত্রপাতি ব্যাহত করার মত গন্ধ. এটি অবশ্যই রিকার্ডো সালগাদোর উদ্যোগে ছিল না যে তিনি নিজেকে এমন পোশাক পরে উপস্থাপন করেছিলেন, বা সেই হতাশাজনক মার্চের পুরো মঞ্চটি মহিলার হাত দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং ড্রাইভার দ্বারা সমর্থিত ছিল না। কেউ পর্তুগিজদের একগুচ্ছ বোকা বানাতে চেয়েছিল। রিকার্ডো সালগাদো, দোষী বা নির্দোষ, তিনি যদি পারতেন, সেই যন্ত্রণাদায়ক “পার্কের মধ্য দিয়ে হাঁটা”-তে অংশ নিতে পারতেন না যে আমাকে, যারা তাকে চেনেন না, সেখানে অংশ নিতে হয়েছিল।
আমরা সবাই অবিলম্বে জানতাম যে “নির্দেশ ও প্রযোজনা” কে ছিল। থেকে ঢালাই আমাদের জন্য উত্স সনাক্ত করাও কঠিন ছিল না, তবে কিছু প্রধান দোভাষীর উচিত, রিকার্ডো সালগাডোর ব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধার কারণে, দোষী বা নির্দোষ, অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করেছেন। ভূগর্ভস্থ পার্কিং লটের মাধ্যমে বিচক্ষণ প্রবেশ তাদের জন্য সর্বদা উপলব্ধ।
হোর্হে হোর্তা, পোর্টেলা
মিথ্যাবাদী
আমি যখন বালক ছিলাম, তখন প্রায়ই এটা ঘটত যে, আমরা একে অপরকে মিথ্যাবাদী বলতাম। তুমি মিথ্যাবাদী, না, তুমি। আজ আমরা একই দৃশ্য দেখছি ছেলেদের মধ্যে নয়, একজন প্রধানমন্ত্রী এবং একজন মামলাকারীর মধ্যে। এখন আমাদের কাছে ভেনচুরা সৈন্যদল এবং মন্টিনিগ্রো সৈন্যদল থাকবে তা নিশ্চিত করবে যে অন্যটি যে মিথ্যা বলছে। আমার মতে, যদিও এই সময় আন্দ্রে সত্য বলছে, আমরা পেড্রো এবং নেকড়ের গল্প মনে রাখি।
কুইন্টিনো সিলভা, পেরেদেস ডি কোরা
