একটি ফরাসী আদালত সোমবার পরিচালক ক্রিস্টোফ রুগিয়াকে দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন অভিনেত্রী অ্যাডেল হেনেলকে যখন তিনি নাবালক ছিলেন, তখন তাকে চার বছরের কারাদণ্ড দিয়েছিলেন-দু’বছর গৃহবন্দী এবং বাকী সাসপেন্ড করা হয়েছিল।
২০১ 2017 সালে উত্থিত #Metoo আন্দোলন থেকে ফরাসী সিনেমায় যৌন দুর্ব্যবহারের অভিযোগ পরীক্ষা করার জন্য এটিই প্রথম প্রধান ঘটনা ছিল, যা ফ্রান্সে একটি গুরুতর প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়। এটি ফরাসী আদালতের পক্ষেও একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, যা দেশের নারীবাদী কর্মীরা যৌন সহিংসতার ক্ষেত্রে অকার্যকর বা এমনকি বৈষম্যমূলক হিসাবে নিন্দা করেছেন।
বিচারকরা দোষী রায়টি ব্যাখ্যা করার সাথে সাথে মিঃ রুগিয়া মনোযোগে দাঁড়িয়েছিলেন।
গিলস ফনরোজের প্রধান বিচারক, প্রধান বিচারক বলেছেন, “তরুণ অভিনেত্রী অ্যাডেল হেনেলের উপর আপনি যে প্রভাব ফেলেছিলেন তা আপনি গ্রহণ করেছিলেন।”
মিসেস হেনেল কোনও স্পষ্ট আবেগ প্রদর্শন করেননি যখন রায়টি – যা মিঃ রুগিয়াকে 50,000 ইউরো বা প্রায় 51,300 ডলার ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল – এটি পড়েছিল। কিন্তু তিনি কোর্টরুম ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে, এবং বাইরে ভিড় দ্বারা প্রশংসা করা হয়েছিল, তিনি তার সমর্থকদের ধন্যবাদ জানাতে এক মুহুর্তের জন্য বিরতি দিয়েছিলেন।
তিনি বলেন, “আপনার উপস্থিতি এবং মানবাধিকারকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য, এবং আমরা হাল ছেড়ে দিই না,” তিনি বলেছিলেন।
“আমরা একসাথে আছি,” তিনি যোগ করেছেন।
মিঃ রুগিয়ার আইনজীবী, ফ্যানি কলিন এই রায়টিকে “কেবল ন্যায়বিচারহীন নয় বরং বিপজ্জনক” বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করে যে বিচারকরা জনমতকে সন্তুষ্ট করার পক্ষে রায় দিয়েছেন এবং আইনের মৌলিক নিয়মকে “চূর্ণ” করেছেন – সন্দেহের সুবিধা রয়েছে। মিঃ রুগিয়া আপিল করার পরিকল্পনা করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন।
মিঃ রুগিয়া মিসেস হেনেলকে তাঁর ২০০২ সালে অজাচারের সীমানা সম্পর্কে একটি সম্পর্ক সম্পর্কে তাঁর ২০০২ সালে চলচ্চিত্র “দ্য ডেভিলস” তে অভিনয় করেছিলেন, যখন তিনি 12 বছর বয়সে ছিলেন এবং তিনি 36 বছর বয়সে ছিলেন। চিত্রগ্রহণ শেষ হওয়ার পরে, তিনি তাঁর সাথে নিয়মিতভাবে তিন বছর ধরে তাঁর সাথে দেখা চালিয়ে যান অ্যাপার্টমেন্ট, যেখানে আদালত রায় দিয়েছিল, তিনি তার দিকে “যৌন পদক্ষেপ” করেছিলেন।
মিসেস হেনেল যখন প্রথম 2019 সালে প্রকাশ্যে এই জাতীয় অভিযোগ প্রকাশ করেছিলেন, তখন তিনিই প্রথম প্রধান ফরাসী অভিনেত্রী যিনি #MeToo আন্দোলনের আবির্ভূত হওয়ার পর থেকে তাঁর ব্যক্তিগত নির্যাতনের গল্প সম্পর্কে কথা বলেছেন। তিনি একজন উদীয়মান তারকা ছিলেন, তিনি অত্যন্ত সংবেদনশীল পারফরম্যান্সের জন্য প্রশংসা করেছিলেন যা অস্কারের ফরাসি সমতুল্য তার দুটি ক্যাসার অর্জন করেছিল।
মিঃ রুগিয়া তুলনামূলকভাবে অজানা পরিচালক ছিলেন, তবে ফরাসী সিনেমার অন্তর্নিহিত জগতে তিনি ফরাসি ডিরেক্টরস অ্যাসোসিয়েশনে একটি বিশিষ্ট ভূমিকা রেখেছিলেন এবং সামাজিক ন্যায়বিচার সম্পর্কে চলচ্চিত্র নির্মাণ এবং অভিবাসী এবং মানবাধিকার রক্ষার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।
মামলাটি দেশে বিশাল আগ্রহ জাগিয়ে তোলে। কোর্টরুমটি ডিসেম্বরে এবং আবারও সোমবার রায়টির জন্য দু’দিনের বিচারের জন্য মিসেস হেনেলের সমর্থকদের দ্বারা ভরা ছিল।
বোর্দো মন্টাইগনে বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনেমা স্টাডিজের ইমেরিটাস প্রফেসর এবং “দ্য কাল্ট অফ দ্য অ্যাটিউর” এর লেখক জেনেভিভে সেলিয়ার বলেছেন, “রুগিয়ার দৃ iction ়তা প্রযোজক এবং পরিচালকদের কাছে সতর্কতা অবলম্বন করা একটি সতর্কতা।” তিনি বলেছিলেন, এই রায়টি পুরুষ শিল্পীদের পবিত্র করার এবং তাদের আইনটির উপরে রাখার দীর্ঘকালীন ফরাসি রোমান্টিক tradition তিহ্যকে অবসান করেছে যখন এটি সাধারণত অল্প বয়স্ক মহিলা মিউজসের সাথে তাদের আপত্তিজনক আচরণ করে।
“এটি স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত দেয় যে এটি খুব অল্প বয়স্ক মহিলার উপরে একজন বয়স্ক পুরুষের আধিপত্যের সম্পর্ক,” মিসেস সেলিয়ার বলেছিলেন।
আদালতে মিসেস হেনেলের সমর্থকদের মধ্যে ছিলেন ফরাসী চলচ্চিত্র তারকা জুডিথ গড্রেচে, যার দু’জন পরিচালকের বিরুদ্ধে প্রকাশ্য অভিযোগ তিনি যখন 14 এর একজন তরুণ অভিনেত্রী ছিলেন, তিনি গত বছর ফ্রান্সে #MeToo আন্দোলনটি পুনরায় চালু করেছিলেন। সিদ্ধান্তের পরে অশ্রুতে তিনি মিসেস হেনেলকে জড়িয়ে ধরেন এবং আদালতের সিদ্ধান্তকে “হার্ড-হিটিং” এবং “দ্ব্যর্থহীন” বলে অভিহিত করেছিলেন।
“আমাদের গল্পগুলিতে মিল রয়েছে। উভয়ই বাচ্চাদের গল্প, আমাদের প্রাপ্তবয়স্কদের অবস্থান থেকে বলা হয়, “মিসেস গড্রেচে পরে একটি পাঠ্য বার্তায় বলেছিলেন, তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেননি যে তার অভিযোগগুলি কখনও আদালতের ঘর দেখতে পাবে, কারণ তারা সীমাবদ্ধতার সংবিধির বাইরে দায়ের করা হয়েছিল।
দুই দিনের শুনানির সময়, অতীতের দুটি বিরোধী সংস্করণ উপস্থাপন করা হয়েছিল। মিসেস হেনেল মিঃ রুগিয়ার প্যারিস অ্যাপার্টমেন্টে নিয়মিত শনিবার সেশনগুলি চিত্রিত করেছিলেন, যেখানে তাকে তাকে যৌন নির্যাতনের জন্য একটি ব্যবহার হিসাবে ফরাসী সিনেমার ক্লাসিকগুলি শেখানো ছিল।
তার কণ্ঠের নকল করে, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে কীভাবে তিনি তার উরুর দিকে ঝুঁকবেন, ভারী শ্বাস নেওয়ার সময় তাকে ঘাড়ে চুম্বন করবেন, তার স্তন এবং তার পেটে স্পর্শ করার জন্য তার টি-শার্টের নীচে হাত রেখেছিলেন এবং তার প্যান্টের নীচে তার অন্তরঙ্গ অংশের প্রান্তে পৌঁছানোর জন্য তার প্যান্টের নীচে রেখেছিলেন । তিনি যখন 15 বছর বয়সে তাঁর সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন এবং কয়েক বছর ধরে লজ্জা এবং হতাশার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার প্রাক্তন 12 বছর বয়সী স্ব এবং অন্যান্য শিশু ক্ষতিগ্রস্থদের রক্ষার জন্য আদালতে কথা বলছিলেন যাদের নীরবতায় আবদ্ধ করা হয়েছিল, এটিকে “আমি আমার জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজটি করেছি-বাচ্চাদের একাকীত্ব ভাঙার চেষ্টা করছেন। “
“এটি আপনাকে মরতে চায়, বাস্তবে, যখন কেউ কথা বলেন না,” এখন 35 বছর বয়সী মিসেস হেনেল বলেছেন, যিনি প্রায়শই আদালতের কক্ষে ক্রোধে লিখেছিলেন, তার মুখটি টিক্স দ্বারা কাটিয়ে উঠেছে এবং তার পা মেঝেতে বেঁধে।
“চুপ কর!” তিনি এক পর্যায়ে পরিচালককে চিৎকার করে কোর্টরুম থেকে ছুটে এসেছিলেন।
মিঃ রুগিয়া মিসেস হেনেলের অ্যাকাউন্টকে “খাঁটি মিথ্যা” হিসাবে ছাড় দিয়েছেন। কিন্তু তিনি স্বীকার করেছেন যে তাকে মাথায় চুম্বন করে এবং তাকে ধরে ফেলেছে, তবে বলেছিল যে এটি পিতৃসত্ত্বে ছিল।
“এগুলি ছিল স্নেহময় অঙ্গভঙ্গি,” তিনি আদালতে বলেছিলেন।
যদিও তিনি তার পরাশক্তি যৌনতা সম্পর্কে কথা বলেছেন এবং তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার পরে তার হৃদয় ভেঙে গেছে বলে চিঠি লিখেছিলেন, মিঃ রুগিয়া বলেছিলেন যে তিনি মিসেস হেনেলের সাথে কখনও প্রেম করেননি।
“আমার জন্য, অ্যাডেল একটি শিশু, একটি প্রিডোলসেন্ট ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
2019 সালে মিসেস হেনেলের গল্পের প্রকাশের পর থেকে একটি ব্যাপকভাবে গবেষণা করা হয়েছে মিডিয়াপার্টে নিবন্ধএকটি ফরাসি তদন্তকারী সাইট, মিঃ রুগিয়াকে সিনেমা থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে। তিনি তার মায়ের যত্ন নেওয়ার জন্য উত্তর -পশ্চিম ফ্রান্সের ব্রিটানিতে চলে এসেছিলেন এবং কল্যাণে থাকেন। তিনি আদালতের কার্যক্রম চলাকালীন বলেছিলেন যে তিনি বিচারের জন্য কয়েক বছর অপেক্ষা করছিলেন, “আমি যদি আমার জীবন ফিরিয়ে আনব, আমি যদি আবার চলচ্চিত্র তৈরি করতে সক্ষম হতে পারি তবে তা দেখার জন্য।”
তার প্রকাশের পর থেকে, মিসেস হেনেলও সিনেমায় কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছেন। পরে তিনি একটি জনসাধারণের চিঠিতে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এই শিল্পটি যৌন নির্যাতনকারীদের সুরক্ষিত করেছে এবং ক্ষতিগ্রস্থরা “অদৃশ্য হয়ে নীরবে মারা যায়” পছন্দ করে।
“আমি আপনাকে আমার পৃথিবী থেকে বাতিল করছি,” তিনি লিখেছেন।
বিচারের সাবটেক্সটটি ছিল ফ্রান্সের ন্যায়বিচার ব্যবস্থা কীভাবে যৌন নিপীড়নের অপরাধীদের এবং তাদের ক্ষতিগ্রস্থদের সাথে সম্পর্কিত। অনুযায়ী গত মাসে প্রকাশিত একটি ফরাসী সংসদীয় প্রতিবেদন প্রকাশিতপ্রতি দশজনের মধ্যে আটজন ধর্ষণের শিকার পুলিশ পুলিশে যায় না, সিস্টেমে গভীর অবিশ্বাস প্রকাশ করে।
যারা ধর্ষণের আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেন তাদের মধ্যে কয়েকজনের মধ্যে একটি চমকপ্রদ 94 শতাংশ বরখাস্ত করা হয় এবং কখনই কোনও আদালতের কক্ষে পৌঁছায় না, জননীতিতে বিশেষজ্ঞ একটি গবেষণা ইনস্টিটিউটের 2024 প্রতিবেদনে প্রকাশিত হয়েছে। মিসেস হেনেল প্রথমে একজন ফরাসী তদন্তকারী সাংবাদিককে তাঁর গল্পটি বলেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি বিচার ব্যবস্থাকে বিশ্বাস করেন না।
তিনি এ সময় বলেছিলেন, “ন্যায়বিচার আমাদের উপেক্ষা করে,” আমরা ন্যায়বিচারকে উপেক্ষা করি। “
সম্ভবত মিসেস হেনেলের কঠোর সমালোচনা এবং তার মামলাটি যে মনোযোগ আকর্ষণ করেছে তার ফলস্বরূপ, তার মামলার পুলিশ তদন্ত অত্যন্ত কঠোর এবং বিশদ ছিল।
তিনি নিজেই এই অভিজ্ঞতাটিকে সরকারী মাইন্ডারদের দ্বারা ইউএসএসআর সফর করার মতো বর্ণনা করেছেন – মিডিয়া -পার্ট সাংবাদিক মেরিন টর্চিকে বলেছিলেন যে তিনি কেবল “সুন্দর প্রাঙ্গণ, সবচেয়ে সুন্দর অর্জন, সবচেয়ে সুন্দর পৌরসভা জিম” এবং কোনও মারাত্মক বাস্তবতা দেখেছেন ।
নারীবাদী চলচ্চিত্র সমালোচক ও লেখক মিসেস সেলিয়ার বলেছেন, “ক্ষতিগ্রস্থদের সাথে দুর্ব্যবহার করার জন্য পুলিশ এবং বিচার ব্যবস্থার প্রবণতা অদৃশ্য হয়ে যায় নি।” “তবে, এটি এখন দৃশ্যমান এবং উন্মুক্ত। এবং এই ক্ষেত্রে পুলিশ এবং বিচার ব্যবস্থার প্রশিক্ষণের প্রয়োজন এখন প্রয়োজনীয় হিসাবে স্বীকৃত। “
তিনি আরও যোগ করেছেন, সমস্যাটি হ’ল ফ্রান্স ইতিমধ্যে আর্থিকভাবে লড়াই করে যাচ্ছিল, এবং কাটানোর জায়গাগুলি খুঁজছিল। “এটি করার মতো কোনও বাজেট নেই,” তিনি বলেছিলেন। “এটাই নিখোঁজ পদক্ষেপ।”
