মঙ্গলবার ১৪ জন নবজাতক ও শিশু বিশেষজ্ঞের একটি আন্তর্জাতিক প্যানেল ব্রিটিশ নার্স লুসি লেটবিকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য ব্যবহৃত প্রমাণ সম্পর্কে গুরুতর সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন, যিনি ২০২৩ সালে তিনি যে হাসপাতালে কাজ করেছিলেন সেখানে সাতজন শিশুকে হত্যার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
লন্ডনের একটি নাটকীয় সংবাদ সম্মেলনে, প্যানেলের চেয়ারম্যান, কানাডিয়ান নবজাতক বিশেষজ্ঞ ডাঃ শু লি বলেছেন যে বিস্তৃত স্বতন্ত্র পর্যালোচনায় কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি যে মিসেস লেটবি তার যত্নে যে কোনও বাচ্চাকে হত্যা করেছিলেন বা হত্যার চেষ্টা করেছিলেন তার কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি ।
তিনি যে ইউনিট যেখানে মৃত্যুর ঘটনা ঘটেছে সেখানে চিকিত্সা যত্নে গুরুতর ত্রুটির দিকে ইঙ্গিত করে এবং নবজাতকের অবস্থার পরিচালনায় দীর্ঘস্থায়ী ব্যর্থতার দিকে ইঙ্গিত করে এই জঘন্য অনুসন্ধানগুলিও তুলে ধরেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে কিছু মৃত্যুর প্রতিরোধযোগ্য ছিল।
“আমাদের উপসংহারটি ছিল বিচারের 17 টি মামলার কোনওটিতে আঘাতের কারণ হিসাবে ম্যালফিজেন্সকে সমর্থন করার কোনও চিকিত্সার প্রমাণ ছিল না,” ডাঃ লি বলেছেন। “সংক্ষেপে, মহিলা এবং ভদ্রলোকরা, আমরা কোনও হত্যাকাণ্ড পাইনি।”
পর্যালোচনাটি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি বিশ্বের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ এবং সম্মানিত নবজাতক এবং শিশু বিশেষজ্ঞ বিশেষজ্ঞরা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।
বিশেষজ্ঞদের বাচ্চাদের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত উপলভ্য মেডিকেল রেকর্ডগুলি মূল্যায়ন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং তারা তাদের মূল্যায়ন প্রো বোনো সরবরাহ করেছিল। প্যানেলটি কিছু শিশুর গুরুতর প্রাক-বিদ্যমান অবস্থার উপর নজর রেখেছিল এবং বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞরা শিশুদের চিকিত্সা বা যত্নের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য ত্রুটি খুঁজে পেয়েছিলেন।
৩৫ বছর বয়সী মিসেস লেটবিকে ২০২৩ সালে পুরো জীবন আদেশে সাজা দেওয়া হয়েছিল – যার অর্থ তিনি তার বাকী জীবন কারাগারে ব্যয় করবেন – সাতজন শিশুকে হত্যা করার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে এবং সাতজনকে হত্যা করার চেষ্টা করার পরে এবং সাতজনকে হত্যা করার চেষ্টা করার পরে কাউন্টারেস অফ কাউন্টারেসের নবজাতক ইউনিটে হত্যার চেষ্টা করার পরে 2015 এবং 2016 সালে উত্তর -পশ্চিম ইংল্যান্ডের চেস্টার হাসপাতাল। তিনি সর্বদা তার নির্দোষতা বজায় রেখেছেন।
মঙ্গলবার মন্তব্যের জন্য যোগাযোগ করা হলে চেস্টার হাসপাতালের কাউন্টারেস জানিয়েছেন, হাসপাতালটি চলমান পুলিশ তদন্ত এবং মামলার সাথে সম্পর্কিত একটি পাবলিক তদন্তের দিকে মনোনিবেশ করেছিল।
ডাঃ লি বাচ্চাদের মামলার স্বাধীন পর্যালোচনার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, এতে ব্রিটেন, কানাডা, জার্মানি, জাপান, সুইডেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ দেশগুলির বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল জড়িত।
তিনি প্যানেলের স্বাধীনতার উপর জোর দিয়েছিলেন, উল্লেখ করে যে বিশেষজ্ঞরা যখন তাদের তদন্ত শুরু করেছিলেন, তখন তারা স্পষ্ট ছিলেন যে এই প্রতিবেদনটি মিসেস লেটবির পক্ষে অনুকূল বা প্রতিকূল ছিল কিনা তা প্রকাশ করা হবে।
তারা কেবল “প্রমাণের ভিত্তিতে মৃত্যুর নিরপেক্ষ কারণ” নিয়ে আসার দিকে মনোনিবেশ করেছিল, তিনি বলেছিলেন।
পর্যালোচনাতে দেখা গেছে যে সমস্ত শিশু প্রাকৃতিক কারণে বা চিকিত্সা যত্নের ত্রুটির কারণে মারা গিয়েছিল বা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে।
ডাঃ লি 1989 সালে প্রকাশিত একটি একাডেমিক কাগজ সহকারী করেছিলেন যা শিশুদের রক্ত প্রবাহে বায়ু এমবোলিজমগুলি দেখেছিল এবং উল্লেখ করেছে যে কেউ কেউ ত্বকের বর্ণহীনতার লক্ষণ দেখিয়েছিল। এই গবেষণাটি লেটবি মামলায় প্রসিকিউশনের প্রধান বিশেষজ্ঞ সাক্ষী ডাঃ দেউই ইভান্সের উপর নির্ভর করেছিলেন। ডাঃ ইভানস আদালতে যুক্তি দিয়েছিলেন যে মারা যাওয়া বা অবনতি ঘটে এমন কিছু শিশু তাদের ত্বকে একই ধরণের প্রদর্শন করেছিল।
বিচারের পরে ডঃ লি আবিষ্কার করেছিলেন যে তাঁর গবেষণাটি মিসেস লেটবিকে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। তিনি প্রমাণ দিতে রাজি হন মিসেস লেটবি আপিলডাঃ ইভান্স তার অনুসন্ধানের ভুল ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং বিচারের কোনও শিশুদেরই বায়ু এম্বোলিজম ধরা পড়তে হবে না এমন শুনানিতে শুনান। শেষ পর্যন্ত, আপিল আদালত সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তার প্রমাণ শোনা যাবে না, যুক্তি দিয়ে যে মিসেস লেটবির প্রতিরক্ষা দলকে ডক্টর লিকে মূল বিচারে ডেকে আনা উচিত ছিল।
প্যানেল প্রতিটি শিশুর কেস পরীক্ষা করে এবং ব্রিফিংয়ের সময় কয়েকটি কেস এবং প্যানেলের বিশদ অনুসন্ধানগুলি হাইলাইট করে।
“বেবি 1” এর ক্ষেত্রে, যিনি প্রসিকিউটররা অভিযোগ করেছিলেন যে মিসেস লেটবি দ্বারা শিশুর শিরাগুলিতে বায়ু ইনজেকশন দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল, প্যানেল একটি বিদ্যমান ইস্যু থেকে থ্রোম্বোসিস হওয়ার জন্য মৃত্যুর কারণ নির্ধারণ করেছে।
প্যানেল দ্বারা “বেবি 9” হিসাবে চিহ্নিত আরেকটি শিশু, যিনি প্রসিকিউশন যুক্তি দিয়েছিলেন যে মিসেস লেটবি বাতাসে ইনজেকশন দেওয়ার পরেও মারা গিয়েছিলেন, বিশেষজ্ঞরা খুঁজে পেয়েছিলেন যে অন্যান্য ইস্যুগুলির মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ফুসফুসের রোগের কারণে “শ্বাসকষ্টজনিত জটিলতায় মারা গিয়েছিলেন” । প্যানেলটি আরও জানতে পেরেছিল যে শিশুর মৃত্যু সম্ভবত প্রতিরোধযোগ্য ছিল এবং চিকিত্সার ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি ত্রুটি বর্ণনা করেছিল।
“বেবি 11” এর ক্ষেত্রে প্রসিকিউশন যুক্তি দিয়েছিল যে মিসেস লেটবি ইচ্ছাকৃতভাবে একটি শ্বাসকষ্ট নলটি বিচ্ছিন্ন করেছিলেন। তবে বিশেষজ্ঞরা বলেছিলেন যে টিউবটি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে এমন দাবিটি সমর্থন করার মতো কোনও প্রমাণ নেই। তারা পরিবর্তে যুক্তি দিয়েছিল যে কোনও পরামর্শদাতা ডাক্তার দ্বারা শিশুর পুনর্নির্মাণের প্রাথমিক প্রচেষ্টাটি “আঘাতজনিত এবং দুর্বল তদারকি” করা হয়েছিল যে ভুল সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল এবং যান্ত্রিক বায়ুচলাচলের জন্য সরঞ্জামগুলি কীভাবে “বুনিয়াদি বুঝতে পারেনি” কাজ।
ডাঃ লি এই মামলার সংক্ষিপ্তসার হিসাবে বলেছিলেন, “এটিই ছিল যে পরামর্শদাতা তিনি কী করছেন তা জানতেন না।”
প্যানেলের সদস্য এবং ইম্পেরিয়াল কলেজ লন্ডনের একজন নবজাতকের অধ্যাপক ডাঃ নীনা মোদী বলেছেন, “এই শিশুদের মৃত্যুর জন্য খুব প্রশংসনীয় কারণ ছিল।”
“সেখানে ভুল জায়গায় শিশুদের সরবরাহ করা, বিলম্বিত রোগ নির্ণয় এবং অনুপযুক্ত বা অনুপস্থিত চিকিত্সার সংমিশ্রণ ছিল,” তিনি বলেছিলেন। “খেলায় স্পষ্টভাবে সিস্টেমিক কারণ রয়েছে যা আমরা চিহ্নিত করেছি এবং সেইসাথে আমরা চিহ্নিত করেছি এমন পৃথক কারণগুলিও।”
মিসেস লেটবি তার দোষী সাব্যস্ত করার জন্য গত বছর দুটি পৃথক প্রচেষ্টা হারিয়েছেন।
ডিসেম্বরে, মিসেস লেটবির আইনজীবী মার্ক ম্যাকডোনাল্ড বলেছিলেন যে তিনি আদালতকে তার সমস্ত দোষী সাব্যস্ত করার জন্য পর্যালোচনা করতে বলবেন কারণ প্রসিকিউশন সাক্ষী ড। ইভান্স কীভাবে তিনটি শিশু মারা গিয়েছিল সে সম্পর্কে তার মতামত পরিবর্তন করেছিলেন।
ডাঃ ইভান্স বারবার তার প্রমাণ দ্বারা দাঁড়িয়েছেন এবং তিনি টাইমস অফ লন্ডনকে বলেছে এই গত সপ্তাহান্তে যে তিনি ছিলেন “খুব উদ্বিগ্ন লোকেরা তাদের ঘটনা ভুল পাচ্ছে।”
শিশুদের মৃত্যুর কারণটি আগে বিশেষজ্ঞরা প্রশ্ন করেছিলেন। ডিসেম্বরে, প্রতিরক্ষা দলটি দুই নবজাতক, ডাঃ নীল আইটন এবং ডাঃ স্বিলেনা দিমিত্রোভা, যারা অকাল শিশুদের যত্নে বিশেষজ্ঞ। এই বিশেষজ্ঞরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে মিসেস লেটবি হত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়া দুটি শিশু ভাল ছিল না এবং “সনাক্তযোগ্য চিকিত্সার কারণে” মারা গিয়েছিলেন।
চিকিত্সকরা, যারা শিশুদের মেডিকেল রেকর্ডগুলির সাথে পরামর্শ করেছিলেন, তারা দেখতে পেয়েছিলেন যে, বেবি সি হিসাবে চিহ্নিত একজন, গর্ভাবস্থার শেষে প্লাসেন্টায় সমস্যার পরে মারা গিয়েছিলেন। তারা উপসংহারে পৌঁছেছিল যে আরেকটি, বেবি ও, পুনরুত্থানের সাথে সম্পর্কিত সমস্যার ফলস্বরূপ মারা গিয়েছিল।
আইনজীবী মিঃ ম্যাকডোনাল্ড মঙ্গলবার বলেছিলেন যে তিনি ফৌজদারি মামলা পর্যালোচনা কমিশনে আবেদন করেছিলেন, যা ন্যায়বিচারের গর্ভপাতের দাবির তদন্তের জন্য দায়বদ্ধ। তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি মিসেস লেটবির সাথে প্রমাণগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন এবং যখন তিনি তার মনের অবস্থার আরও বিশদ ভাগ করে নিতে অস্বীকার করেছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন, “তার আশা আছে, এবং আমি এটাই বলতে পারি।”
ফৌজদারি মামলা পর্যালোচনা কমিশন নিশ্চিত করেছে যে এটি ছিল কেসটি দেখার জন্য একটি অনুরোধ পেয়েছেতবে এটি কতক্ষণ সময় লাগবে তা স্পষ্ট ছিল না।
পর্যালোচনা সংস্থাটির এক মুখপাত্র বলেছেন, “আমরা সচেতন যে লুসি লেটবির কেসকে ঘিরে প্রচুর জল্পনা ও ভাষ্য রয়েছে, এর বেশিরভাগ পক্ষ থেকে প্রমাণগুলির একটি আংশিক দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে,” ঘটনাগুলি মনে রাখা উচিত।
মুখপাত্র উল্লেখ করেছিলেন, “এটি একটি মামলায় নির্দোষতা বা অপরাধবোধ নির্ধারণ করা কমিশনের পক্ষে নয়,” এটি আদালতের পক্ষে বিষয়। “
