বইটি 106 বছর পরে বেলিনস্কির ইয়েকাটারিনবার্গ লাইব্রেরিতে ফিরে এসেছিল। এআই আনাস্তসিভ সম্পাদিত “মনোযোগ এবং আগ্রহের প্রতি আগ্রহ” শিরোনামে প্রকাশনাটি 1919 সালের জুলাইয়ে লাইব্রেরি তহবিলে যাওয়ার কথা ছিল।
গ্রন্থাগার কর্মীরা ভাগ করা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে এর সম্প্রদায়ের এই আশ্চর্যজনক গল্পটি। যে ব্যক্তি বইটি নিয়ে এসেছিল সে বলেছিল যে এটি একটি রেকর্ডের সাথে একটি শীট পাওয়া গেছে যে বইটি ১৯১৯ সালের জুলাইয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং এক মাস পরে ফেরত দেওয়ার কথা ছিল। দুর্ভাগ্যক্রমে, এই শীটটি সংরক্ষণ করা হয়নি, তবে বইয়ের প্রচ্ছদে গ্রন্থাগারের একটি পুরানো সিল ছিল।
কেন পাঠক নির্ধারিত সময়ের মধ্যে প্রকাশনাটি ফিরিয়ে দেননি – কেউ কেবল অনুমান করতে পারেন। গ্রন্থাগারটি উল্লেখ করেছে যে ১৯১৯ সালের ১৪ ই জুলাই, রেড আর্মি ইয়েকাটারিনবার্গে প্রবেশ করে অবশেষে তার ক্ষমতা প্রতিষ্ঠা করে: “সেই সময়ে কী ঘটতে পারে, আমরা আপনার বিবেচনার ভিত্তিতে চলে যাই।”
এখন বইটি বিরল বই বিভাগে স্থান নেবে। 106 বছরের প্রত্যাবর্তনের ক্যানভাসগুলির জন্য জরিমানা কী? তারা লাইব্রেরিতে গণনা করেনি, তবে মনে করিয়ে দেয় – 14 দিনের মধ্যে প্রকাশনাটি ফিরিয়ে দেওয়া দরকার ছিল।