এত কষ্টের পর উপন্যাসের অধ্যায়গুলোর মৃত্যু তিয়াও গালিনহা (Irandhir Santos) এর প্রথম সংস্করণে জনগণকে খুশি করতে পারেনি পুনর্জন্ম (1993)। অবিকল এই কারণে, ব্রুনো লুপেরি বর্তমানে প্রচারিত রিমেকে এই ভাগ্য পরিবর্তন করতে বেছে নিয়েছিলেন।
পূর্বে যেমন ঘটেছে, ছেলেটিকে এখন অন্যায়ভাবে গ্রেফতার করা হবে এবং পরিস্থিতি চরম আকার ধারণ করবে জটিল বন্দুকধারী এজিডিও (ভ্লাদিমির ব্রিচতা) এর উপর হামলার তদন্তের লক্ষ্য হবে, কিন্তু সমর্থন পাবে হোসে ইনোসেনসিও (মার্কোস পালমেইরা)।
মূল সংস্করণে, জোয়ানার স্বামী কারাগারে ধরা পড়েন এবং নতুন অপমানের সম্মুখীন হন. এই কারণে, তিয়াও তার নিজের জীবন নিয়েছিলেন এবং সিরিয়ালের সবচেয়ে প্রভাবশালী সিকোয়েন্সগুলির একটির সৃষ্টি করেছিলেন।
এই সময়, পুলিশ অফিসার নরসিয়া (এডমিলসন ব্যারোস) ছেলেটিকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে এবং সে যে বোতলটি বহন করবে তার উপর ক্রামুলহাও ব্যবহার করবে। অফিসারকে ক্ষিপ্ত রেখে, জোয়াও পেদ্রোর কর্মচারীকে (জুয়ান পাইভা) থানায় নিয়ে যাওয়া হবে।
রেনাসার: জোসে ইনোসেনসিও সোপ অপেরার নতুন সংস্করণে টিও গালিনহার মারাত্মক ভাগ্য পরিবর্তন করবে
মার্কোস পালমিরার চরিত্রটি সরানো হবে যখন তিনি শ্রমিকের সাথে কী ঘটেছে তা জানতে পারবেন। অতএব, সে কিকাকে (জুলিয়ান আরাউজো) লোকটিকে রক্ষা করার জন্য বেন্টো (মার্সেলো মেলো জুনিয়র) এর সাথে যোগ দিতে বলবে।
তিনি বিচারপতির কাছ থেকে মুক্তি পাওয়ার সাথে সাথে, তিয়াও গালিনহা যে পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছিলেন তাতে তিনি অত্যন্ত বিব্রত হবেন। যাইহোক, বেন্টো সতর্ক করবে যে তার বন্ধু আদালতের কাছে কিছু ঋণী নয় এবং সে আশ্বস্ত হতে পারে।
অন্যদিকে, কর্মী স্পষ্ট করবে যে তার একটি পরিষ্কার বিবেক রয়েছে, কিন্তু লজ্জায় পূর্ণ। “পুলিশ প্রধানের লজ্জা হওয়া উচিত যে তিনি আপনার সাথে যা করেছেন!”কিকা বলবে।