(অটওয়া) জাতীয় প্রতিরক্ষা বিভাগের ন্যায়পাল অফিস অটোয়াকে আফগান বংশোদ্ভূত কানাডিয়ানদের ক্ষতিপূরণ ও সহায়তা করার আহ্বান জানিয়েছে যারা আফগানিস্তানে কানাডিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর জন্য দোভাষী হিসাবে কাজ করেছিল এবং যারা পরবর্তীতে মানসিক যন্ত্রণার শিকার হয়েছিল।
ন্যাশনাল ডিফেন্স ডিপার্টমেন্টের ভারপ্রাপ্ত ন্যায়পাল রবিন হাইনেস উপসংহারে বলেছেন, আফগানিস্তানে সংঘাতের সময় কানাডিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য কাজ করা কানাডিয়ান ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক উপদেষ্টাদের প্রতি ফেডারেল সরকার তার দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হয়েছে।
এমআমি হাইনেস বলেছিলেন যে অটোয়াকে মামলাগুলির স্বাধীন মূল্যায়নের আদেশ দেওয়া উচিত এবং কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে নির্ধারণ করা উচিত যে এই প্রাক্তন আফগান-কানাডিয়ান উপদেষ্টাদের পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডারের মতো অবস্থার জন্য ক্ষতিপূরণ পাওয়া উচিত কিনা।
তিনি বলেন, “(কাউন্সেলরদের) চাকরিতে এবং পোস্ট-এমপ্লয়মেন্ট কেয়ারে একাধিক পয়েন্টে সিস্টেমিক ব্যর্থতা রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।
অটোয়া এই ভাষা ও সাংস্কৃতিক উপদেষ্টাদের মধ্যে 81 জনকে 2006 থেকে 2014 সাল পর্যন্ত যুদ্ধবিধ্বস্ত দেশে, সামরিক ঘাঁটির নিরাপদ এলাকার বাইরে বর্ধিত মোতায়েন করার জন্য নিয়োগ করেছে।
ডেনিস থম্পসন, একজন অবসরপ্রাপ্ত মেজর জেনারেল যিনি কান্দাহারে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, বলেছেন এই উপদেষ্টারা অমূল্য।
“যখন আপনি কান্দাহারের রাস্তায় গাড়ি চালান এবং আপনি সামনের দিকে তাকান, তারা এমন জিনিসগুলি লক্ষ্য করে যা আপনি দেখতে পাচ্ছেন না। এটি অন্টারিওর ব্রকভিলের মতো নয়। এটা অনেকটা আপনি মঙ্গল গ্রহের পৃষ্ঠে থাকার মত। এটা আমাদের কাছে বিদেশী। »
“আফগানিস্তানের যুদ্ধ ছিল একটি বিদ্রোহ বিরোধী যুদ্ধ, এবং বিদ্রোহ বিরোধী কোন ফ্রন্ট লাইন নেই। তাই যত তাড়াতাড়ি আপনি একটি ঘাঁটি ছেড়ে, আপনি উন্মুক্ত করা হয়েছে. তাই তারা কানাডিয়ান সৈন্যদের মতো একই ঝুঁকি নিয়েছিল,” তিনি যোগ করেছেন।
উপরন্তু, এই উপদেষ্টারা মোতায়েন হওয়ার আগে ন্যূনতম প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন এবং তাদের কাজের অবস্থা প্রাথমিকভাবে ঘোষণা করা ছিল না। তারা ভেবেছিল যে তারা কান্দাহার বিমানঘাঁটির আপেক্ষিক নিরাপত্তায় থাকতে পারবে, সামরিক ক্লান্তি না পরে এবং ইম্প্রোভাইজড এক্সপ্লোসিভ ডিভাইস থেকে শ্রাপনেলকে ফাঁকি না দিয়ে।
তাদের মিশনের পরে, জাতীয় প্রতিরক্ষা বিভাগ তাদের স্বাস্থ্যের নিরীক্ষণ করতে ব্যর্থ হয় এবং তাদের পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেস লক্ষণগুলি উপস্থিত হওয়ার পরে তারা আমলাতন্ত্রকে নেভিগেট করার জন্য খুব কম বা কোন সাহায্য পায়নি।
তাদের অনেককে এখনও তাদের পরিষেবা থেকে উদ্ভূত মানসিক এবং শারীরিক সমস্যাগুলির জন্য সুবিধা এবং সমর্থনের অ্যাক্সেস থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে কারণ, বেসামরিক হিসাবে, তারা সামরিক বাহিনীর মতো একই নীতির আওতায় পড়ে না।
“ফেডারেল সরকার এই কর্মচারীদের নিয়োগ করার সময় তাদের প্রতি একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল,” বলেছেন মি.আমি হাইনেস। তিনি তাদের বিদেশে পাঠিয়েছিলেন, তাদের ঘেরের বাইরে মোতায়েন করেছিলেন, তাদের ক্ষতির পথে রেখেছিলেন এবং যখন তারা ফিরে আসেন, তখন তারা তাদের প্রয়োজনীয় যত্ন এবং সুবিধাগুলি অ্যাক্সেস করতে অক্ষম দেখতে পান। »
অভিনয় করতে দেরি করে অটোয়া
তার অফিস বছরের পর বছর ধরে ফেডারেল সরকারের সাথে এই সমস্যাটি উত্থাপন করে আসছে। কিন্তু প্রতিরক্ষা মন্ত্রী বিল ব্লেয়ার তাদের সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি দিলেও অটোয়া এখনও কাজ করেনি।
ক্ষতিপূরণ চাওয়া প্রাক্তন উপদেষ্টাদের অটোয়ার প্রতিক্রিয়া ছিল তাদের কর্মক্ষেত্রের নিরাপত্তা ও বীমা বোর্ড অফ অন্টারিওর কাছে নির্দেশ দেওয়া, ক্ষতিপূরণের বিচারকারী সংস্থাটি দাবি করে যে ফেডারেল বেসামরিক কর্মচারীরা যারা বিদেশে কাজ করেছেন।
যাইহোক, অনেক কাউন্সিলর বলেছেন যে তারা তাদের অনুরোধের সাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রাদেশিক কর্মকর্তাদের বোঝাতে অসুবিধা বা ব্যর্থ হয়েছেন।
প্রাক্তন উপদেষ্টাদের দ্বারা অন্টারিও কমিশনে দায়ের করা সমস্ত আবেদনের মধ্যে, মাত্র তিনটির ফলে আর্থিক ক্ষতিপূরণ এবং 13টি কিছু স্তরের স্বাস্থ্যসেবা সুবিধা পেয়েছে, Ms.আমি হাইনেস।
ন্যায়পালের প্রতিবেদনের জবাবে, মন্ত্রী ব্লেয়ার লিখেছেন যে তিনি তাদের মোতায়েন করার ফলে অনেকের আহত হওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন এবং বিভাগটি এখন বেসামরিক স্থাপনার সময়কাল সীমিত করার ব্যবস্থা করেছে।
কিন্তু এমআমি হাইনেস বলেছেন যে মন্ত্রী ব্লেয়ার তার সুপারিশের প্রতিক্রিয়া তাকে “বিভ্রান্ত” করে রেখেছেন কিভাবে অটওয়ার পরিকল্পনা তার সুপারিশের “স্পিরিটকে সম্মান করবে”। তিনি তার রিপোর্টকে সরকারকে কাজে উদ্বুদ্ধ করার শেষ বিকল্প বলে অভিহিত করেছেন।
“আমি আশা করছিলাম যে স্পষ্টভাবে প্রমাণগুলি তৈরি করা, সময়রেখা দেখানো, নীতির ফাঁকগুলি দেখানো – আমি সত্যিই আশা করছিলাম যে এটি পদক্ষেপকে উত্সাহিত করবে, তবে আমি জোর দিয়ে বলতে চাই যে আমাদের অফিসের সুপারিশগুলি অনুসরণ করার জন্য সরকারের কোনও বাধ্যবাধকতা নেই৷ “তিনি জোর দিয়েছিলেন।
