একটি ইংরেজ জাহাজের ধ্বংসাবশেষ থেকে উদ্ধার করা ভাল-সংরক্ষিত হাড়গুলি দুর্ভাগ্যজনক মেরি রোজের ক্রুদের জীবন কেমন ছিল তার উপর আলোকপাত করছে – এবং হাড়ের রসায়নের পরিবর্তন সম্পর্কে আশ্চর্যজনক অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করছে যা আধুনিক চিকিৎসা গবেষণাকে উপকৃত করতে পারে।
মেরি রোজ ছিল রাজা হেনরি অষ্টম এর শাসনামলে টিউডর নৌবাহিনীর অন্যতম বৃহত্তম যুদ্ধজাহাজ, যতক্ষণ না এটি ফরাসিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় 1545 সালের 19 জুলাই ডুবে যায়। আইল অফ উইট এবং গ্রেট ব্রিটেনের মূল ভূখণ্ডের মধ্যবর্তী একটি প্রণালী সোলেন্টে জাহাজটি ডুবে গেলে শত শত লোক বোর্ডে আটকা পড়েছিল।
1982 সালে, জাহাজের হুল, এর শিল্পকর্ম এবং 179 জন ক্রু সদস্যের হাড়গুলি সোলেন্ট থেকে খনন করে পৃষ্ঠে আনা হয়েছিল। হল এবং 19,000 আইটেম এর সংগ্রহ প্রদর্শন করা হয় মেরি রোজ মিউজিয়াম পোর্টসমাউথ, ইংল্যান্ডে, এবং ক্রু সদস্যদের পরিচয় এবং জীবনধারার দিকগুলি উন্মোচনের জন্য দেহাবশেষ নিয়ে গবেষণা চলছে।
গবেষকরা 13 থেকে 40 বছর বয়সী 12 জন পুরুষের কলারবোনগুলি বিশ্লেষণ করেছেন যারা মেরি রোজে মারা গিয়েছিলেন তা দেখতে জাহাজে তাদের কাজগুলি কীভাবে তাদের হাড়ের রসায়নকে আকার দিয়েছে। দলটি বার্ধক্যজনিত লক্ষণগুলি এবং হাতের হাতের প্রমাণের জন্যও সন্ধান করেছিল, বা ক্রু সদস্যরা স্বাভাবিকভাবে কোন হাতের পক্ষে ছিল।
গবেষণার ফলাফল বুধবার জার্নালে প্রকাশিত হয়েছে PLOS ওয়ানএবং ফলাফলগুলি আমাদের হাড়ের বয়স-সম্পর্কিত পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে আরও ভাল বোঝার জন্য অবদান রাখতে পারে।
“হাড়ের রসায়ন সম্বন্ধে আমাদের জ্ঞানের অগ্রগতি আমাদের কঙ্কালের বয়স এবং কীভাবে চিকিৎসা পরিস্থিতি হাড়ের উপর প্রভাব ফেলে তা বোঝার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ,” বলেছেন গবেষণার প্রধান লেখক ডঃ শিওনা শ্যাঙ্কল্যান্ড, যুক্তরাজ্যের ল্যাঙ্কাস্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের ল্যাঙ্কাস্টার মেডিকেল স্কুলের একজন গবেষণা সহযোগী৷
“এই পরিবর্তনগুলি বোঝার ফলে আমাদের ফ্র্যাকচারের ঝুঁকি এবং অস্টিওপোরোসিস এবং অস্টিওআর্থারাইটিসের মতো অবস্থার কারণ সম্পর্কে আরও অবগত হতে পারে, যা সাধারণত বার্ধক্যের সাথে অভিজ্ঞ হয়।”
মেরি রোজের স্থায়ী রহস্য
1510 সালে, সিংহাসনে আরোহণের এক বছর পর, হেনরি অষ্টম রাজকীয় বহরে দুটি নতুন জাহাজ যোগ করার অনুরোধে স্বাক্ষর করেন। মেরি রোজ তাদের মধ্যে একজন ছিল এবং ফ্ল্যাগশিপটি রাজার প্রিয় হয়ে ওঠে।
জাহাজটি 1512 সালে ফ্রান্সের ব্রেস্টে ফরাসিদের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ দেখে এবং 1545 সালে ফরাসি নৌবহরের একটি বড় আক্রমণের সময় চূড়ান্ত যুদ্ধে আত্মহত্যা করে। জাহাজটি পুনরুদ্ধারের পর থেকে পরিচালিত গবেষণার সম্পদ থাকা সত্ত্বেও, জাহাজটির কারণ কী তা নিয়ে প্রশ্ন থেকে যায়। ডুবতে
“কারণ যাই হোক না কেন, সে তার স্টারবোর্ডের দিকে গড়িয়ে গেল এবং খোলা বন্দুকের ভেতর দিয়ে পানি ঢুকে গেল,” বলেছেন গবেষণার সহ-লেখক ড. অ্যালেক্স হিলড্রেড, গবেষণার প্রধান এবং মেরি রোজ মিউজিয়ামের অর্ডন্যান্সের কিউরেটর৷
“ডেকের মধ্যে কয়েকটি অ্যাক্সেস পয়েন্ট এবং খোলা উপরের ডেক জুড়ে একটি ভারী জাল ছড়িয়ে থাকায়, 500 জন লোক বোর্ডে আটকা পড়েছিল,” হিলড্রেড বলেছিলেন। “ধনুক এবং শক্ত দুর্গের মধ্যে বা কারচুপির মধ্যে যারা উপরের ডেকে অবস্থান করেছিল তারাই একমাত্র বেঁচে ছিল।”
হিলড্রেড পানির নিচে খনন কাজ তদারকি করতে সাহায্য করেছিল, যার মধ্যে ধ্বংসস্তূপ থেকে মানুষের অবশেষের বৃহত্তম ঘনত্ব পুনরুদ্ধার করা ছিল এবং তিনি তখন থেকে হাড়গুলি সম্পর্কে গবেষণার সুবিধা দিয়েছেন।
শত শত বছর ধরে পানির নিচে থাকা সত্ত্বেও, অবশিষ্টাংশগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে ভালভাবে সংরক্ষিত ছিল কারণ জাহাজের উপরে পলির একটি স্তর অক্সিজেন-মুক্ত পরিবেশ তৈরি করেছিল, শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেছেন, যিনি নভেম্বরে স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের লেকচারার হিসাবে শুরু করবেন। .
“এই পরিবেশের প্রকৃতি মানে নাবিকদের দেহাবশেষ একইভাবে অবনমিত হয়নি যা বেশিরভাগ প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারে প্রত্যাশিত ছিল, আমাদের হাড়ের রসায়নের নির্ভরযোগ্যভাবে তদন্ত করার অনুমতি দেয়,” তিনি বলেছিলেন।
ডান হাতের পক্ষে
শ্যাঙ্কল্যান্ড জাহাজডুবি থেকে ক্ল্যাভিকল বা কলারবোন অধ্যয়নের ধারণায় আগ্রহী ছিলেন কারণ হাড়গুলি বয়স, বিকাশ এবং বৃদ্ধির সাথে সম্পর্কিত অনন্য বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদর্শন করে।
এস-আকৃতির হাড়গুলি মানবদেহে প্রথম তৈরি হয় তবে শেষটি সম্পূর্ণরূপে ফিউজ হয় – সাধারণত মানুষের বয়স 22 থেকে 25 বছরের মধ্যে। তারা শরীরের উপরের অঙ্গগুলিকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং ক্ল্যাভিকলগুলি হল সবচেয়ে সাধারণভাবে ভাঙা হাড়গুলির মধ্যে কিছু, গবেষণার সহলেখক ডক্টর অ্যাডাম টেলর, ক্লিনিক্যাল অ্যানাটমি লার্নিং সেন্টারের পরিচালক এবং ল্যাঙ্কাস্টার ইউনিভার্সিটির অ্যানাটমি বিভাগের অধ্যাপক বলেছেন৷
গবেষণা দল রামন স্পেকট্রোস্কোপি ব্যবহার করেছিল, একটি অ-ধ্বংসাত্মক পদ্ধতি যা মূল্যবান নমুনাগুলি সংরক্ষণ করে, হাড়গুলি অধ্যয়ন করতে, শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেন।
পদ্ধতিটি একটি নমুনার রসায়ন উন্মোচন করার জন্য আলো ব্যবহার করে। দলটি বিশ্লেষণ করেছে যে হাড়ের মধ্যে অণুর সাথে আলো কীভাবে প্রতিক্রিয়া করে এবং আলোর রঙের পরিবর্তন গবেষকদের নির্দিষ্ট পদার্থ সনাক্ত করতে দেয়।
হাড় খনিজ এবং প্রোটিনের ভারসাম্য দ্বারা গঠিত। খনিজগুলি হাড়কে প্রতিরোধ, শক্তি এবং দৃঢ়তা প্রদান করে, যখন প্রোটিন তাদের নমনীয়তা এবং ফ্র্যাকচার প্রতিরোধ করে, শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেন।
বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে বয়স বাড়ার সাথে সাথে প্রোটিন এবং খনিজগুলির ভারসাম্য পরিবর্তিত হয়। হাড়ের খনিজ উপাদান বয়সের সাথে বৃদ্ধি পায় এবং প্রোটিনের পরিমাণ হ্রাস পায়। পরিবর্তনগুলি ডান কলারবোনে সবচেয়ে বেশি লক্ষণীয় ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে ক্রু সদস্যরা তাদের ডান হাতের পক্ষপাতী ছিল – তবে তাদের পছন্দ নাও থাকতে পারে।
“যেহেতু এই সময় থেকে ব্যক্তিদের ডান হাতি হতে বাধ্য করা হত, যেহেতু মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে বাম হাতের নেতিবাচক সম্পর্ক ছিল, আমরা ধরে নিতে পারি ডান দিকের এই পার্থক্যটি হাতের কারণে হয়েছে,” শ্যাঙ্কল্যান্ড ইমেলের মাধ্যমে বলেছেন।
সেই সময়ে, বাম-হাতি জাদুবিদ্যার সাথে যুক্ত ছিল, তাই ক্রু সদস্যরা তাদের ডান হাতের উপর নির্ভর করত এবং জাহাজে পুনরাবৃত্তিমূলক কাজের সময় তাদের ডান দিকে আরও চাপ দিত, শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেছিলেন।
ক্ল্যাভিকলের সাথে হস্তগততা এবং প্রভাবের মধ্যে সম্পর্ক বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যখন লোকেরা পড়ে যায়, তারা সাধারণত পতন ভাঙতে তাদের প্রভাবশালী হাত বের করে দেয় – যা ক্ল্যাভিকল ফাটল করার সবচেয়ে সাধারণ উপায়গুলির মধ্যে একটি, শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেন।
“এটি পরামর্শ দেয় যে হস্তগততা ক্ল্যাভিকল হাড়ের রসায়নকে প্রভাবিত করে, ফ্র্যাকচারের ঝুঁকির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ আধুনিক বিবেচনা প্রদান করে,” শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেছেন। “এই ফলাফলগুলি টিউডর নাবিকদের জীবন সম্পর্কে আমাদের বোঝার উন্নতি করে, তবে হাড়ের রসায়নের পরিবর্তন এবং অস্টিওআর্থারাইটিসের মতো বার্ধক্যজনিত কঙ্কালের রোগগুলির সম্ভাব্য লিঙ্কগুলির স্পষ্ট বোঝার জন্য ড্রাইভে আধুনিক বৈজ্ঞানিক তদন্তে অবদান রাখে।”
যুক্তরাজ্যের কার্ডিফ ইউনিভার্সিটির স্কুল অফ হিস্ট্রি, আর্কিওলজি অ্যান্ড রিলিজিয়নের অধ্যাপক রিচার্ড ম্যাডগউইক বলেছেন, গবেষণাটি মেরি রোজের ক্রু সদস্যদের সম্পর্কে তথ্যের একটি নতুন দিক প্রদান করে এবং কীভাবে টিউডর ইংল্যান্ডে তাদের পেশা তাদের দেহ এবং হাড়কে আকার দিয়েছে। ম্যাডগউইক বর্তমান গবেষণায় জড়িত ছিলেন না তবে পূর্বে অবশিষ্টাংশের অন্যান্য দিক নিয়ে গবেষণা করেছিলেন।
“এই কঠোর, পুনরাবৃত্তিমূলক কাজগুলির জৈব-যান্ত্রিক দিকগুলি দীর্ঘদিন ধরে বোঝা গেছে, তবে খনিজ এবং প্রোটিন উপাদানগুলির রাসায়নিক পরিবর্তন এবং বৈপরীত্য পরিবর্তনগুলি অনেক বেশি খারাপভাবে বোঝা যায় না,” ম্যাডগউইক ইমেলের মাধ্যমে বলেছেন। “অধ্যয়নটি মেরি রোজের বাইরেও বেশ প্রভাব ফেলেছে – এর উপন্যাস, উচ্চ রেজোলিউশন পদ্ধতিটি অমূল্য প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষের কোনো ধ্বংস ছাড়াই, অতীতে সহ্য করা মানুষের জীবনযাত্রা, পেশা এবং চাপের অন্তর্দৃষ্টি অর্জনের জন্য একটি নতুন পদ্ধতি প্রদান করে।”
নতুন উদ্ঘাটন
প্রতিবার গবেষকরা ক্রুদের অবশিষ্টাংশ অধ্যয়ন করে, তারা নতুন অন্তর্দৃষ্টি সংগ্রহ করে, যেমন বিভিন্ন ব্যাকগ্রাউন্ড ক্রু সদস্যদের কিছু.
“জাহাজ ডুবে যাওয়ার প্রায় 500 বছর পরে এই গবেষণার আজ বাস্তব উপকারিতা রয়েছে, তা অসাধারণ এবং নম্র উভয়ই,” হিলড্রেড বলেছিলেন।
এরপরে, শ্যাঙ্কল্যান্ড জাহাজে থাকা তীরন্দাজদের দেহাবশেষ অধ্যয়ন করতে চায় যে তাদের মেরুদণ্ড তাদের সঞ্চালিত অনন্য গতির কোনো লক্ষণ বহন করে কিনা। তীরন্দাজরা দীর্ঘ ধনুক ব্যবহার করত, যার জন্য ধনুকের উপর পিছনে টানার সময় মেরুদণ্ডের প্রচুর পরিমাণে ঘূর্ণনের প্রয়োজন হত।
“এর মানে হল মেরুদণ্ডের এক দিক একটি অনুমানযোগ্য গতিতে আরও বারবার চাপের মধ্যে রয়েছে, তাই মেরুদণ্ড জুড়ে পরিবর্তনগুলি প্রতিসম হবে না,” শ্যাঙ্কল্যান্ড বলেছিলেন। “মেরুদন্ডের উপর এর প্রভাবের তদন্ত করা বয়সের সাথে সাথে হাড়ের রসায়নের পরিবর্তন সম্পর্কে আমাদের বোঝার জন্য, কিন্তু কার্যকলাপের চাপের সাথেও।”
