অনেক বছর পর (আমি ক্ষমাপ্রার্থী), একদল সাংবাদিকের সামনে ধর্ষক ড হার্ভে ওয়েইনস্টাইন তাকে সেই দূরের বিকেলের কথা মনে করতে হয়েছিল যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি তাকে গার্সিয়া মার্কেজের সাথে দেখা করতে নিয়ে গিয়েছিলেন। অনুষ্ঠানটি ছিল মার্থার ভিনিয়ার্ডে একটি গোপন মধ্যাহ্নভোজ, যেখানে বিল ক্লিনটন ব্যক্তিগতভাবে তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। বিকেলটা কেটেছে এক জমজমাট পরিবেশে; উইলিয়াম স্টায়ারন এবং কার্লোস ফুয়েন্তেসও উপস্থিত ছিলেন। কিউবা, বেসবল ও সাহিত্য নিয়ে কথা ছিল। ওয়েইনস্টাইন রূপান্তরের সম্ভাবনার পরামর্শ দেওয়ার সুযোগ নিয়েছিলেন একশ বছর নির্জনতা একটি চলচ্চিত্রে, এবং মার্কেজ স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া দিয়েছেন: তাৎক্ষণিক প্রত্যাখ্যান নয়, কিন্তু প্রতারণামূলকভাবে এমন দুর্দান্ত শর্ত আরোপ করেছেন যে অস্বীকারটি এখনও দৃঢ় ছিল। “আমি এটি গ্রহণ করব, যতক্ষণ না তারা পুরো বইটি সম্পূর্ণভাবে ফিল্ম করে,” তিনি একজন মনোযোগী ওয়েইনস্টাইনকে ব্যাখ্যা করেছিলেন, “এবং তারা এটিকে এক সময়ে, বছরে দুই মিনিট, একশো বছরেরও বেশি সময় ধরে একটি অধ্যায় প্রকাশ করে। “
দেশের গণতান্ত্রিক এবং নাগরিক জীবনে PÚBLICO এর অবদান তার পাঠকদের সাথে যে সম্পর্ক স্থাপন করে তার মধ্যে রয়েছে এই নিবন্ধটি পড়া চালিয়ে যেতে, আমাদেরকে 808 200 095 এ কল করুন বা আমাদের একটি ইমেল পাঠান৷ assinaturas.online@publico.pt.
