একজন প্রাক্তন বিচারকের আইনজীবী যার ক্রি হওয়ার দাবিকে সিবিসি তদন্তে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল বলেছে যে তার ক্লায়েন্ট এই সপ্তাহে ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ল সোসাইটি তার আদিবাসী ঐতিহ্যের দাবিকে সমর্থন করার পরে সম্প্রচারকারীর বিরুদ্ধে আইনি পদক্ষেপের কথা বিবেচনা করছেন না।
পরিবর্তে, মেরি এলেন টারপেল-ল্যাফন্ড “তার জীবন চালিয়ে যেতে চান,” আইনজীবী ডেভিড ওয়াদারস্পুন শুক্রবার বলেছিলেন, তার ক্লায়েন্ট এবং সমাজের মধ্যে সত্যের একটি সম্মত বিবৃতি প্রকাশের একদিন পরে যা বলেছিল যে একজন স্বাধীন জেনেটিসিস্ট তাকে “সম্ভবত খুঁজে পেয়েছেন ” যথেষ্ট পরিমাণে আদিবাসী ডিএনএ সহ অতি সাম্প্রতিক পূর্বপুরুষ ছিল৷
এটি বলেছে যে ডিএনএ পরীক্ষা এবং জেনেটিস্টের বিশ্লেষণ টার্পেল-ল্যাফন্ড দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল।
“তিনি পিছনের দিকে তাকাতে আগ্রহী নন। তিনি এগিয়ে যেতে চান,” ওয়াদারস্পুন একটি ফোন সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে তার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি “ভারী টোল” নিয়েছে।
টারপেল-ল্যাফন্ড, একজন আইনজীবী যিনি আদিবাসী অধিকার নিয়ে তার কাজের জন্য সুপরিচিত, পূর্বে শিশু ও যুবকদের জন্য বিসি-এর প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং কানাডার অর্ডারের প্রাপক ছিলেন।
তিনি ব্রিটিশ কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভারতীয় আবাসিক স্কুল ইতিহাস ও সংলাপ কেন্দ্রের পরিচালক হিসাবেও কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি 2022 সালের শেষ পর্যন্ত আইনের অধ্যাপক ছিলেন।
2022 সালের সিবিসি নিউজের তদন্তে তার আদিবাসী পরিচয়কে প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়েছিল যাতে এটিও পাওয়া গেছে যে তিনি তার কিছু প্রমাণপত্রকে ভুলভাবে উপস্থাপন করেছেন।
সিবিসি তদন্তের পর, টারপেল-ল্যাফন্ডকে তার নিজের অনুরোধে অর্ডার অফ কানাডা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডিগ্রি ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয় তাদের পুরস্কার বাতিল করেছে।
আইন সমিতি একটি 18 মাসের তদন্ত পরিচালনা করেছে যা বৃহস্পতিবার প্রকাশিত তথ্যের একটি সম্মত বিবৃতিতে পরিণত হয়েছে।
“ডিএনএ পরীক্ষার ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মধ্যে অসামঞ্জস্যপূর্ণ হিসাবে পরিচিত জিনোমিক মার্কারগুলি আইনজীবীর ডিএনএ সিকোয়েন্সিং ফলাফলগুলিতে উপস্থিত রয়েছে,” এটি তথ্যের একটি সম্মত বিবৃতিতে বলেছে৷
তার বংশের অনুসন্ধানগুলি ছাড়াও, ল সোসাইটি নিশ্চিত করেছে যে টার্পেল-ল্যাফন্ড কিছু প্রমাণপত্রের ভুল ব্যাখ্যা করেছেন, যার মধ্যে তিনি ডালহৌসি ল স্কুলে একজন স্থায়ী অধ্যাপক হিসেবে কতটা সময় অতিবাহিত করেছেন এবং তাকে সহায়তা করে এমন একটি অলাভজনক সংস্থাকে $10,000 প্রদানের নির্দেশ দিয়েছেন। আদিবাসী ন্যায়বিচার।
সিবিসির একজন মুখপাত্র বলেছেন যে ল সোসাইটির প্রতিবেদনটি তার মূল প্রতিবেদনে যুক্ত করেছে, যা সম্প্রচারকারী পিছনে দাঁড়িয়েছে।
“সিবিসি নিউজ রিপোর্ট করেছে যে টারপেল-ল্যাফন্ডের কিছু দাবি তার ক্রি বংশ, তার চুক্তি ভারতীয় মর্যাদা, সে যে সম্প্রদায়ে বেড়ে উঠেছে এবং তার একাডেমিক কৃতিত্বগুলি সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ নথিগুলির সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ,” চক থম্পসন, পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের প্রধান, একটিতে বলেছেন। ইমেইল
“(বৃহস্পতিবার) রিপোর্টে কিছুই সেই ফলাফলগুলিকে পরিবর্তন করে না। আমরা নতুন তথ্যকে স্বাগত জানাই, যেটি সিবিসি নিউজ পরীক্ষা করবে কারণ আমরা একটি গল্পের যে কোনও নতুন উপাদান প্রকাশ করব।”
টারপেল-ল্যাফন্ডের আইনজীবী বলেছেন যে ভুল তথ্যের ভিত্তিতে “তার পরিচয় চুরি করা” তার মক্কেলকে পেশাগত এবং ব্যক্তিগতভাবে প্রভাবিত করেছে।
“তার বাবা-মা এবং তার দাদা-দাদি তাকে বলেছিলেন যে তার বাবা ছিলেন ক্রি। এবং তার একটি দুর্দান্ত কর্মজীবন ছিল যা মূলত ফার্স্ট নেশনসের পক্ষে কাজ করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল এবং সে আইনের সেই ক্ষেত্রে একজন বিশেষজ্ঞ,” ওয়াদারস্পুন বলেছেন।
“এবং তারপরে আদিবাসী না হওয়ার জন্য ভুলভাবে অভিযুক্ত করা – শুধুমাত্র যে কারো জন্য যে তারা কে তার ফ্যাব্রিক ছিঁড়ে ফেলবে। এবং এটি তার উপর খুব ভারী টোল পড়েছে।”
তিনি বলেন, টারপেল-ল্যাফন্ড তার পরবর্তী পদক্ষেপের বিষয়ে এখনও সিদ্ধান্ত নেয়নি।
“আমি আপনাকে বলতে পারি যে আমি তাকে অনুশীলনে ফিরে যেতে উত্সাহিত করেছি, কারণ আমি মনে করি আইনী সম্প্রদায়ের জন্য তিনি যে অবদান রেখেছেন তা বিশাল, এবং এটি মিস হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু আমি জানি না সে করবে কিনা।”
টারপেল-ল্যাফন্ড কানাডার অর্ডারে পুনঃস্থাপিত হতে চাইবে কিনা জানতে চাইলে ওয়াদারস্পুন বলেছেন যে তারা এই বিষয়ে আলোচনা করেননি।
“এটা অবশ্যই ভালো হবে যদি অর্ডার অফ কানাডার লোকেরা স্বীকৃতি দেয় যে সে পুরস্কারের যোগ্য এবং স্বেচ্ছায় তাকে এটি ফিরিয়ে দেয়,” তিনি বলেছিলেন।
কানাডিয়ান প্রেসের এই প্রতিবেদনটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল 26 জুলাই, 2024 সালে।
