পড়া মিটিং #10
পড়া মিটিং
আপনার ভয়ঙ্কর আলিঙ্গন.
টিয়াগো ফেরো।
টিনতা-দা-চীন// €14.90 // 176 পিপি
তবে // R$ 74.90 // 152 পিপি
দ্য রিডিং মিটিং, পর্তুগিজ সংবাদপত্র PÚBLICO এবং এর মধ্যে একটি সম্পাদকীয় অংশীদারিত্ব ফোর ফাইভ ওয়ান10শে ডিসেম্বর, লিসবনে (ব্রাসিলিয়াতে 7pm) ব্রাজিলিয়ান লেখক টিয়াগো ফেরোকে স্বাগত জানাচ্ছেন৷ এর কথা বলা যাক আপনার ভয়ঙ্কর আলিঙ্গনযা সবেমাত্র পর্তুগালে Tinta-da-china দ্বারা চালু করা হয়েছে এবং 2023 সালে Todavia দ্বারা ব্রাজিলে প্রকাশিত হয়েছিল। সভাটি পর্তুগিজ সংবাদপত্র PÚBLICO এবং ম্যাগাজিনের মধ্যে একটি সম্পাদকীয় অংশীদারিত্ব। ফোর ফাইভ ওয়ান আটলান্টিকের উভয় তীরে প্রকাশিত বইগুলির চারপাশে।
ফেরো এর লেখক মৃত মেয়ের বাবা (Todavia, 2018), যা জিতেছে, 2019 সালে, সেরা উপন্যাসের জন্য Jabuti পুরস্কার এবং সেরা অভিষেক উপন্যাসের জন্য সাও পাওলো সাহিত্য পুরস্কার। কল্পকাহিনী এবং বাস্তবতা মিশ্রিত করে, লেখক একটি খণ্ডিত আখ্যানে একজন পিতার দুঃখ প্রকাশ করেছেন যিনি তার কন্যাকে হারান।
আপনার ভয়ঙ্কর আলিঙ্গন একটি শ্বেতাঙ্গ, উচ্চ মধ্যবিত্ত বুদ্ধিজীবীর গল্প বলে, যিনি একটি টার্মিনাল অসুস্থতায় আক্রান্ত, ব্রাজিলের পুনঃগণতন্ত্রীকরণের পর বয়সে আসা প্রজন্মের হতাশার উপর ভিত্তি করে, সামাজিক সুযোগ-সুবিধা দ্বারা বেষ্টিত এবং রাজনৈতিক সংকট যা 2013 সালের বিক্ষোভে চূড়ান্ত হয়েছিল। .
Encontro de Leituras অ্যাক্সেস বিনামূল্যে। যথারীতি, অধিবেশনটি যে কেউ অংশগ্রহণ করতে চায় তাদের জন্য উন্মুক্ত। আইডি হল 821 5605 8496 এবং পাসওয়ার্ড হল 719623। এর মাধ্যমে জুম মিটিংয়ে যোগ দিন লিঙ্ক.
হ্যাঁ: 10 ডিসেম্বর, মঙ্গলবার
সময়: ব্রাজিলে সন্ধ্যা ৭টায় এবং মূল ভূখণ্ড পর্তুগালে রাত ১০টায়
বিনামূল্যে অনলাইন ইভেন্ট, জুমের মাধ্যমে
তিয়াগো ফেরো (ইভা বেসেরা/ডিসক্লোজার)
পডকাস্ট
স্টেনিও গার্ডেল দ্বারা “দ্য ওয়ার্ড দ্যাট রিমেইনস”,
এপ্রিল রিডিং মিটিং এ, PÚBLICO এর পাঠক এবং ফোর ফাইভ ওয়ান ব্রাজিলিয়ান লেখক স্টেনিও গার্ডেলের সাথে কথা বলেছেন। অনুসরণ করুন পডকাস্ট অ্যাপ্লিকেশনে
পর্যালোচনা
পিনহেইরোস নদীর মন্ত্রমুগ্ধ উপত্যকা
সেই প্রজন্মের উপন্যাস যা বলসোনারো মধ্যবিত্তের আতঙ্কের সন্ধান করে।
“1980-এর দশকে জন্ম নেওয়া উচ্চ-মধ্যবিত্ত সাও পাওলোর বাসিন্দারা পশ্চিম অঞ্চল অঞ্চলের একটি নাম দিয়েছেন যা ব্যয়বহুল স্কুল এবং ক্লাব, বার এবং ট্রেন্ডি রেস্তোরাঁকে কেন্দ্র করে: Vale Encantado do Rio Pinheiros৷ সেরা ডাকনামগুলির সাথে মানানসই, অর্থ হল কারণে কিনা৷ ব্রাজিলের বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্নতা বা অনেকের জীবনে উদ্দেশ্যের অভাবের জন্য, যেন এই তরুণ টাইপ এ লোকেরা মন্ত্রমুগ্ধের অবস্থায় বাস করে, সময়মতো ঝুলে থাকে এবং স্কুলের পরে বিকেলে, সন্ধ্যায় গাঁজা সেবন করে। আল্টো ডি পিনহেইরোসে স্কোয়ারের ছদ্মবেশে ফুলের বিছানা।
হয়তো Tiago Ferro এই আশেপাশের ডাকনাম জানেন না কারণ তিনি লেখেন আপনার ভয়ঙ্কর আলিঙ্গন পূর্ববর্তী প্রজন্ম থেকে। কিন্তু ঠিক এই উইন্ডোটিই তিনি বইটিতে খোলেন, প্রায় পঞ্চাশ বছর বয়সী একজন বর্ণনাকারীর মাধ্যমে, যিনি প্রকল্প বা অর্জন ছাড়াই অতীতের পুনর্বিবেচনা করার সময় একটি টার্মিনাল অসুস্থতার সাথে মোকাবিলা করতে নারাজ”, তিনি ম্যাগাজিনে লিখেছেন ফোর ফাইভ ওয়ান Tiago Ferro এর এই উপন্যাস সম্পর্কে সাংবাদিক আন্তোনিও Mammi.
সম্পূর্ণ পড়ুন আন্তোনিও মামির রিসেনশন ইন ফোর ফাইভ ওয়ান।
যেখানে আমরা বাস করতে চাই
একজন ভদ্রমহিলা
কার্যত সমাপ্ত হওয়া এবং সবে শুরু হওয়ার মধ্যে একটি বোকা এবং মিষ্টি ব্যবধান।
“তারপর, অন্ধকার হয়ে যায়, এবং আমি একা। আমাদের এই নোংরা পৃথিবীতে দুঃখে না মরতে শিখতে হবে। সারা দেশে হাজার হাজার মানুষ আমার মতো বাঁচে। আমি নিজের সাথে কথা বলতে শুরু করি। আমি ন্যূনতম কাজ সংগ্রহ করি, কাগজপত্র সংগঠিত করা, ছেড়ে দেওয়া, গাছপালা জল, আমি ভাঁজ এবং পরিপাটি জামাকাপড়, আমি unwind, আমি মেক আপ করা এবং আমার মেক আপ খুলে, আমি গান শুনি.
হিলমা আফ ক্লিন্ট, রাজহাঁস নং 12 (প্রজনন)
কোন কাজ বা উদ্ভাবন কথোপকথন প্রতিস্থাপন. আমি পড়ি, লিখি, টেলিভিশন দেখি, ধূমপান করি। আমি এখনও বুঝতে পারি না যে ঘন্টাগুলি দ্রুত বা ধীরগতিতে চলে যায় যখন আপনার সঙ্গ না থাকে, আমি বাইরে গাড়ি এবং প্লেনের শব্দের জন্য কৃতজ্ঞ।
আমি আমার সারাজীবন একাকী প্রাপ্তবয়স্কদের চিনি, এবং আমি আরও কয়েকজনকে চিনি। তারা আমার কাছে স্বীকার করে যে তারা কারো সাথে বসবাস করা, তাদের স্থান এবং গোপনীয়তা শেয়ার করাকে ঘৃণা করবে।”
সম্পূর্ণ পড়ুন জাইমিলিয়া পেরেইরা ডি আলমেইদার কলাম ইন ফোর ফাইভ ওয়ান।
ফোর্ট ওয়েন
জোয়েল স্টার্নফেল্ড এবং বেশিরভাগের কাছে দুর্বোধ্য কিছুতে তার ফোকাস: আপনি কীভাবে রঙ দেখেন তা বোঝা।
“এমন লোক আছে যারা রঙিন ছবি তোলে; কালো এবং সাদাতে ছবি তোলার লোক কম; এবং এমন লোকও কম যারা রঙিন স্কিমগুলিতে ছবি তোলে। সংখ্যাগত হীনমন্যতা একটি বিরল রোগের পরামর্শ দেয়, এক ধরনের চোখের জ্বর যা আমি কখনও দেখিনি। এটি নির্ণয়, আজ অবধি, জোয়েল স্টার্নফেল্ড দ্বারা।
হিলমা আফ ক্লিন্ট, রাজহাঁস নং 12 (প্রজনন)
Sternfeld এর ব্যাখ্যা আফটারওয়ার্ড এর মধ্যে উপস্থিত হয় নাগস হেড (Steidl, 2024), একটি বই যার রঙের ইস্যু এটিকে স্মৃতিস্তম্ভের একটি প্রিক্যুয়েল করে তোলে আমেরিকান সম্ভাবনা (1987)। “যখনই আমি ল্যান্ডস্কেপে একটি বর্ণময় ঘটনা দেখেছি যা একরকম অনুশীলনের সাথে মিলে যায় [Josef] রঙের উপলব্ধিগত বৈশিষ্ট্যের উপর আলবার্স, একটি ফটোগ্রাফ তৈরি করেছিলেন।”
সম্পূর্ণ পড়ুন ম্যাগাজিনে Humberto Brito এর কলাম ফোর ফাইভ ওয়ান।
পর্যালোচনা
হোমিওপ্যাথিক ডোজ জীবন
দশ বছর ধরে প্রেসে প্রকাশিত জোসে লুইস পেইক্সোটোর লেখার একটি সংগ্রহ ক্রনিকলের সম্ভাবনার একটি বাগ্মী উদাহরণ।
(জোসে লুইস পেইক্সোটো/ডিসক্লোজার)
পর্তুগিজ লেখক হোসে লুইস পেইক্সোটো ইতিমধ্যেই বেশ কয়েকটি সাহিত্যের ধারা পরীক্ষা করেছেন — তিনি উপন্যাস, কবিতা, ভ্রমণ প্রতিবেদন, ছোট গল্প, শিশুদের পাঠ্য প্রকাশ করেছেন — একটি তীব্রতা যা জোসে সারামাগো পুরস্কারে পুরস্কৃত হয়েছিল (তার প্রথম উপন্যাসের জন্য, নো লুক) এবং মহাসাগর (উপন্যাসের জন্য গালভিয়াস)
আলিঙ্গনJosé Luis Peixoto এর বই যা এখন ব্রাজিলে প্রকাশিত হয়েছে (পর্তুগিজ ভাষায় মূল সংস্করণটি 2011 সালের), এটি 162টি পাঠ্যের একটি সংগ্রহ, যা প্রকাশিত হয়েছে জার্নাল অফ লেটারস, বেসবোর্ড, টাইম আউট লিসবোয়া এবং পত্রিকা দৃষ্টি দশ বছরের বেশি।
যেহেতু কোন গাইডিং থ্রেড বা কেন্দ্রীয় থিম নেই, তাই পাঠক অনুসরণ করে যা, অনিচ্ছাকৃতভাবে, লেখকের চোখের সামনে এবং স্মৃতির সামনে চলে যায়: প্রেম এবং বন্ধুত্ব, বইয়ের দোকান, সিনেমায় দেখা চলচ্চিত্র, আলঝেইমারস, শৈশব ল্যান্ডস্কেপ, বারাক ওবামা, সমুদ্র সৈকতে ভ্রমণ, বলপয়েন্ট কলম, পারিবারিক বন্ধন, হেলিকপ্টার এবং লিসবনে একটি শো এর প্রতিচ্ছবি।
সম্পূর্ণ পড়ুন Kelvin Falcão Klein এর কলাম অন ফোর ফাইভ ওয়ান।
লঞ্চ
Ensaio Aberto সংগ্রহের নতুন ভলিউম বইয়ের দোকানে এসেছে
দূরত্ব স্ক্যান্ডালজোয়াও পেদ্রো কাচোপো এবং দ্বারা সাগর, নদী আর ঝড়পেড্রো সুসেকিন্ড বিশ্ব সাহিত্যের ক্লাসিক সম্পর্কে কথা বলতে সাহিত্য ও দর্শনকে একত্রিত করেন। ইন দূরত্ব স্ক্যান্ডালপর্তুগিজ অধ্যাপক এবং প্রাবন্ধিক João Pedro Cachopo থমাস মান এর ক্লাসিক অবস্থান করে, ম্যাজিক মাউন্টেনতার সময়ে, 20 শতকের শুরু, একই সময়ে 21 শতকে উপন্যাসের কী বলার আছে তা নির্দেশ করে।
ইতিমধ্যেই সাগর, নদী এবং ঝড়: হোমার, রোজ এবং শেক্সপিয়ার সম্পর্কেঅধ্যাপক, গবেষক, প্রাবন্ধিক এবং কথাসাহিত্যিক পেড্রো সুসেকিন্ড কাজের নতুন পাঠের প্রস্তাব দেন যেমন ওডিসি, গ্র্যান্ডে সার্টাও: ভেরেদাস বা রেই লিয়ারএকটি সূচনা বিন্দু হিসাবে দর্শন গ্রহণ.
তাতিয়ানা সালেম লেভি এবং পেড্রো ডুয়ার্তে দ্বারা সমন্বিত, এনসাইও অ্যাবার্তো সংগ্রহটি লিসবনের নোভা বিশ্ববিদ্যালয় এবং রিও ডি জেনেরিওর পন্টিফিকাল ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে কেপস আন্তর্জাতিকীকরণ প্রোগ্রাম (কেপস প্রিন্ট) এর সুযোগের মধ্যে একটি অংশীদারিত্বের ফলাফল। বইগুলো প্রকাশ করেছে টিনতা-দা-চীন, পর্তুগালে, এবং টিনতা-দা-চীন ব্রাসিল, ব্রাজিলে।
থিয়েটার
গ্রেগোরিও ডুভিভিয়ের পর্তুগিজ ভাষায় উদযাপন করছেন
ব্রাজিলিয়ান কৌতুক অভিনেতা দ্বারা নির্মিত এবং পর্তুগালে উপস্থাপিত কমেডিটি পরিচালনা করেছেন লুসিয়ানা পেসযারা তার সাথে জিনিসের নাম নিয়ে আবেশ শেয়ার করে।
(রাকেল পেলিকানো দ্বারা ছবি)
“‘কীভাবে একটি শব্দের জন্ম হয়?’, ব্রাজিলিয়ান অভিনেতা এবং কৌতুক অভিনেতা গ্রেগোরিও ডুভিভিয়েরকে জিজ্ঞাসা করেছেন ভাষার স্বর্গলিসবনের তেত্রো আবার্টোতে প্রিমিয়ার হওয়ার জন্য তিনি লিখেছিলেন, যেখানে এটি পোর্তোতে টেট্রো সা দা বান্দেরার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে 1লা ডিসেম্বর পর্যন্ত চলবে যেখানে এটি 2 ও 3 তারিখে চলবে এই কণ্ঠস্বর, যা আমাদের মাথায় আছে, সব সময় বলছে: ‘তুমি মারা যাবে!'”, ইসাবেল কৌটিনহো পাবলিকোতে লিখেছেন।
সম্পূর্ণ প্রতিবেদন পড়ুন ব্যক্তিগত
Vitrines এবং Vitrines – বই যে আটলান্টিক অতিক্রম
নদীর অন্ধত্ব। মিয়া কুটো।
Companhia das Letras // R$ 74.90 // 240 pp
সম্পাদকীয় ক্যামিনহো // € 18.90 // 328 পিপি
ড্রামিং মাস্টার। হোসে এডুয়ার্ডো আগুয়ালুসা।
Tusquets // R$ 69.90 // 224 পিপি
Quetzal // € 18.80 // 272 পিপি
বাইপোলার, হ্যাঁ। পাগল, শুধুমাত্র যখন আমি চাই: গল্প পড়তে, হাসতে এবং কাঁদতে। বিয়া গড়বাতো।
ম্যাট্রিক্স // R$ 44 // 186 পিপি
Pref. রিটা ফেরো // Oficina do Livro/Leya // € 9.99 // 192 pp
অস্থিরতা উপর নোট. পলা জিকোভেট।
ফারিয়া ই সিলভা // R$ 52 // 120 পিপি
প্রতি/অংশ // € 15.90 // 160 পিপি
ঔপনিবেশিক বিশ্বে পর্তুগিজ আবিষ্কারকের সারভাইভাল কিট: যথেষ্ট সংশোধিত এবং যথাযথভাবে প্রসারিত। প্যাট্রিসিয়া লিনো।
Posf. আনা এম. ক্লোবুকা // কবিতার বৃত্ত // R$ 94.90 // 352 পিপি
নীল প্রজাপতি // € 13 // 228 পিপি
জিপসি খ্রিস্ট এবং ভূগোল। সোফিয়া ডি মেলো ব্রেইনার আন্দ্রেসেন।
Companhia das Letras // R$ 44.90 // 112 pp
অ্যাসিরিও এবং আলভিম // € 11.10 // 56 পিপি
অ্যাসিরিও এবং আলভিম // € 13.30 // 128 পিপি
এই সপ্তাহের ইপসিলনে
পাশের ঘরভেনিসের গোল্ডেন লায়ন পর্তুগিজ পর্দায় 5 ই ডিসেম্বর হিট করে৷ সাংবাদিক ভাস্কো কামারা পর্তুগালে ছবিটির প্রিমিয়ারের আগে পেদ্রো আলমোদোভারের সাথে কথা বলেছেন৷
আগামী সপ্তাহে দেখা হবে।