বিবিসি নিউজ, ইয়র্কশায়ার
হ্যান্ডআউটবিমানবন্দরে ফেলে দেওয়া প্রায়শই 18 বছরের বাচ্চাদের জন্য একটি উত্তেজনাপূর্ণ অ্যাডভেঞ্চারের সূচনা করে।
জেমস উইল্টনের পক্ষে, যিনি কলেজ শেষ করার মাত্র কয়েক মাস পরে ইউক্রেনের পক্ষে স্বেচ্ছাসেবী হয়েছিলেন, শেষ পর্যন্ত এটি তার মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করবে।
পূর্ব ফ্রন্টের টার্নি গ্রামে একটি ড্রোন হামলায় হডার্সফিল্ডের কিশোরকে হত্যা করা হয়েছিল।
জেমসের বাবা গ্রাহাম বলেছেন, “তাঁর সামনে তাঁর পুরো জীবন ছিল।”
“আমি আগামীকাল তার সাথে জায়গাগুলি অদলবদল করতাম যাতে সে বাড়িতে বসে পিন্ট পেয়ে ডার্টগুলি দেখে বসে থাকতে পারে।
“আমি 52, আমি আমার জীবন যাপন করেছি। তিনি 18 বছর বয়সী ছিলেন, তিনি কী করতে পারতেন কে জানে? তার জীবন ছিল না, এটি এর সবচেয়ে খারাপ অংশ।”
স্টিভ জোন্স/বিবিসিগ্রাহামের মতে, জেমস ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে চেয়েছিলেন যখন তিনি 16 বছর বয়সী রায়ডস হল হাই স্কুল ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। পরিবর্তে তিনি কিরক্লিজ কলেজের অ্যানিমাল ল্যান্ড কেয়ারে একটি কোর্সে ভর্তি হতে বেছে নিয়েছিলেন।
17 বছর বয়সী এবং তাঁর শিক্ষার সমাপ্তির কাছাকাছি সময়ে গ্রাহাম বলেছেন যে জেমস যুদ্ধের প্রচেষ্টায় সহায়তার জন্য ইউক্রেনে যেতে চাইলে আলোচনা শুরু করেছিলেন।
গ্রাহাম, জেমসের মা বা তাঁর বড় বোন সারা, 21, বা সোফি (22) কেউই চাননি যে পরিবারের সবচেয়ে কনিষ্ঠ সদস্য যেতে চান, তবে তারা তাকে তার মন পরিবর্তন করতে রাজি করতে পারেননি।
“আমি তার সাথে বসেছিলাম এবং কেন তিনি এটি করতে চেয়েছিলেন, আমি এটি সম্পর্কে কী ভেবেছিলাম সে সম্পর্কে বিভিন্ন কথোপকথন করেছি এবং শেষ পর্যন্ত তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটি তিনি করতে চান,” গ্রাহাম বলেছেন, যিনি তাঁর একমাত্র ছেলের সাথে ছিলেন।
“আমি মনে করি তিনি ভেবেছিলেন এটি কিছুটা অ্যাডভেঞ্চার এবং তিনি সেখানে সাহায্য করার জন্য সেখানে যাচ্ছেন এবং আশা করি একটি পার্থক্য আনতে পারেন।”
গ্রাহাম বলেছেন যে তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে জেমসকে সমর্থন করেছিলেন, তিনি আরও যোগ করেছেন: “আমি যদি এটি না করতাম তবে আমি এক সকালে জেগে উঠতাম এবং সে চলে যেত।
“হ্যান্ডসাইট একটি দুর্দান্ত জিনিস। আমি কি তার মন পরিবর্তন করতে পারতাম? না।”
ডগ সিবার্গগ্রাহাম ২৮ এপ্রিল ম্যানচেস্টার বিমানবন্দরে জেমস ছাড়েন। সেখান থেকে তিনি ক্রাকোতে একটি ফ্লাইট ধরেন তারপরে টের্নোপিলের একটি বাসে উঠেছিলেন, যেখানে তিনি আন্তর্জাতিক সেনাটির সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং প্রায় চার সপ্তাহ স্থায়ী একটি বেসিক প্রশিক্ষণ কর্মসূচি অর্জন করেছিলেন।
এই মাসের শেষের দিকে যুদ্ধ শুরুর তৃতীয় বার্ষিকীর আগে কথা বলতে গিয়ে গ্রাহাম বলেছেন যে তাঁর পুত্র এবং তাঁর সহকর্মীরা, যারা সারা বিশ্ব জুড়ে রয়েছেন এবং বিভিন্ন সামরিক অভিজ্ঞতার বিভিন্ন ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন, তিনি “সম্পূর্ণ অসুস্থ-সজ্জিত” ছিলেন এবং হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিলেন “এবং ব্যবহৃত হয়েছিলেন” কামান পশুর “।
তবুও, নিয়মিত টেলিফোন কথোপকথনের সময় জেমস তার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে কোনও অনুশোচনা করার বিষয়ে তিনি অসচেতন ছিলেন, যা গ্রাহাম বলেছেন যে তার ছেলের কিছু “স্বাভাবিকতা” ধরে রাখার ইচ্ছা থেকেই বহন করা হয়েছিল।
“তিনি কিছু দুর্দান্ত লোকের সাথে দেখা করেছিলেন এবং বেঁচে থাকতে পারলে তাঁর প্রচুর আজীবন বন্ধু থাকতে পারতেন।”
‘আমি এসে তোমাকে পেয়ে যাব ’
তিনি এবং কমরেডদের থামার চেষ্টা করায় জেমস দেশের পূর্ব দিকে মোতায়েন করা হয়েছিল গ্রাইন্ডিং রাশিয়ান অগ্রিম উত্তর দিকে ছড়িয়ে পড়ে দখলকৃত ডোনেটস্ক অঞ্চল থেকে।
গ্রাহাম বলেছেন যে জুলাই মাসে তাঁর ছেলে তার প্রথম মিশনে ছিলেন যখন তাকে কোনও প্রচ্ছদ ছাড়াই একটি মাঠে দুটি ট্রেঞ্চের মধ্যে দৌড়ে হত্যা করা হয়েছিল।
তারা ঠিক আগের রাতে কথা বলেছিল।
“তাকে ঠিক আছে বলে মনে হয়েছিল। তিনি এক পর্যায়ে বলেছিলেন ‘আমি মনে করি না যে আমি যতটা হতে পারি আমি এখানে থাকব। আমি যা ভেবেছিলাম তার থেকে কিছুটা আলাদা’।
“আমি বলেছিলাম: ‘এটি আপনার উপর নির্ভর করে। যদি কিছু ভুল হয় বা নাশপাতি আকৃতির হয় তবে আমি এসে আপনাকে পেয়ে যাব’। তিনি যদি সেখানে থাকতে চান না তবে তিনি যদি সিদ্ধান্ত নেন তবে এটি সর্বদা একটি বিকল্প ছিল।”
ইন্টারন্যাশনাল লিগিয়ান ওয়েবসাইট অনুসারে, স্বেচ্ছাসেবীরা, যারা তাদের পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়, তারা ছয় মাস পরে তাদের চুক্তিটি বাতিল করতে পারেন।
“তিনি যে মিশনটি চালিয়ে গিয়েছিলেন, তাকে যেতে হবে না। তবে সেই সময়ে তাঁর সেরা সাথী যাচ্ছিলেন তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ‘ভাল আমিও যাচ্ছি’।
“পরিস্থিতি বিবেচনা করে আমি সম্ভবত ঠিক একই রকম করতাম।”
হ্যান্ডআউটডিসেম্বরে, ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কি স্বীকার করেছেন যে যুদ্ধের ফলে তার দেশটি ৪৩,০০০ প্রাণহানির শিকার হয়েছে আরও 370,000 সৈন্য আহত।
রাশিয়ান বাহিনীর মৃত্যুর সংখ্যা প্রায় 200,000 অনুমান করা হয়েছিল। এই পরিসংখ্যানগুলির কোনওটিই স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি।
গ্রাহাম তার ছেলের শেষকৃত্যের জন্য ইউক্রেনে 1,800 মাইল ভ্রমণ করেছিলেন।
তাঁর মৃত্যুর প্রতিফলন করে তিনি বলেছিলেন যে জেমস “এমন কিছু করেছিলেন যা তিনি দৃ strongly ়তার সাথে অনুভব করেছিলেন”।
“এটি অত্যন্ত, অত্যন্ত দুঃখজনক এবং দুর্ভাগ্যজনক যে তিনি তার পছন্দ মতো তেমন পার্থক্য করতে পারেননি।
“দুর্ভাগ্যক্রমে জেমসের সাথে যা ঘটেছিল তা সম্ভবত পূর্ব ইউক্রেনের একটি মাঠের মাঝখানে অন্য কারও সাথে ঘটবে।
“এখন সময় এসেছে লোকেরা ঘরে ফিরে আসলে বুঝতে পেরেছিল যে এটি সেখানে কেমন।”
গ্রাহাম এবং জেমস বাড়িতে ফিরে লিন্ডলিতে ভাগ করে, জীবন “শান্ত”।
“তিনি বড় হয়ে একজন সুন্দর যুবক হিসাবে বড় হয়েছিলেন এবং তিনি কারও সাথেই চলতেন।
“আমি আজ রাতে বাড়িতে যাব এবং তিনি সেখানে প্লেস্টেশন খেলতে বসেন না, এটি অদ্ভুত।
“আমরা দুর্দান্ত ছিলাম। আমরা সেখানে বসে সমস্ত ধরণের জিনিস খেতে এবং কথা বলার মতো কিছু থাকতাম। আমি যতদূর জানি, তিনি আমাকে বলতেন না, এ কারণেই তিনি আমার সাথে উন্মুক্ত ছিলেন যখন সে সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে সে কী করছে। “
জেমস চলে যাওয়ার আগের রাতে তিনি তার বাবার সাথে “হেসে ও রসিকতা” এবং টিভির সামনে বিয়ার পান করার সাথে রাত কাটিয়েছিলেন।
গ্রাহামের দুঃখ এখনও কাঁচা।
“এটি ঠিক এতটাই শুকিয়ে গেছে You
“তিনি সম্ভবত আমার একটি ছোট সংস্করণ ছিলেন Maybe সম্ভবত আমি যদি ছোট বয়সে থাকতাম তবে আমি সম্ভবত একই কাজটি করতাম।”
হাইলাইটগুলি শুনুন বিবিসি সাউন্ডে ওয়েস্ট ইয়র্কশায়ারসর্বশেষের সাথে ধরা লুক উত্তরের পর্ব বা আপনার মনে হয় এমন একটি গল্প আমাদের বলুন আমাদের এখানে covering েকে রাখা উচিত।
