রাশিয়ান গ্যাস ইউক্রেনের মাধ্যমে ইউরোপে প্রবাহিত হওয়া বন্ধ করে দিয়েছে, একটি প্রধান শক্তি পথের সমাপ্তি ঘটিয়েছে যা সোভিয়েত সময়ে ফিরে যায় এবং এমনকি দুই রাষ্ট্রের মধ্যে তিন বছরের পূর্ণ-স্কেল যুদ্ধ থেকেও বেঁচে গিয়েছিল।
ইউক্রেন 2019 সালে স্বাক্ষরিত একটি চুক্তি নববর্ষের দিনের প্রথম দিকের মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে ট্রানজিট রুটটি বন্ধ করে দেয়, যা ইউরোপে একটি নতুন মাইলফলক হিসাবে চিহ্নিত করে যা গত কয়েক বছর ধরে রাশিয়ান গ্যাস সরবরাহ বন্ধ করে দেয় এবং কয়েক হাজারের জন্য অবিলম্বে বিদ্যুৎ কেটে দেয় মোল্দোভার একটি বিচ্ছিন্ন অঞ্চলের মানুষ।
রাশিয়ার গ্যাজপ্রম এক বিবৃতিতে বলেছে যে তারা বুধবার মস্কোর সময় সকাল ৮টা (জিএমটি 5টা) থেকে ইউক্রেনের মাধ্যমে গ্যাস পাঠানো বন্ধ করে দিয়েছে। ইউক্রেনের জ্বালানি মন্ত্রী, জার্মান গালুশচেঙ্কো এই পদক্ষেপকে “ঐতিহাসিক” বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি, সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি পোস্টে এটিকে “মস্কোর সবচেয়ে বড় পরাজয়গুলির মধ্যে একটি” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।
জেলেনস্কি লিখেছেন: “25 বছরেরও বেশি আগে যখন পুতিনকে রাশিয়ায় ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল, তখন ইউক্রেনের মাধ্যমে ইউরোপে বার্ষিক গ্যাস পাম্পিং ছিল 130+ বিলিয়ন ঘনমিটার। আজ, রাশিয়ান গ্যাসের ট্রানজিট 0।
এই পদক্ষেপটি স্লোভাকিয়ার প্রধানমন্ত্রী রবার্ট ফিকোর কাছ থেকে ক্ষুব্ধ শব্দগুলিকে প্ররোচিত করেছিল, যিনি সাম্প্রতিক মাসগুলিতে এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে লবিং করেছিলেন। তিনি ফেসবুকে লিখেছেন, “ইউক্রেনের মাধ্যমে গ্যাস ট্রানজিট বন্ধ করা ইইউতে আমাদের সকলের উপর কঠোর প্রভাব ফেলবে কিন্তু রাশিয়ান ফেডারেশনে নয়,” তিনি ফেসবুকে লিখেছেন।
অন্যত্র, তবে, রাশিয়ান শক্তি নির্ভরতা থেকে আরও এক ধাপ দূরে উদযাপন করা হয়েছিল। পোল্যান্ডের পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোসলো সিকোরস্কি এই উন্নয়নকে ইউরোপের জন্য “একটি নতুন বিজয়” বলে অভিহিত করেছেন।
এই পদক্ষেপের সবচেয়ে তাৎক্ষণিক প্রভাব ট্রান্সনিস্ট্রিয়ার বিচ্ছিন্ন মোলডোভান অঞ্চলে এসেছিল, যা বুধবার সকালে গরম এবং গরম জল হারিয়েছে।
স্থানীয় জ্বালানি কোম্পানি Tirasteploenergo-এর ওয়েবসাইটে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে, বুধবার স্থানীয় সময় সকাল ৭টা (জিএমটি) সকাল ৭টা থেকে উত্তাপ কমানো কার্যকর হয়েছে। এটি বাসিন্দাদের উষ্ণ পোশাক পরতে, পরিবারের সদস্যদের একক ঘরে জড়ো করতে, জানালা এবং বারান্দার দরজায় কম্বল বা মোটা পর্দা ঝুলিয়ে রাখতে এবং বৈদ্যুতিক হিটার ব্যবহার করার আহ্বান জানিয়েছে।
“এপার্টমেন্ট গরম করার জন্য গ্যাস বা বৈদ্যুতিক চুলা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ। এটি ট্র্যাজেডি হতে পারে, “কোম্পানি বলেছে। এর একজন কর্মচারী ফোনে রয়টার্সকে বলেছেন যে পরিস্থিতি কতদিন স্থায়ী হবে তা তিনি জানেন না।
রাশিয়ান গ্যাস কয়েক দশক ধরে ইউক্রেনের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে, প্রধানত সোভিয়েত-নির্মিত পাইপলাইনের মাধ্যমে যা বর্তমানে ইউক্রেনীয় বাহিনীর নিয়ন্ত্রণে রাশিয়ার কুরস্ক অঞ্চলের একটি শহর সুদজা থেকে শুরু হয় এবং স্লোভাকিয়ার সাথে ইউক্রেনের পশ্চিম সীমান্তে উজহোরোদের কাছে শেষ হয়।
রুটটি প্রায়শই ভরাট ছিল, রাশিয়ার বিরুদ্ধে রাজনৈতিক ব্ল্যাকমেইলের জন্য গ্যাস প্রবাহ ব্যবহার করার অভিযোগ আনা হয়েছিল কারণ ইউক্রেনের সাথে তার সম্পর্ক বিভিন্ন সংকটের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল।
ক রিপোর্ট গত মাসে সেন্টার ফর ইউরোপিয়ান পলিসি অ্যানালাইসিস (Cepa) দ্বারা প্রকাশিত দাবি করেছে: “রাশিয়া রাজনৈতিক ছাড়, দুর্নীতি ছড়ানো এবং ক্ষতিকারক প্রভাব বিস্তার করতে গ্যাস সরবরাহ এবং ট্রানজিট রাজস্বের উপর ইউক্রেন এবং ইউরোপের নির্ভরতাকে অপব্যবহার করেছে।”
2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের পর থেকে, ইউরোপীয় বাজারে রাশিয়ান গ্যাসের অংশ প্রায় 35% থেকে প্রায় 8%-এ নেমে এসেছে, কারণ ইউরোপীয় দেশগুলি সরবরাহে বৈচিত্র্য আনার চেষ্টা করেছিল।
নর্ড স্ট্রিম সমুদ্রের নিচের পাইপলাইন, যা ট্রানজিট দেশগুলির প্রয়োজন ছাড়াই রাশিয়া এবং জার্মানিকে সংযুক্ত করেছিল, 2022 সালের সেপ্টেম্বরে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল যে এই হামলার পিছনে একটি ইউক্রেনীয় দল ছিল।
কিন্তু স্লোভাকিয়া, হাঙ্গেরি এবং অস্ট্রিয়া এখনও রাশিয়ান গ্যাসের উপর নির্ভর করে এবং এমনকি গত তিন বছরে ইউক্রেনে যুদ্ধ চললেও ট্রানজিট অব্যাহত রয়েছে।
গ্যাসটি রাশিয়া এবং ইউক্রেন উভয়ের জন্যই রাজস্ব প্রদান করে, যার মধ্যে কিয়েভের জন্য ট্রানজিট ফি বাবদ কয়েক মিলিয়ন ইউরোও রয়েছে। চুক্তিটি বাড়ানোর জন্য গত বছর আলোচনা হয়েছিল, রাশিয়া এবং আজারবাইজানের একে অপরকে গ্যাস বিক্রি করার এবং ট্রানজিট গ্যাসকে আজারবাইজানি গ্যাস হিসাবে ব্র্যান্ড করার জন্য একটি প্রকল্প সহ বিভিন্ন বিকল্পের পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। এই বিকল্পগুলি ইউক্রেন দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যদিও, সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ট্রানজিট শেষ করার সুবিধাগুলি খরচের চেয়ে বেশি হবে৷
নিউজলেটার প্রচারের পরে
“আমরা তাদের আমাদের রক্ত থেকে অতিরিক্ত বিলিয়ন আয় করতে দেব না,” জেলেনস্কি গত মাসে বলেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে ইউক্রেন একমাত্র বিকল্প বিবেচনা করবে যদি ভোক্তারা যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত রাশিয়াকে অর্থ প্রদান পিছিয়ে দেয়, তবে এটি গ্যাজপ্রম বা ক্রেমলিনের জন্য গ্রহণযোগ্য সমাধান হতে পারে না।
ইউরোপে যাওয়ার একমাত্র রাশিয়ান গ্যাস রুট হল তুর্কস্ট্রিম, একটি কালো সাগর পাইপলাইন যা হাঙ্গেরি এবং সার্বিয়াতে গ্যাস পাঠায়। বিশ্লেষকদের মতে, যেহেতু ইউক্রেন ট্রানজিট গ্যাস ইউরোপের গ্যাসের চাহিদার প্রায় 5% পূরণ করে, তাই সম্ভবত দামের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ছাড়াই ঘাটতি পূরণের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলির বিকল্প উত্স খুঁজে পাওয়া যেতে পারে।
তা সত্ত্বেও, স্লোভাকিয়া এবং হাঙ্গেরির রাশিয়া-বান্ধব নেতা ফিকো এবং ভিক্টর অরবান এই পদক্ষেপের সমালোচনা করেছেন। স্লোভাকিয়া অনুমান করেছে যে ইউক্রেনের মাধ্যমে সরবরাহের ক্ষতির জন্য বর্ধিত ফিতে প্রায় €150m (£125m) খরচ হতে পারে।
ফিকো পুতিনের সাথে আলোচনার জন্য গত মাসে মস্কো ভ্রমণ করেছিলেন, যুদ্ধ শুরুর পর থেকে ইইউ নেতার একটি বিরল সফর। ফিরে আসার পর, তিনি হুমকি দিয়েছিলেন যে ইউক্রেন যদি রাশিয়ান গ্যাস প্রবাহ বন্ধ করে দেয়, তাহলে স্লোভাকিয়া ইউক্রেনের বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করার কথা বিবেচনা করবে, যাকে আমদানির আশ্রয় নিতে হয়েছে কারণ রাশিয়া দেশের শক্তি অবকাঠামোর বিরুদ্ধে লক্ষ্যবস্তু বোমা হামলা চালিয়ে যাচ্ছে।
“আমরা জীবনের জন্য লড়াই করছি; ফিকো অর্থের জন্য লড়াই করছে,” হুমকির প্রতিক্রিয়ায় ক্ষিপ্ত জেলেনস্কি বলেছিলেন। “সত্যি বলতে, যুদ্ধের সময় টাকা নিয়ে কথা বলা একটু লজ্জাজনক, কারণ আমরা মানুষ হারাচ্ছি,” তিনি যোগ করেন।
ইউক্রেনের গ্যাস ট্রানজিট শেষ হওয়ার পর থেকে মলদোভা সম্ভবত ইউরোপের যেকোনো দেশের সবচেয়ে কঠিন পরিণতির মুখোমুখি। ডিসেম্বরে, এটি জরুরী অবস্থা ঘোষণা করে, এই আশঙ্কায় যে ট্রান্সনিস্ট্রিয়াতে একটি গ্যাস-চালিত উৎপাদন কেন্দ্র, তার প্রধান বিদ্যুতের উৎস, এই বিদ্যুতকে প্রভাবিত করবে।
গত বছর মোল্দোভায় ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের একটি গণভোট ক্ষুর-পাতলা সংখ্যাগরিষ্ঠতার সাথে পাস হয়েছিল এবং রাশিয়ার বিরুদ্ধে নির্বাচনী ব্যবস্থায় হস্তক্ষেপের অভিযোগ আনা হয়েছে। গ্যাজপ্রম অনাদায়ী বিল নিয়ে বিরোধের কথা উল্লেখ করে ইউক্রেন ট্রানজিট চালু রাখার জন্য একটি চুক্তি করা হলেও মোল্দোভাকে ডেলিভারি বন্ধ করার হুমকি দিয়েছিল। বুধবার মলদোভান সরকার মস্কোকে “ব্ল্যাকমেইল” করার জন্য অভিযুক্ত করেছে।
যাইহোক, মোল্দোভা বেশিরভাগ রাশিয়ান গ্যাসের জন্য রিজার্ভ ব্যবহার করে এবং রোমানিয়া থেকে আমদানি করতে সক্ষম হয়, যখন ট্রান্সনিস্ট্রিয়া, প্রায় 450,000 জন লোকের আবাসস্থল রাশিয়াপন্থী বিচ্ছিন্ন অঞ্চল, সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে।
মলডোভান সরকারের মুখপাত্র ড্যানিয়েল ভোদা বুধবার বলেছেন যে কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ “(ট্রান্সনিস্ট্রিয়ার বাসিন্দাদের) তাপ এবং শক্তি সরবরাহ করার জন্য বিকল্প সমাধান খুঁজছে”।
