উত্তরের কিয়েলে একটি কনভেন্টের বাহ্যিক প্রাচীরের উপর জার্মানিদুটি পাথর পদক হিসাবে পরিচিত ডাকাত মাথা (“ডাকাতদের মাথা”) খোদাই করা প্রতিকৃতি প্রদর্শন করে যা স্থানীয় লোর দুটি কুখ্যাত হাইওয়েম্যান, ক্রুস এবং রটের সাথে লিঙ্ক করে।
গল্পটির একটি সংস্করণ বর্ণনা করেছে যে ডাকাতদের একটি কিয়েল মেডোতে শিরশ্ছেদ করার পরে, তাদের অবশেষ যাদুকরভাবে পাথরে পরিণত হয়েছিল এবং একটি সতর্কতা হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। আরেক কিংবদন্তি শহরের বাইরে একটি দুর্গের কথা বলেছে যেখানে আউটলজগুলি এটি ছাড়িয়ে যাওয়া অবধি লুকিয়ে রেখেছিল এবং দু’জন মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করে তাদের শেষের মুখোমুখি হয়েছিল।
এই খোদাইয়ের আসল ইতিহাস কম রঙিন। সম্ভবত 1590 সালের দিকে তৈরি করা হয়েছে, তারা হ্যানিবাল এবং স্কিপিও আফ্রিকানাসকে চিত্রিত করেছে, খ্যাতিমান জেনারেলদের থেকে প্রাচীন রোম এবং কার্থেজের মধ্যে যুদ্ধ। জার্মানির মহৎ ভবনগুলিতে একসময় সাধারণ, এই জাতীয় পদকগুলি এখন বিরল। এগুলি মূলত কিয়েল ক্যাসেলের অংশ ছিল এবং 1668 সালে একটি উইং ভেঙে পড়লে উদ্ধার করা হয়েছিল।
কনভেন্টের সম্মুখভাগে এই পদকগুলি কীভাবে শেষ হয়েছিল তার সময় এবং পরিস্থিতিগুলি অস্পষ্ট, তবে ততক্ষণে গ্র্যান্ড মিলিটারি নেতা হিসাবে তাদের সত্য পরিচয় – সাধারণ অপরাধী নয় – সম্ভবত স্বীকৃত ছিল।
