জেনিফার হিথ বক্স মেঝেতে একটি মাদুরে কাঁপতে থাকে, তার পিঠ অন্য বন্দীর পিঠের সাথে চাপা পড়ে, কারণ তারা মরিয়া হয়ে উষ্ণ থাকার চেষ্টা করে। এয়ার কন্ডিশনার মাধ্যমে একটি হিমশীতল হাওয়া বয়ে গেল ব্রোওয়ার্ড কাউন্টি জেল দক্ষিণ ফ্লোরিডায়। রক্ষীরা কোট এবং বিনি পরিধান করে হেঁটেছিল।
এটা ছিল বড়দিনের আগের দিন। তার ছেলে, একজন মেরিন, জাপানের ওকানাওয়াতে তিন বছর থাকার জন্য ২৭ ডিসেম্বর চলে যাচ্ছিল।
আর পুলিশ ভুল ‘জেনিফার’কে গ্রেফতার করেছিল।
“আমাকে গ্রেপ্তার করা এত সহজ ছিল তা আপনাকে আরও কত লোককে প্রশ্ন করে [are] সেখানে এই মত, “বক্স বলেন ফক্স নিউজ ডিজিটালতার টেক্সাসের বাড়িতে বসে দুই বছর পর তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং অন্য কারোর ওয়ারেন্টে তিন রাতের জন্য জেলে ছিল।
বক্স এখন মামলা করছে ব্রোওয়ার্ড শেরিফের অফিসঅভিযোগ করে যে ডেপুটিরা অযৌক্তিক অনুসন্ধান এবং বাজেয়াপ্ত করার বিরুদ্ধে তার চতুর্থ সংশোধনী অধিকার লঙ্ঘন করেছে যখন তারা ব্যর্থ হয়েছে “যাকে তারা গ্রেপ্তার করার পরিকল্পনা করেছিল তা প্রকৃতপক্ষে গ্রেপ্তারি পরোয়ানার অধীন ছিল কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য প্রাথমিক যথাযথ অধ্যবসায়।”
‘আমি মনে করি আপনি ভুল মানুষ আছে.’
বক্স এবং তার স্বামী 2022 সালের ক্রিসমাস প্রাক্কালে ক্রুজ জাহাজ থেকে নামতে আগ্রহী লাইনের সামনে ছুটে আসেন। তারা বক্সের ভাইয়ের সাথে সমুদ্রে ছয় দিন কাটিয়েছে, ক্যান্সার থেকে তার দ্বিতীয় পুনরুদ্ধারের উদযাপন করেছে। এখন, বক্স তার বাচ্চাদের সাথে ক্রিসমাস উদযাপন করতে বাড়িতে যেতে চেয়েছিল, তার ছেলে ওকিনাওয়া যাওয়ার আগে অন্তত তিন বছরের জন্য শেষবারের মতো পরিবার একসাথে থাকবে।
কিন্তু যখন তিনি নামতে তার ব্যাজ স্ক্যান করেন, তখন কর্মীরা বলেছিলেন যে নিরাপত্তার জন্য বক্সের সাথে দেখা করতে হবে। শীঘ্রই, পুলিশ এবং কাস্টমস এবং বর্ডার প্রোটেকশন বক্স এবং তার স্বামীকে ঘিরে ফেলে।
“তারা জিজ্ঞাসা করেছিল আমি জেনিফার হিথ কিনা,” সে স্মরণ করে। বক্স তার স্বামীকে বিয়ে করার পর হিথকে তার মধ্যম নাম হিসেবে রেখেছিল।
তিনি বারবার তার চারপাশে দাঁড়িয়ে থাকা আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন কী হচ্ছে। অবশেষে, তারা বলেছে যে তাদের কাছে হ্যারিস কাউন্টি, টেক্সাস থেকে তার জন্য একটি ওয়ারেন্ট রয়েছে।
“এটি একটি শিশুকে বিপন্ন করার জন্য,” একজন ডেপুটি বলেছেন।
বক্সের চোখ বড় বড় হয়ে গেল। তার স্বামী বললেন, “আমার মনে হয় তোমার সব ভুল মানুষ আছে।”
পুলিশের কাছে “জেনিফার ডেলকারমেন হিথ” এর জন্য একটি ওয়ারেন্ট ছিল, যিনি 23 বছরের ছোট এবং “জেনিফার” থেকে প্রায় আধা ফুট খাটো ছিলেন যিনি একটি ক্রুজ জাহাজ থেকে নেমেছিলেন।
2022 সালের জুলাই থেকে আদালতে দায়ের করা তথ্য অনুসারে, জেনিফার ডেলকারমেন হিথ তার 1 এবং 3 বছর বয়সী সন্তানদের বিপন্ন করার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছিল।
জেনিফার হিথ বক্স, যার বয়স তখন 48 বছর, তার কোন নাবালক সন্তান ছিল না। ওয়ারেন্টের সন্দেহভাজন তার এক মেয়ের চেয়ে ছোট ছিল।
“একটি শিশুকে বিপদে ফেলছে? আমি কোন সন্তানকে বিপদে ফেলব?” বক্স অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
অফিসাররা তাকে হাতকড়া পরিয়ে একটি শেরিফের অফিসের এসইউভিতে রাখে, যেখানে অভ্যন্তরীণ ভিডিও দেখায় যে বক্স অবিরত জোর দিয়ে বলছে যে কিছু ভুল আছে কারণ তাকে ব্রওয়ার্ড কাউন্টি জেলে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
বুকিং অফিসার বলেছিলেন যে তিনি বক্সের জন্য সিস্টেমে কোনও ওয়ারেন্ট দেখতে পাননি যখন তিনি তার ড্রাইভারের লাইসেন্স স্ক্যান করেছিলেন, তবে ডেপুটি পিটার পেরাজা জোর দিয়েছিলেন যে তারা যেভাবেই হোক তাকে বুক করবেন, শেরিফের অফিস, পেরাজা এবং অন্যান্য ডেপুটি এবং সংশোধনীর বিরুদ্ধে দায়ের করা মামলা অনুসারে কর্মী
ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের বক্সের অ্যাটর্নি, এ অলাভজনক নাগরিক স্বাধীনতা আইন সংস্থাবলেন, ব্রোওয়ার্ড কাউন্টির ডেপুটিরা বক্স এবং ওয়ারেন্টের বিষয়ের মধ্যে অন্তত 10টি উল্লেখযোগ্য অসঙ্গতি উপেক্ষা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে বিশাল বয়স এবং উচ্চতার বৈষম্য, বিভিন্ন সামাজিক নিরাপত্তা এবং FBI নম্বর এবং বিপরীত চোখ, চুল এবং ত্বকের রঙ। একমাত্র তথ্য যা বক্সকে জড়িয়েছিল তার DMV ছবির একটি অনুলিপি যা ওয়ারেন্টের সাথে সংযুক্ত ছিল।
বক্স অপমানিত এবং আতঙ্কিত বোধ করেছিল কারণ তাকে তল্লাশি করা হয়েছিল, তাকে একটি কারাগারের ইউনিফর্ম দেওয়া হয়েছিল এবং একটি ঠান্ডা, নোংরা সেলে রাখা হয়েছিল, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি পার্শ্ববর্তী পুরুষদের এলাকায় ক্রমাগত চিৎকার এবং সহিংসতা প্রত্যক্ষ করেছেন।
তিনি একজন অপরিচিত ব্যক্তির পাশে মেঝেতে একটি অস্থির রাত কাঁপানোর পরে ক্রিসমাসের সকালে ঘুম থেকে উঠেছিলেন এবং মামলা অনুসারে অন্য “জেনিফার” এর কাছে একটি প্রত্যর্পণ পরোয়ানা থাকায় তাকে বন্ড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল৷ হ্যারিস কাউন্টির কাছে তাকে পেতে 30 দিন পর্যন্ত সময় ছিল, একজন অফিসার বক্সকে বলেছেন।
বাড়িতে, বক্সের ভাই এবং তার স্বামী উভয়ই আমলাতন্ত্রের সাথে লড়াই করছিলেন। হ্যারিস কাউন্টির কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে তাদের তুলনা করার জন্য ওয়ারেন্ট এবং বক্সের আঙুলের ছাপ পাঠানোর জন্য BSO প্রয়োজন, কিন্তু মামলা অনুসারে BSO প্রত্যাখ্যান করেছিল।
অবশেষে, 26 শে ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, বক্স একটি অভিযোগ দায়ের করতে সক্ষম হয়েছিল, বিএসওকে সন্দেহভাজন ব্যক্তির সাথে তার আঙ্গুলের ছাপের তুলনা করতে বলেছিল।
২৭শে ডিসেম্বর সকাল ১০টার দিকে বক্স জেল থেকে বেরিয়ে আসে। তার ছেলে তার ফ্লাইটে উঠছিল।
“তারা আমার কাছ থেকে এমন কিছু নিয়ে গেছে যা আমি কখনই ফিরে পাব না,” বক্স বলেছিলেন। “আমি কখনই আমার বাচ্চাদের সাথে সেই সময় ফিরে পাব না। সেই স্মৃতিগুলি পাওয়ার সুযোগ আমি কখনই পাব না।”
তিনি সেই অফিসারের সাথে কথা বলার কথা স্মরণ করেছিলেন যিনি তাকে আটক কেন্দ্র থেকে বের করে এনেছিলেন ছুটির দিনে তিনি যে সমস্ত জিনিস মিস করেছিলেন সে সম্পর্কে। তার আচরণ “পুরোপুরি অহংকারী” শুরু করেছিল, কিন্তু নরম হয়ে গিয়েছিল যখন সে তাকে বলেছিল যে সে তার ছেলের সাথে রওনা হওয়ার আগে তাকে দেখতে পায়নি। মেরিন কর্পস.
“‘জিনিস ঘটে,'” বক্স মনে পড়ল অফিসারটির কথা।
এটি ছিল তার কাছে ক্ষমা চাওয়ার সবচেয়ে কাছাকাছি।
‘কোনো কর্মচারীর অসদাচরণ পাওয়া যায়নি’
ব্রোওয়ার্ড শেরিফের কার্যালয় এ তথ্য জানিয়েছে ফক্স নিউজ ডিজিটাল একটি বিবৃতিতে যে এটি “মিসেস জেনিফার হিথ বক্স যে কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে ছিল তার প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করে”, কিন্তু দুর্ঘটনার জন্য হ্যারিস কাউন্টিকে দায়ী করে৷
একজন মুখপাত্র লিখেছেন, “হ্যারিস কাউন্টি শেরিফের অফিসের দ্বারা দায়ের করা গ্রেপ্তারি পরোয়ানা না থাকলে, কাস্টমস এবং বর্ডার পেট্রোল মিস বক্সকে পতাকাবাহী করত না, বিএসওকে অবহিত করা হতো না এবং তাকে গ্রেপ্তার করা হতো না,” একজন মুখপাত্র লিখেছেন।
বিবৃতিতে যোগ করা হয়েছে যে “মিসেস বক্সকে গ্রেপ্তারের সাথে জড়িত BSO ডেপুটি এর কর্মকান্ড ব্রোওয়ার্ড শেরিফের অফিসের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছে, এবং কোন কর্মচারী অসদাচরণ পাওয়া যায়নি।”
ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিস অ্যাটর্নি জ্যারেড ম্যাকক্লেইন বলেছেন যে হ্যারিস কাউন্টি এবং সিবিপিও মামলায় ভুল করেছে, এটি “অফিসার পেরাজা এবং ব্রোওয়ার্ড কাউন্টি শেরিফের অফিসের আচরণকে ক্ষমা করে না।”
“তাদের একটি দায়িত্ব ছিল যে তারা যে ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করছে সে আসলে ওয়ারেন্টের বিষয় ছিল – বিশেষ করে জেনিফারের বারবার এবং বিশ্বাসযোগ্য জেদের মুখে যে তাদের কাছে ভুল ব্যক্তি ছিল।”
তার আইনজীবীদের মতে, “তারা ভুল জেনিফারকে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে” তার পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য ডেপুটিদের যথেষ্ট সময় দিয়েছিল, ক্রুজে যাওয়ার আগে CBP বক্সের নাম BSO-তে পতাকাঙ্কিত করেছিল।
BSO অন্তত আরও দুটিতে অনুরূপ ত্রুটি করেছে ভুল পরিচয় গ্রেপ্তার, যার মধ্যে একজন ব্যক্তি পাঁচ দিন জেলে কাটিয়েছে তার আগে পুলিশ তার আঙুলের ছাপ চালায় এবং নিশ্চিত করে যে সে ভুল ব্যক্তি ছিল, মামলা অনুসারে।
“অসামান্য ওয়ারেন্ট সহ কারও সাথে নাম ভাগ করে নেওয়া নির্দোষ লোকদের জেলে পাঠানোর এই ইতিহাস সত্ত্বেও, ব্রওয়ার্ড কাউন্টি তার অফিসারদের পর্যাপ্তভাবে প্রশিক্ষণ দিতে বা BSO কর্মীরা গ্রেপ্তারকৃতদের পরিচয় যাচাই করা নিশ্চিত করার জন্য নতুন নীতি, অনুশীলন বা কাস্টমস প্রয়োগ করতে ব্যর্থ হয়েছে,” মামলার অভিযোগ। .
বক্সের গ্রেপ্তারের পর বিভাগ নীতিগত কোনো পরিবর্তন করেছে কিনা সে বিষয়ে ফক্সের প্রশ্নের উত্তর দেয়নি বিএসও।
মামলাটি একটি স্বীকারোক্তি চায় যে বিবাদীরা বক্সের সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করেছে, সেইসাথে ক্ষতিগুলিও।
ফক্স নিউজ অ্যাপ পেতে এখানে ক্লিক করুন
বক্স এই বছর তার ক্রিসমাস ট্রি সাজানোর জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে, সে ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছিল যে সে আরও চেক এবং ব্যালেন্স দেখতে চায় যাতে তার মধ্য দিয়ে যাওয়া অন্য কেউ সহ্য করতে না পারে।
“আমি সেই লোকদের জবাবদিহি করতে চাই,” তিনি বলেছিলেন। “আপনি মানুষের জীবন নিয়ে তালগোল পাকিয়ে ফেলছেন। এটা শুধু নয় [fun and games] বা যাই হোক না কেন এবং, ‘আমি কাউকে কারাগারের পিছনে ফেলতে যাচ্ছি, আমি বাক্সটি চেক করতে যাচ্ছি, এবং আমি আমার পরিবারের কাছে যেতে যাচ্ছি।’ আপনি এই পরিস্থিতিতে শুধু আমি ছাড়াও অনেক মানুষকে আঘাত করেছেন।”
এলিজাবেথ হেকম্যান সহগামী ভিডিওতে অবদান রেখেছেন।