পারিবারিক খামার করের প্রভাব নিয়ে যুক্তরাজ্যের শীর্ষ ইউনিয়ন নেতা স্টারমারের দিকে ঝুঁকেছেন

স্যার কেয়ার স্টারমার একটি নতুন আঘাত ভোগ করেছে তার “ট্রাক্টর ট্যাক্স” নিয়ে সারিতে যুক্তরাজ্যের ইউনিয়নের নেতা পারিবারিক খামার সমর্থন করার পর।

সঙ্গে একান্ত সাক্ষাৎকারে ড স্বাধীনটিইউসি সাধারণ সম্পাদক পল নওয়াক শ্রমিক নেতার কাছে মামলাটি প্রমাণ করার জন্য গন্টলেট ছুড়ে ফেলেন। উত্তরাধিকার করের বিতর্কিত পরিবর্তন.

একটি আশ্চর্য হস্তক্ষেপে, মিঃ নোয়াক চ্যান্সেলর সম্পর্কে তার ভয় প্রকাশ করেছিলেন রাচেল রিভসেরট্যাক্স অভিযান, ফলাফল সম্পর্কে উদ্বেগ উত্থাপন ব্রিটেন জুড়ে পরিশ্রমী পরিবারের জন্য।

“আমি ছোট কৃষকদের উপর এর প্রভাব নিয়ে চিন্তিত,” তিনি বলেছিলেন স্বাধীন. “আমি জানি যে কিছু ছোট নিয়োগকর্তার জন্য, জাতীয় বীমা অবদানগুলিও পরের বছর একটি উদ্বেগের কারণ হবে, বিশেষ করে সেই সমস্ত সংস্থাগুলির জন্য যারা অল্প মুনাফা মার্জিনে কাজ করে৷

গ্যালারিতে খোলা ছবি

“যে কেউ উদ্বিগ্ন হবেন,” তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন, পারিবারিক কৃষকদের ভয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, যারা সাম্প্রতিক মাসগুলিতে ধারাবাহিক বিক্ষোভের মাধ্যমে সরকারকে লক্ষ্য করেছে।

“আপনি চাইবেন না যে নীতিটি ছোট পারিবারিক খামারগুলিতে প্রভাব ফেলুক, কারণ এটি কখনই উদ্দেশ্য ছিল না। এটি দেখানোর দায়িত্ব সরকারের উপর থাকবে যে এটি এমন প্রভাব ফেলবে না যা কেউ কেউ ভয় পাবে।”

তার সতর্কবার্তার জবাবে, টোরি এমপি স্যার জিওফ্রে ক্লিফটন-ব্রাউন, নিজে একজন কৃষক, বলেছেন মিঃ নোয়াক “পারিবারিক খামারগুলিতে লেবার ট্যাক্স বৃদ্ধির ব্যাপক ক্ষতিকর প্রভাব সম্পর্কে চিন্তিত হওয়া সঠিক”।

তিনি বলেন, “আমি সেইসব লোকের প্রতিনিধিত্ব করি যাদের খামার তাদের পরিবারে প্রজন্ম ধরে রয়েছে কিন্তু এখন বিক্রি করা ছাড়া আর কোনো উপায় থাকবে না,” তিনি বলেন স্বাধীন. “এটি তাদের এবং তাদের পরিবার এবং তারা সমর্থন করে এমন স্থানীয় ব্যবসার জন্য বিপর্যয়কর; কৃষিকাজের জন্য বিপর্যয়কর, কারণ তারা পশু-বান্ধব কল্যাণের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে; এবং দেশের জন্য বিপর্যয়কর, কারণ ছোট খামারগুলিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জীববৈচিত্র্য রয়েছে।”

কান্ট্রিসাইড অ্যালায়েন্সের এক্সটারনাল অ্যাফেয়ার্সের প্রধান মো মেটকাফ-ফিশার জানিয়েছেন স্বাধীন যে জনাব নওয়াকের উদ্বেগ “কৃষি খাত জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়”।

“প্রতি সপ্তাহের সাথে সাথে, আরও বেশি সংখ্যক বিশেষজ্ঞরা এই ঘৃণ্য নীতি সম্পর্কে সতর্কতা জারি করছেন, এবং আমরা 2025 এ প্রবেশ করার সাথে সাথে রাচেল রিভস এবং তার ট্রেজারি টিমকে অবশ্যই অহংকে দূরে সরিয়ে রাখতে হবে, স্বীকার করতে হবে যে তারা এই ভুলটি পেয়েছে এবং গ্রামীণ সেক্টরের সাথে কাজ করতে হবে। পরিবারের খামারগুলোকে বাসের নিচে না ফেলে এমনভাবে এগিয়ে যাওয়ার পথ খুঁজে বের করুন,” তিনি যোগ করেন।

এবং ন্যাশনাল ফার্মার্স ইউনিয়নের (এনএফইউ) সভাপতি টম ব্র্যাডশও যোগ করেছেন: “মিস্টার নোভাক পারিবারিক খামার করের প্রভাব সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়া সঠিক, এবং আমরা তার মন্তব্যকে স্বাগত জানাই।”

গ্যালারিতে খোলা ছবি

ইউনিয়ন বস মিঃ নওয়াক ইঙ্গিত দিয়েছেন যে উত্তরাধিকার কর এড়াতে যারা কৃষিজমি কিনেছিলেন তাদের প্রতি তার কম সহানুভূতি ছিল। এই মাসের শুরুতে, দ্য প্রধানমন্ত্রী সাংসদদের কাছে স্বীকার করেছেন যে পরিবর্তনগুলি পূর্বে মন্ত্রীদের দ্বারা দাবি করা হয়েছিল, অতি-ধনীদের দ্বারা পরিহার করা বন্ধ করার উদ্দেশ্যে ছিল না, তবে কেবলমাত্র রাজস্ব বাড়াতে হয়েছিল।

প্রচারকারীরা যুক্তি দেন যে ট্যাক্স, 2026 সালে চালু হওয়ার কারণে, গ্রামীণ অর্থনীতিতে অনেক বিস্তৃত প্রভাব ফেলবে। এনএফইউ অনুমান করে যে প্রতি বছর 2,000 থেকে 2,500টি খামার ক্ষতিগ্রস্ত হবে, যার অর্থ 30-বছরের মধ্যে 70,000 এর মতো।

মিঃ নওয়াক যোগ করেছেন যে মন্ত্রীরা, যারা পরিসংখ্যান নিয়ে বিতর্ক করেন, যুক্তি দেন যে ট্যাক্স পরিবর্তনগুলি ছোট খামারগুলিতে খুব কম প্রভাব ফেলবে, “তারা এটি পরীক্ষা করে দেখতে চাইবে এবং নিশ্চিত করবে যে এটি এমন নয়”।

সামগ্রিকভাবে, যদিও, তিনি বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন যে বাজেটটি “অর্থনীতির জন্য সঠিক জিনিস ছিল, কারণ আমাদের জনসাধারণের পরিষেবাগুলিতে সেই বিনিয়োগটি আমাদের নিদারুণভাবে প্রয়োজন এবং আমরা কৃষক এবং সেই সংস্থাগুলি সহ সকলেই এর থেকে উপকৃত হই।”

এই সপ্তাহে গ্রামীণ এলাকায় লেবার এমপিদের লক্ষ্য করে বিক্ষোভের একটি নতুন তরঙ্গ ঘোষণা করার পর করের বিষয়ে তার মন্তব্য এসেছে। 25 জানুয়ারী ট্রাক্টর সমাবেশ সহ বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে ওয়েস্টমিনিস্টার বুদবুদ থেকে দূরে সম্প্রদায়গুলিতে, বড়দিনের সময় ভ্রমণের সময় এমপিদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য রাস্তার ধারে ব্যানারও লাগানো হয়।

নতুন বিক্ষোভগুলি ইঙ্গিত করে যে করের উপর ক্ষোভ দূর হচ্ছে না এবং মিঃ নোয়াকের মতো একজন সিনিয়র ইউনিয়ন ব্যক্তিত্বের হস্তক্ষেপ ইঙ্গিত দেয় যে নীতি নিয়ে উদ্বেগ ব্যাপক।

পরিবর্তনের অধীনে, £1m বা তার বেশি মূল্যের খামারের উপর 20 শতাংশ উত্তরাধিকার কর দিতে হবে। ট্রেজারি দাবি করে যে ট্যাক্স ভাতা বিবেচনায় নেওয়া হলে, শুধুমাত্র £3m মূল্যের খামারগুলি প্রভাবিত হবে, যা পারিবারিক খামারের মাত্র 28 শতাংশ। কিন্তু পরিবেশ, খাদ্য ও গ্রামীণ বিষয়ক অধিদপ্তরের পরিসংখ্যান থেকে দেখা যাচ্ছে যে 66 শতাংশের মতো ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

একজন সরকারী মুখপাত্র বলেছেন: “কৃষকদের প্রতি আমাদের প্রতিশ্রুতি অবিচল রয়েছে – আমরা টেকসই খাদ্য উৎপাদনের জন্য আগের চেয়ে অনেক বেশি অর্থ সহ দুই বছরে কৃষি বাজেটে £5bn প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেছি, এবং আমরা কীভাবে 25 বছরের কৃষি রোডম্যাপ তৈরি করছি, তার উপর ফোকাস করে আগামী কয়েক দশকে খাতটিকে আরও লাভজনক করতে।

“কৃষি এবং ব্যবসায়িক সম্পত্তি ত্রাণে আমাদের সংস্কার বছরে প্রায় 500 এস্টেটকে প্রভাবিত করবে। এই সম্পত্তিগুলির জন্য, উত্তরাধিকার কর অন্যদের দ্বারা প্রদত্ত অর্ধেক হারে হবে, 10 বছরের দায় সুদমুক্ত ফেরত দিতে হবে৷ এটি একটি ন্যায্য এবং ভারসাম্যপূর্ণ পদ্ধতি, যা আমরা সকলেই যে সকল পাবলিক পরিষেবার উপর নির্ভর করি তা ঠিক করে।”