সূর্য সবে শুরু হচ্ছে উপরে উঠতে অস্ট্রিয়ান গ্রোসারল শহরে 21 ডিসেম্বর সকালে, শীতকালীন অয়নকালের তারিখ, বছরের সবচেয়ে ছোট দিন এবং দীর্ঘতম রাত। এটা টমাস দিনবা টমাস ডে, প্রেরিত থমাসের স্মরণে, যিনি খ্রিস্টের পুনরুত্থানকে সবচেয়ে দীর্ঘমেয়াদে সন্দেহ করেছিলেন এবং “অন্ধকার থেকে সরে যাওয়ার” শেষ শিষ্য ছিলেন।
গ্রোসারল হল আল্পস পর্বতমালার একটি ঐতিহাসিক বাজারের শহর, কাজ করা দুগ্ধ খামার এবং পর্বত তৃণভূমি দ্বারা বেষ্টিত। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এটি শীতকালীন ক্রীড়া এবং এর ঐতিহ্যবাহী আবির্ভাব বাজারের জন্য একটি গন্তব্য হয়ে উঠেছে। এই বিশেষ সকালে, রঙিন পোশাক পরা স্থানীয়দের একটি ব্যান্ড আধা-অন্ধকারে তার তুষারময় পাহাড়ের ধারে সাড়ে সাত মাইল যাত্রা শুরু করার জন্য সারিবদ্ধ হয়েছে যা সূর্যাস্ত পর্যন্ত স্থায়ী হবে।
শোভাযাত্রার সামনের ভীতিকর, ভয়ঙ্কর শিংওয়ালা চিত্রগুলি আপনাকে ভাবতে পারে যে আপনি একটি শুরুর সাক্ষী ছিলেন ক্রাম্পুস্লাউফঅথবা ক্র্যাম্পাস রান। কিন্তু তারিখ ভুল: বিশ্বের এই অংশে, মানুষের hordes হিসাবে পরিচ্ছদ ক্র্যাম্পাসসৌম্য সেন্ট নিকোলাসের শয়তান হেনম্যান, 5 ডিসেম্বর তার সাথে কুচকাওয়াজ করে। ঐতিহ্যগতভাবে, সাধু আশীর্বাদ প্রদান করে, যখন ক্র্যাম্পাস শাস্তি দেয়।
লাইনটি আরও নিচের দিকে তাকালে, এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে এটি অক্ষরের একটি বৈচিত্র্যময় গোষ্ঠী। তাদের মধ্যে একজোড়া ডাইনি, মৃত্যুর কঙ্কালের চিত্র, একটি মোরগ, একটি ভাগ্যবান শূকর, একটি বাচ্চা সহ একটি বৃদ্ধ মহিলা, একজন রাতের প্রহরী এবং আরও বেশ কয়েকজন। মিছিলের মাঝখানে একটি কৌতূহলী বিভক্ত পোশাকের সাথে একজন ব্যক্তি: সামনের দিকে একটি শয়তান এবং পিছনে একটি সুন্দর মহিলা৷ এটি পার্চটা, শিকড় সহ একটি রহস্যময় চিত্র পৌত্তলিক লোককাহিনীতে. তাকে এবং তার দলবলকে ডাকা হয় পার্চটেন.
গ্রসারল পার্চটেন অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিষ্ঠাতা রবার্ট ক্রুজার বলেছেন, “এটা জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে পার্চটেন এবং ক্র্যাম্পাস দুটি ভিন্ন রীতিনীতি।” তার জানা উচিত। তিনি এবং তার চাচাতো ভাই, রুপার্ট ক্রুজার, ক্র্যাম্পাস এবং পার্চটেন উভয় মুখোশের বিখ্যাত কাঠ খোদাইকারী, তারা বালক বয়স থেকেই স্থানীয় ক্র্যাম্পুস্লাউফ ঐতিহ্যে অংশ নিচ্ছেন।
ক্র্যাম্পাস মিছিলের সময়, অংশগ্রহণকারীরা দর্শকদের সুইচ দিয়ে চাবুক মারবে এবং কখনও কখনও তাদের ধরে ফেলবে। বিপরীতে, Perchten আরো সংযত হয়, যদিও কিছু শিয়াচপারচটেনবা কুৎসিত Perchten, ভয় দেখাতে পারে. দ Schönperchtenসুন্দরী পার্চটেন যারা পার্চতার পিছনে অনুসরণ করে, তারা হয় হাস্যকর বা সুশৃঙ্খল হতে থাকে। “ক্র্যাম্পাস শাস্তি দিতে এবং তিরস্কার করতে আসে, যখন পার্চটেনের ভূমিকা হল মন্দকে দূরে সরিয়ে দেওয়া এবং সৌভাগ্য আনা,” রবার্ট বলেছেন। এটা লক্ষণীয় যে প্রাচীনকালের পার্চটাকে প্রায়শই একটি দানব হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল যে অবাধ্য শিশুদের পেট কেটে ফেলেছিল এবং ঘরের ধূলিকণার জন্যও ধর্মান্ধভাবে অসহিষ্ণু ছিল। ইতিবাচক দিক থেকে, তিনি প্রকৃতির চক্রের প্রতিনিধিত্ব করেছেন এবং যাদের তিনি পরিদর্শন করেছেন তাদের জন্য উর্বরতা এবং সমৃদ্ধি এনেছেন।
মিছিলটির আল্পাইন সংস্কৃতিতে গভীর শিকড় রয়েছে, তবে এটি সম্প্রতি গ্রোসারলে এখানে পুনরুজ্জীবিত হয়েছে। “আমাদের গ্রামের একটি রেস্টুরেন্ট অ্যাসোসিয়েশন আবির্ভাবের শেষ সপ্তাহান্তে একটি ইভেন্ট খুঁজছিল এবং আমাকে এবং ক্র্যাম্পুস্লাফের আরও কয়েকজন সদস্যকে পুরানো পার্চটেন ঐতিহ্য সম্পর্কে এবং এটি গ্রসারলে কখনও বিদ্যমান ছিল কিনা তা জিজ্ঞাসা করেছিল,” রবার্ট বলেছেন। “আমরা ইতিমধ্যেই আশেপাশের এলাকায় বেশ কয়েকটি পার্চটেন রান সম্পর্কে জানতাম, তাই আমরা এটি আমাদের শহরে কখনও ছিল কিনা তা নিয়ে গবেষণা করেছি।”
“আমরা বলেছিলাম যে আমরা কেবল এটি করব যদি এটি ইতিমধ্যে করা হয়ে থাকে,” রুপার্ট যোগ করেন। “কিন্তু আমরা পর্যটন উদ্দেশ্যে এটিকে পুনরুজ্জীবিত করব না; আমরা অতীতে যেভাবে এটি করা হয়েছিল একইভাবে এটি করব, পুরানো পৌত্তলিক প্রথার সাথে তাল মিলিয়ে আগামী বছরে কৃষকদের সৌভাগ্য এবং আশীর্বাদ কামনা করতে খামার থেকে খামারে যেতে হবে।”
পার্চটা অন্তত তখন থেকেই আছে 12 শতকেরএবং “পার্চটেন রান” এর প্রথম ঐতিহাসিক উল্লেখ 1500 এর মাঝামাঝি সময়ে আবির্ভূত হয়েছিল। ত্রিশ বছরের যুদ্ধ (1618-1648) 200 বছরেরও বেশি সময়ের একটি যুগের সূচনা করে যখন চার্চ দ্বারা পৌত্তলিকতার সাথে তাদের অনুভূত সংযোগের কারণে পার্চটেনকে প্রকাশ্যে ভ্রমণে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। কিন্তু রুপার্ট এবং রবার্ট 19 শতকে স্থানীয় পার্চটেন প্যারেডের উল্লেখ খুঁজে পেয়েছেন, যা জার্মান রোমান্টিসিজমের উত্থান এবং লোকসংস্কৃতির নতুন উপলব্ধির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। “শেষ পর্যন্ত, আমরা স্থানীয় উত্স এবং অস্ট্রিয়ান রাষ্ট্রীয় সংরক্ষণাগার উভয়ের মাধ্যমেই তুলনামূলকভাবে দ্রুত তথ্য পেয়েছি৷ রেকর্ডগুলি 1846 সাল থেকে এবং তারপরে প্রায় প্রতি বছর 1911 সাল পর্যন্ত, যখন তারা সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যায়, “রবার্ট বলেছেন।
2021 সালে, Grossarler পার্চটেন পাসবা Perchten কুচকাওয়াজ, তার পুনঃআবির্ভাব করা. অনেকটা পুরানো প্যারেডের মতো, তারা আসন্ন বছরের জন্য প্রতীকীভাবে আশীর্বাদ আনতে খামার পরিদর্শন করে। “এলাকায় খামারের সংখ্যার কারণে এটি শুধুমাত্র দিনে 10 থেকে 14টি স্টপ পরিচালনা করা সম্ভব, তাই 10টি ভিন্ন রুটের মাধ্যমে তাদের সবগুলি দেখতে আমাদের 10 বছর সময় লাগবে,” রবার্ট বলেছেন৷ কখনও কখনও তাদের পথ গ্রোসারল-এর কেন্দ্রস্থলে অ্যাডভেন্ট মার্কেটের মধ্য দিয়ে চলে, যা ক্রিসমাস দর্শনার্থীদের সাক্ষী হওয়ার এবং দর্শনের অংশ হওয়ার সুযোগ দেয়।
প্রত্যক্ষকরা তাদের দিকে চোখ দেওয়ার আগে শিয়াচপারচেটেনের ঘণ্টঘণ্ট শুনতে পায়। তাদের নেতৃত্বে চাবুক-ক্র্যাকিং প্র্যাঙ্কস্টার, ক্যাসপারল, ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে লোমশ, নৃশংস ব্যক্তিত্বের একটি স্ট্যাম্পেডিং ব্যান্ড বার্চ রডগুলিকে ব্রান্ডিশ করে এবং একটি অপবিত্র র্যাকেট তৈরি করে। তাদের ভূমিকা হ’ল দূষিত প্রভাবগুলিকে ভয় দেখানো এবং আগামী বছরের সৌভাগ্যের পথ পরিষ্কার করা।
এছাড়াও ঘুরে বেড়াচ্ছেন পুজওয়াউল (ক্লিনিং গবলিন), যিনি একটি পাটের বস্তা বহন করেন এবং সঠিকভাবে আচরণ না করা শিশুদের ছিনিয়ে নেওয়ার হুমকি দেন; দ কুপফারজিস্ট (কপার স্পিরিট), যিনি শুধুমাত্র গ্রোসারলে বিদ্যমান, যেখানে কয়েক শতাব্দী ধরে তামা খনন করা হয়েছিল; এবং বলির পাঁঠা (বলির পাঁঠা), যিনি ঐতিহ্যগতভাবে অন্যের পাপ ও বোঝা বহন করেন এবং ধূপ ও ভেষজ জ্বালিয়ে আচারিকভাবে ঘর শুদ্ধ করেন।
ভালো এবং মন্দের মূর্ত প্রতীক, অন্ধকারকে অনুসরণ করে আলোর আনয়নকারী হিসাবে পার্চতার মর্যাদাপূর্ণ আগমনের সাথে মেজাজ পরিবর্তিত হয়। ঐতিহ্যগতভাবে দুটি দিক দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছে, গ্রোসার্লে, তিনি সামনে একটি শয়তানের মুখোশ পরেন এবং পিছনে একজন সুন্দরী মহিলার উজ্জ্বল মুখ, “একটি ইঙ্গিত যে প্রত্যেক ব্যক্তির মধ্যে আসলে ভাল এবং খারাপ রয়েছে,” রবার্ট বলেছেন। তিনি জনতাকে স্বাগত জানান এবং ঘোষণা করেন, “আমি পার্চটা। আমি আপনার সামনে একটি আয়না রাখি এবং আশা করি আপনি সর্বদা এটির মধ্যে কেবল ভাল দেখতে পাবেন এবং খারাপটি বাইরে রেখে দেবেন।
Schönperchten অনুসরণ, নেতৃত্বে হাউটম্যান (ক্যাপ্টেন) যিনি শো চালান। 19 শতকের ঐতিহ্যবাহী দেহাতি পোষাক পরিহিত দুই সঙ্গীতশিল্পী তার সাথে আছেন। তাদের সঙ্গীদের মধ্যে রয়েছে কাস্টমস অফিসার (শুল্ক কর্মকর্তা), যিনি অনুদানের জন্য ঘুরে বেড়ান; দ অমট্রাগার (পেডলার), তার উপচে পড়া ব্যাকপ্যাক থেকে আইটেম সরবরাহ করা; এবং চিমনি ঝাড়ুএকটি প্রকৃত স্থানীয় চিমনি ঝাড়ু, যারা ভাগ্যের জন্য দর্শকদের মুখে কালি ঢেলে দেয়। তারপর র্যাম্বুনক্টিয়াস জায়ান্ট ছাগলটি আছে যাকে বলা হয় Habergoassযারা চারপাশে দর্শকদের সাথে ধাক্কা খাচ্ছে এবং জোরে জোরে ব্লাটিং করছে।
সম্ভবত সব থেকে আকর্ষণীয় চারটি টেবিল perchesযাদের প্রত্যেকে একটি বিস্তৃত খোদাই করা কাঠের হেডড্রেস পরেন। এখানে শিংযুক্ত হুবার্টাস মুকুট রয়েছে, যা শিকারের প্রতিনিধিত্ব করে, একটি ফসলের মুকুট, অস্ত্রের গ্রোসারল কোট বহনকারী একটি মুকুট এবং কারিগর এবং কারিগরদের সম্মানে একটি নতুন প্রবর্তিত কারুশিল্পের মুকুট রয়েছে।
আপনি কল্পনা করতে পারেন, অক্ষর যেমন একটি বৈচিত্র্য outfitting যত্নশীল প্রস্তুতি এবং অনেক হাত প্রয়োজন। রুপার্ট নিজেই তার স্টুডিওতে প্রায় প্রতিটি মুখোশ খোদাই করেছিলেন। “আমাদের অনেক প্রতিভাবান, অফ-সাইট কারিগর রয়েছে যারা অনেক ব্যবসায় কাজ করে – কাঠমিস্ত্রি, ধাতু মিস্ত্রি, পেশাদার দর্জি, মুখোশ পেইন্টার,” তিনি বলেছেন। পোশাকের জন্য বেশিরভাগ ফ্যাব্রিক ভিনটেজ লোকজ পোশাক থেকে আসে এবং গ্রামের একজন সীমস্ট্রেস দ্বারা সেলাই করা হয়। “যেহেতু দলটি সারাদিন রাস্তায় থাকে, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে পোশাকগুলি যতটা সম্ভব হালকা হওয়া উচিত যাতে হাঁটা সহজ হয়৷ মুখোশগুলি নিজেরাই কোনও সমস্যা নয়, কারণ সেগুলি পাইন থেকে খোদাই করা এবং খুব পাতলা,” রুপার্ট বলেছেন।
অতীতে, এটি বেশিরভাগই পার্চটেনলাউফের খামারে ছিল, কিন্তু এখন এটি প্রধানত শহরের লোকেরা। ঐতিহ্যগতভাবে, শুধুমাত্র পুরুষদেরকে স্বাগত জানানো হয়েছে যা মূলত একটি ছেলেদের ক্লাব। এখনও অবধি, রবার্ট বলেছেন, কোনও মহিলা যোগদান করতে বলেনি, তবে তিনি এই ধারণার জন্য উন্মুক্ত। তবে অপেক্ষার তালিকা রয়েছে। “এখন মাত্র 35টি ভূমিকা রয়েছে এবং সেগুলি সবসময় একই ব্যক্তিদের দ্বারা প্রণীত হয়। কিছু পার্চটেন রানে 100 টিরও বেশি অংশগ্রহণকারী রয়েছে, কিন্তু আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে আমাদের সংখ্যা ছোট রেখেছি। ইতিমধ্যেই যুবকদের একটি দীর্ঘ তালিকা রয়েছে যারা অংশ নিতে পছন্দ করবে,” রবার্ট বলেছেন।
আপনি তাদের দোষ দিতে পারেন না. যদি না তারা ইতিমধ্যেই ক্র্যাম্পাস হিসাবে দৌড়াচ্ছে, তবে কখন এবং কোথায় তারা এমন একটি প্রামাণিক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে অংশ নেওয়ার সুযোগ পাবে? এবং যেমন একটি মজা এক: ড্রেসিং আপ; তুষার মধ্যে গ্রামাঞ্চলের চারপাশে tromping; হাসি এবং ঠাট্টা; এবং সর্বোপরি, অনুষ্ঠানের সৌহার্দ্য উপভোগ করা।
যে কোনো প্রদত্ত স্টপে, কোম্পানি একটি জলখাবার, একটি কফি, বিয়ার, বা schnapps জন্য বিরতি দিতে পারে। কিন্তু পরবর্তীতে যাওয়ার আগে, চূড়ান্ত শব্দটি ক্যাপ্টেনের। মিছিলের লাইনগুলি যখন প্রস্থান করার জন্য, তিনি দর্শকদের এই বিদায়ের শব্দগুলির সাথে সম্বোধন করেন: “প্রিয় কৃষক, গ্রোসারলার পার্চটেন আগামী বছরে আপনাকে এবং আপনার, আপনার বন্ধুবান্ধব এবং প্রতিবেশীদের, আপনার খামার, শান্তি, সম্প্রীতি এবং স্বাস্থ্য কামনা করছি।”