তুরস্কের শেষ প্রগতিশীল রেডিও স্টেশন বন্ধ হয়ে গেছে—এবং নতুন করে শুরু হয়েছে

তুরস্কের শেষ প্রগতিশীল রেডিও স্টেশন বন্ধ হয়ে গেছে—এবং নতুন করে শুরু হয়েছে


13 নভেম্বর, 1995 তারিখে এটি সম্প্রচার শুরু হওয়ার পরপরই, আকিক রেডিও (ওপেন রেডিও) তুরস্কের বুদ্ধিজীবীদের পছন্দের রেডিও স্টেশন হয়ে ওঠে। বছরের পর বছর ধরে, নেতৃস্থানীয় অধ্যাপক, লেখক, সাংবাদিক এবং শিল্পীরা প্রোগ্রাম তৈরি করেছেন এবং স্টেশনে অতিথি হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন, যা নিজেকে ঘোষণা করেছে “মহাবিশ্বের সমস্ত শব্দ, রঙ এবং কম্পনের জন্য উন্মুক্ত।”

কিন্তু অক্টোবরে, Acik Radyo এর 30 তম বার্ষিকী উদযাপন করার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে, এর প্রোগ্রামাররা দুঃখজনক খবর পেয়েছিলেন। তুর্কি সরকারের মিডিয়া তদারকি সংস্থা, রেডিও অ্যান্ড টেলিভিশন সুপ্রিম কাউন্সিল (আরটিইউকে), তাদের স্টেশন বন্ধ করে দিচ্ছিল। Acik Radyo আর তার FM ফ্রিকোয়েন্সি ব্যবহার করতে পারে না; এমনকি এর নামও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল।

13 নভেম্বর, 1995 তারিখে এটি সম্প্রচার শুরু হওয়ার পরপরই, আকিক রেডিও (ওপেন রেডিও) তুরস্কের বুদ্ধিজীবীদের পছন্দের রেডিও স্টেশন হয়ে ওঠে। বছরের পর বছর ধরে, নেতৃস্থানীয় অধ্যাপক, লেখক, সাংবাদিক এবং শিল্পীরা প্রোগ্রাম তৈরি করেছেন এবং স্টেশনে অতিথি হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন, যা নিজেকে ঘোষণা করেছে “মহাবিশ্বের সমস্ত শব্দ, রঙ এবং কম্পনের জন্য উন্মুক্ত।”

কিন্তু অক্টোবরে, Acik Radyo এর 30 তম বার্ষিকী উদযাপন করার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে, এর প্রোগ্রামাররা দুঃখজনক খবর পেয়েছিলেন। তুর্কি সরকারের মিডিয়া তদারকি সংস্থা, রেডিও অ্যান্ড টেলিভিশন সুপ্রিম কাউন্সিল (আরটিইউকে), তাদের স্টেশন বন্ধ করে দিচ্ছিল। Acik Radyo আর তার FM ফ্রিকোয়েন্সি ব্যবহার করতে পারে না; এমনকি এর নামও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল।

স্টেশন ম্যানেজাররা এপ্রিলে সকালের অনুষ্ঠান “Acik Gazete” (“ওপেন নিউজপেপার”) এর একটি পর্বে Acik Radyo-এর সমস্যাগুলি খুঁজে বের করেন, যখন একজন অতিথি তুরস্কে আর্মেনিয়ান গণহত্যার স্মরণে উল্লেখ করেছিলেন: “এটি আর সম্ভব নয়,” অতিথি বলেছিলেন . তুর্কি সরকার অস্বীকার যে আর্মেনিয়ান গণহত্যা সংঘটিত হয়েছিল, কিন্তু 2000-এর দশকের শেষের দিকে এবং 2010-এর দশকের প্রথম দিকে, এটি মানুষের একটি বড় দলকে স্মৃতিচারণে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেয় এবং মিডিয়াকে এটি সম্পর্কে প্রকাশ করতে দেয়। যেহেতু তুরস্ক একটি সরাসরি নির্বাচনের রাষ্ট্রপতি পদ্ধতিতে রূপান্তরিত হয়েছে এবং রিসেপ তাইয়্যেপ এরদোগান ক্ষমতা একত্রিত করেছে, জনসাধারণের আলোচনা এবং ইস্যুটির স্মরণকে অপরাধী করা হয়েছে।

ঘটনার এক মাস পরে, RTUK রেডিওর সকালের অনুষ্ঠানের সম্প্রচার পাঁচ দিনের জন্য স্থগিত করে, একটি মোটা জরিমানা আরোপ করে এবং রায় দেয় যে স্টেশনের প্রতিষ্ঠাতা ওমের মাদ্রা এবং তার সহযোগী সম্প্রচারক ওজদেস ওজবে আর “অ্যাক গেজেট” হোস্ট করতে পারবেন না। স্টেশন জরিমানা পরিশোধ, কিন্তু জুলাই, RTUK ঘোষণা এটি আকিক রেডিওর লাইসেন্স সম্পূর্ণভাবে বাতিল করবে কারণ গণহত্যা সম্পর্কে মন্তব্য করা হয়েছে প্ররোচিত “ঘৃণা ও শত্রুতার সমাজ।”

আকিক রেডিও শেষবারের মতো সম্প্রচার করেছিল ১৬ অক্টোবর। মাদ্রার শেষ কথা ছিল: “এটাই। আমরা এটা শেষ করছি। আমরা সমস্ত শ্রোতাদের এবং আমাদের সমর্থনকারী সমস্ত লোককে ধন্যবাদ জানাই। Acik Radyo মহাবিশ্বের সমস্ত শব্দ, রঙ এবং কম্পনের জন্য উন্মুক্ত থাকবে।”



একটি বিল্ডিংয়ের বাইরে, অন্যরা তাদের ফোন চেক করার সময় চারপাশে দাঁড়িয়ে থাকার সময় দুজন লোককে আলিঙ্গন করে।
একটি বিল্ডিংয়ের বাইরে, অন্যরা তাদের ফোন চেক করার সময় চারপাশে দাঁড়িয়ে থাকার সময় দুজন লোককে আলিঙ্গন করে।

16 অক্টোবর ইস্তাম্বুলে স্টেশনটির সম্প্রচার স্থগিত হওয়ার পরে Acik Radyo-এর কর্মীরা প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন৷গেটি ইমেজের মাধ্যমে ওজান কোস/এএফপি

কয়েক ঘন্টা পরে, শ্রোতা এবং সমর্থকরা ইস্তাম্বুলের বেয়োগলুর বোহেমিয়ান ছিটমহলে অবস্থিত স্টেশনের চারপাশের রাস্তায় ভরে ওঠে। “এটি এতই পরিপূর্ণ ছিল,” বলেছেন ইল্কসেন মাভিতুনা, আকিক রেডিওর প্রোগ্রাম সমন্বয়কারী। “পুলিশ না দেখালে, রাস্তায় গুরুতর সমস্যা হতে পারত।”

অনেক শ্রোতার কাছে, Acik Radyo ছিল তুরস্কের অন্যথায় দমিয়ে দেওয়া মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপের একটি সাংস্কৃতিক মরূদ্যান। তুর্কি এয়ারওয়েভগুলি রাষ্ট্র-অনুমোদিত প্রোগ্রামিং দ্বারা প্রাধান্য পায় যাতে এরদোগানের প্রতিদিনের বক্তৃতা অন্তর্ভুক্ত থাকে, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সম্প্রচার করা হয়।

আকিক রেডিও এসব বক্তৃতা প্রচার করা থেকে বিরত থাকে। দেশ ও জাতি সম্পর্কে বিস্তৃত ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করা শুরু থেকেই এর লক্ষ্য ছিল। প্রায় 30 বছর আগে যখন এটি চালু হয়েছিল, মাদ্রা এবং তার ছেলে সম্প্রচারিত প্রথম গানটি ছিল “মাই ওয়ে” এর সেক্স পিস্তলের পাঙ্ক সংস্করণ। Acik সাইটে, তুরস্কের প্রথম ওয়েবসাইটগুলির মধ্যে একটি, রেডিওর প্রতিষ্ঠাতা৷ প্রকাশিত তাদের ইশতেহার: “রেডিও, টিভি, সংবাদপত্র এবং এর মতো সবই ভয়ঙ্কর ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর,” এটি খোলা হয়েছে। তারা পরিবেশন করে “একটি মহান মধ্যস্থতা ছাড়া আর কিছুই নয়; … শব্দ এবং ক্রোধে পূর্ণ, একটি বধিরকারী কটূক্তি ছাড়া আর কিছুই বোঝায় না।” Acik Radyo পরিবর্তে একটি “মনের থিয়েটার” প্রতিষ্ঠা করার প্রস্তাব দিয়েছে যা “বুদ্ধিমান, সংবেদনশীল, দায়িত্বশীল এবং ভদ্র লোকদের একত্রিত করবে।”

এটি করার মাধ্যমে, এটি এরদোগানের অধীনে তুরস্ককে চিহ্নিত করতে আসা কর্তৃত্ববাদের বহুত্ববাদী, প্রগতিশীল বিকল্পও তুলে ধরে। গত এক দশকে তুর্কি জাতিগত জাতীয়তাবাদ বৃদ্ধি পাওয়ায়, স্টেশনটি সারা দেশে এবং বিদেশ থেকে বিভিন্ন জাতিসত্তার অবদানকারীদের হোস্ট করে। অ্যাকিক রেডিও তার প্রোগ্রামিংয়ে পণ্ডিত এবং বিশেষজ্ঞদের স্বাগত জানায়, এমনকি তুরস্কে বুদ্ধিবৃত্তি বিরোধী মনোভাব আরোগ্য লাভ করে। তুর্কি আমেরিকান অর্থনীতিবিদ এবং নোবেল বিজয়ী ডরন অ্যাসেমোগ্লু সাম্প্রতিক অতিথি ছিলেন, যেমন ছিলেন প্রথম তুর্কি নোবেল বিজয়ী ওরহান পামুক। থেকে সম্পাদক বন্ধনিহত সাংবাদিক হ্রান্ট ডিঙ্ক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আর্মেনিয়ান তুর্কি সংবাদপত্র, সাপ্তাহিক অনুষ্ঠান “রেডিও অ্যাগোস” হোস্ট করেছিল।

Acik Radyo জলবায়ু সংকট থেকে শুরু করে তুরস্কের সংখ্যালঘুদের দখল, অতীত এবং বর্তমান পর্যন্ত বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিকে কভার করেছে যা রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত মিডিয়া ব্যাপকভাবে উপেক্ষা করে। এটি গণমাধ্যমের স্বাধীনতা, সংবাদপত্রের স্বাধীনতা, জলবায়ু পরিবর্তন এবং বিশ্বায়নের বিষয়ে বার্ষিক সম্মেলনেরও আয়োজন করে।


আকিক রেডিওর লোগো সহ দেয়ালের সাথে হেলান দিয়ে ছোট চুলের একজন ব্যক্তি তাদের মুখে হাত রাখে।
আকিক রেডিওর লোগো সহ দেয়ালের সাথে হেলান দিয়ে ছোট চুলের একজন ব্যক্তি তাদের মুখে হাত রাখে।

আকিক রেডিওর একজন সমর্থক 16 অক্টোবর ইস্তাম্বুলে স্টেশনটির সম্প্রচার স্থগিত করার পরে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন৷গেটি ইমেজের মাধ্যমে ওজান কোস/এএফপি

Acik Radyo গণতন্ত্রীকরণের জন্য চাপ দেয় এবং এইভাবে প্রগতিশীলদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক হয়ে ওঠে। 2013 সালের গেজি পার্ক বিক্ষোভের সময় সরকার পতনের প্রচেষ্টায় সহায়তা করার অভিযোগে 18 বছরের সাজা ভোগ করা চলচ্চিত্র নির্মাতা সিগডেম মেটার এবং মাইন ওজারডেন নিয়মিত অ্যাসিক রেডিওর শ্রোতা ছিলেন এবং প্রতিদিন মাদ্রার মর্নিং শো শোনার জন্য সুর দেন। স্টেশন এর প্রোগ্রাম সমন্বয়কারী, Didem Gencturk.

প্রায়শই স্টেশনটি রাজনীতির বাইরে গিয়ে শ্রোতাদের তাদের সাংস্কৃতিক দিগন্ত প্রসারিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। আমি আকিক রেডিওতে প্রথমবার জনি মিচেল, জন কেজ এবং লিওনার্ড কোহেনের সঙ্গীত শুনেছিলাম এবং সংস্কৃতির প্রগতিশীল, পরীক্ষামূলক কাজগুলি কী অর্জন করতে পারে সে সম্পর্কে স্টেশনটি আমার চোখ খুলেছিল।

প্রোগ্রামিং তুরস্কে পরিবর্তন সম্ভব ছিল এমন একটি ধারণা জাগিয়ে তুলতে সাহায্য করেছিল-এবং এটিই এরদোগানের শাসনামলের জন্য স্টেশনটিকে বিপজ্জনক করে তুলেছে। Acik Radyo বন্ধ করে, তুর্কি সরকার স্পষ্ট করে দিয়েছে যে তারা নাগরিক সমাজের উদ্যোগকে ভয় পায় যারা তাদের বার্তা যোগাযোগের জন্য পুরানো-স্কুল মিডিয়া ব্যবহার করে।

নতুন মিডিয়া যেমন Instagram, TikTok, এবং X ব্যবহারকারীদের তথ্য বুদবুদের নিন্দা করতে পারে। কিন্তু সংবাদপত্র, রেডিও এবং বইগুলি মানুষকে তাদের সংস্কৃতির ভিন্নতার মুখোমুখি হতে দেয়। রেডিও তরঙ্গে সম্প্রচারের মাধ্যমে, Acik Radyo অ্যালগরিদমের সীমিত কাঠামোর বাইরে যেতে সক্ষম হয়েছিল, এর শ্রোতাদের তাদের আরাম অঞ্চলের বাইরে চ্যালেঞ্জিং বিষয়বস্তুর কাছে উন্মুক্ত করে। Acik Gazete হাজার হাজার শ্রোতাকে আকৃষ্ট করেছে, অনেকেই প্রতিদিন সকালে কাজ করার পথে এবং ইস্তাম্বুলের কুখ্যাত যানজটে বাড়ি ফেরার পথে।

ওল্ড-স্কুল মিডিয়ার পতন সর্বত্র স্বৈরাচারীদের জন্য একটি জয় কারণ এটি পাঠক এবং শ্রোতাদের সামাজিক মিডিয়াতে প্রভাবশালীদের জগতে এবং ইকো চেম্বারে ফিরে যেতে বাধ্য করে, যেখানে রাজনৈতিক বিষয়বস্তু ক্রমবর্ধমানভাবে টেলিভিশন প্রোগ্রামিংয়ের মতো হয় যা আকিক রেডিও প্রতিরোধ করতে চেয়েছিল। প্রথম স্থান

আকিক রেডিও বন্ধ করার পদক্ষেপ দেশের মধ্যে প্রগতিশীল এবং ভিন্নমতাবলম্বীদের বিরুদ্ধে আক্রমণের সমান্তরাল। তুর্কি সরকার তার লক্ষ্যগুলি যত্ন সহকারে বাছাই করে: শহুরে অভিজাতদের মধ্যে বৃহৎ ফলোয়িং সহ সংবাদপত্র মুদ্রণ, এনজিওগুলি যারা প্রগতিশীল কারণগুলিকে আবেগের সাথে রক্ষা করে এবং প্রান্তিক গোষ্ঠীগুলি যাদের সদস্যরা জাতীয়ভাবে এবং সারা বিশ্বে ভালভাবে সংযুক্ত — এবং তুরস্কের উত্থান সম্পর্কে তাদের অভিযোগ জানাতে প্রস্তুত। উদারতাবাদ

2016 সালে, সরকার দেউলিয়া মৌলবাদীশহুরে অভিজাত এবং শিক্ষাবিদদের কাছে জনপ্রিয় একটি হাইব্রো সংবাদপত্র। ওসমান কাভালাAnadolu Kultur এর প্রতিষ্ঠাতা, একটি এনজিও যেটি সমসাময়িক শিল্পী এবং সমাজ বিজ্ঞানীদের কাজের জন্য অর্থায়ন করে, 2017 সাল থেকে কারাগারের পিছনে রয়েছে। গত মাসে, স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম Mubi, যার প্রতিষ্ঠাতা Efe Cakarel তুর্কি, টানা স্থানীয় কর্তৃপক্ষ লুকা গুয়াদাগ্নিনোর স্ক্রিনিং নিষিদ্ধ করার পরে “নিরাপত্তার কারণে” ইস্তাম্বুলে এর আসন্ন উৎসব কুইয়ার.

এই কাজগুলি, একটি ঐক্যবদ্ধ নাগরিক সমাজকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার উদ্দেশ্যে, তুরস্কের বুদ্ধিজীবী এবং প্রগতিশীলদের কাছে একটি শীতল বার্তা পাঠান: বুদ্ধিজীবী আউটলেটগুলির সাথে অংশ নিন যেখানে আপনি নিরাপদ বোধ করেন এবং আপনার সমবয়সীদের সাথে সংযুক্ত হন বা পরিণতির মুখোমুখি হন৷



দুটি ফটো একটি বিল্ডিংয়ের পাশে রেডিও সরঞ্জাম এবং একটি রেডিও অ্যাসিক স্টেনসিল দেখায়৷
দুটি ফটো একটি বিল্ডিংয়ের পাশে রেডিও সরঞ্জাম এবং একটি রেডিও অ্যাসিক স্টেনসিল দেখায়৷

ইস্তাম্বুলের আকিক রেডিও অফিস থেকে 1 নভেম্বরের দৃশ্য। পররাষ্ট্র নীতির জন্য কেয়া জেনসি

4 নভেম্বর যখন আমি তাকে দেখতে যাই, তখন মাদ্রাকে কৌতূহলীভাবে প্রফুল্ল বলে মনে হয়েছিল। গত 29 বছর ধরে স্টেশনের প্রতিদিনের সকালের অনুষ্ঠানটি হোস্ট করার পরে, রাস্পি-স্বরে সম্প্রচারকারী আনন্দদায়কভাবে অবাক হয়েছিলেন যে কীভাবে এত লোক তার প্রোগ্রাম মিস করেছে এবং এটি বন্ধ করার প্রতিবাদ করতে ইচ্ছুক ছিল।

এর চূড়ান্ত সম্প্রচারের পরের দিনগুলিতে, মাদ্রা এবং ওজবে তাদের প্রোগ্রামের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ হোস্ট করেছিল ইউটিউব চ্যানেল মিরগুন কাবাসের, একজন প্রাক্তন সিএনএন তুর্ক প্রোগ্রামার যিনি ছিলেন চাকরিচ্যুত 2016 সালে। সম্প্রতি, বামপন্থী সংবাদপত্র একদিন দলটিকেও জানানো হয়েছে যে এটি “Acik Gazete”-এর লিখিত সংস্করণ তৈরি করতে কাগজের পিছনের পৃষ্ঠা ব্যবহার করতে পারে। আকিক রেডিও দল শেষ পর্যন্ত নেয়নি একদিন অফার আপ, কিন্তু এটা সংহতি একটি শক্তিশালী প্রদর্শন হিসাবে বিবেচনা.

মাদ্রা আশা করেছিল যে অ্যাকিক রেডিওকে একটি ইন্টারনেট রেডিও স্টেশন হিসাবে পুনরায় চালু করা এড়াবে, যা অনেক শ্রোতাদের জন্য অ্যাক্সেসকে আরও জটিল করে তুলবে, যেমন জেলে থাকা ভিন্নমতাবলম্বী, যেমন মেটার এবং ওজারডেন, বা যাদের ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই। কিন্তু শীঘ্রই এটি স্পষ্ট হয়ে গেল যে ইন্টারনেট একমাত্র বিকল্প ছিল: সরকারী নিয়ন্ত্রক তাদের ফ্রিকোয়েন্সি এবং নাম ফেরত দিতে যাচ্ছে না এবং একটি নতুন ফ্রিকোয়েন্সি লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে খুব বেশি সময় লাগবে। দলটি অ্যাপাকিক রেডিও বা স্পষ্টতই ওপেন রেডিও নামে স্থির হয় এবং চালু একটি ইন্টারনেট স্ট্রিম হিসাবে।

মাদ্রা তাদের সমাপ্তির গল্পটিকে “কাফকায়েস্কের সংজ্ঞা” হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং কৌতুক করেছে যে এটি চেক ঔপন্যাসিকের মৃত্যুর শতবর্ষে ঘটতে পারে। তার স্টেশনের ভবিষ্যত সম্পর্কে, যদিও, তিনি আশাবাদের একটি নোট শোনালেন। “আমরা সংকল্পবদ্ধ। আমরা আমাদের কাজ চালিয়ে যাব।”



Source link

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।