সংগ্রহে একত্রিত মিশন: গণতন্ত্রকার্নেশন বিপ্লবের 50 বছর পূর্তি উপলক্ষে আইনসভা দ্বারা প্রকাশিত, আপনি কি বই? স্বাধীনতাকে একটি পথ হিসাবে দেখে, যেখানে চিরকালের জন্য কিছুই নিশ্চিত করা হয় না।
লেখক, Ana Pessoa, PÚBLICO কে ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি কীভাবে এই পাঠ্যটিতে পৌঁছেছেন, ইঙ্গিত করার পরে যে তিনি যে থিমটি নিয়ে লিখবেন — সংগ্রহের জন্য পরিকল্পনা করা 12 টির মধ্যে — হবে “স্বাধীনতা”৷
“আমি অবিলম্বে দায়িত্বের ওজন অনুভব করেছি। ‘স্বাধীনতা’ একটি সহজ বিষয় বলে মনে হলেও এটি বেশ কঠিন। একদিকে ‘ফ্রি থিম’-এর উচ্চতা! যে কোনো গল্পকে কোনো না কোনোভাবে স্বাধীনতার সঙ্গে করতে হয়। আমরা যখন পরিচয়, ন্যায়বিচার, ভাল এবং মন্দের লড়াই, প্রেম, সামাজিক চাপ, পারিবারিক দ্বন্দ্ব সম্পর্কে কথা বলি, তখন আমরা স্বাধীনতা এবং সেই স্বাধীনতার সীমার কথাও বলি”, তিনি আমাদের মাধ্যমে বলেন ইমেইলসৃজনশীল প্রক্রিয়ায় সম্পূর্ণ স্বাধীনতা কীভাবে আমাদের বাধা দিতে পারে তা মনে রাখা। কখনও কখনও সীমাবদ্ধতা পছন্দ সহজ করে তোলে।
আনা পেসোয়া — যিনি তরুণদের জন্য লেখালেখিতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন কারাতে গার্ল এর লাল নোটবুকব্রানকুইনহো দা ফনসেকা পুরস্কার (এক্সপ্রেস/ গুলবেনকিয়ান) 2011 সালে – আমি “স্বাধীনতার কথা বলার জন্য কথাসাহিত্য লিখতে” চাইনি এবং ভেবেছিল তার সম্পর্কে কথা বলা গুরুত্বপূর্ণ “ঝোপের চারপাশে প্রহার না করে, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা, প্রতিফলিত করা”
মারিয়ানা মালহাও
ফলাফলটি একটি ইন্টারেক্টিভ বই, যাতে বাচ্চাদের একাধিক পছন্দের প্রশ্ন থাকে। প্রথমটি হল শিরোনাম: “আপনি কি মুক্ত?”, “হ্যাঁ” এবং “না” বিকল্পগুলির সাথে। কিন্তু তারপর আপনি লিখুন: “তাহলে কি? আপনি কি ‘হ্যাঁ’ বা ‘না’ বেছে নিয়েছেন? আজ ‘না’, কিন্তু গতকাল ‘হ্যাঁ’? আসলে, আমাদের পক্ষে একই সময়ে ‘হ্যাঁ’ এবং ‘না’ উত্তর দেওয়া বেশ সম্ভব।
“স্বাধীনতার” ধারণাটিকে প্রতিফলিত এবং গভীর করার আমন্ত্রণ। প্রাথমিক প্রশ্নটি পুনর্বিবেচনা করার পরে আমাদের আরও বিকল্প দেয়। “এটা নির্ভর করে” বা “বেশি বা কম”। এর কারণ হল, “এই মুহুর্তে, আমরা বলতে পারি যে আমরা স্বাধীন, কিন্তু আমরা বিপরীতটিও বলতে পারি”, এবং সমস্ত উত্তর সঠিক। “অন্য কথায়, আপনার স্বাধীনতা বা আপনার স্বাধীনতাকে দেখার বিভিন্ন উপায় রয়েছে (যেমন আপনি দেখতে পাবেন, স্বাধীনতার অনেকগুলি মুখ রয়েছে!”)।
লেখক স্বাধীনতার সাথে যুক্ত সাধারণ জায়গাগুলি এড়াতে শুরু করেছিলেন, “পাখি উড়ছে, আকাশে মেঘ, একটি শিশু সাইকেল চালাচ্ছে”, কিন্তু তিনি সেগুলি ব্যবহার করে শেষ করেছেন, তাদের বিনির্মাণ করেছেন। “একটি পাখি কি সত্যিই স্বাধীন? একটি মেঘ বিনামূল্যে? একবিংশ শতাব্দীর পর্তুগিজ নাগরিক আমরা কি স্বাধীন? একদিকে, হ্যাঁ, আমরা স্বাধীন। কিন্তু, অন্যদিকে, না, আমরা মুক্ত নই”, লেখক বলেছেন চক্করবার্নার্ডো পি. কারভালহোর চিত্র সহ গ্রাফিক উপন্যাস।
পাখিটি উড়ে যায় কারণ এটি সর্বদা আশ্রয় এবং খাবারের সন্ধান করে, মেঘ বাতাস দ্বারা শর্তযুক্ত এবং জলে পূর্ণ হলে কাঁদে, কেউ প্যাডেল করলেই সাইকেল চলে।
আপনি বইয়ের মাধ্যমে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে আপনি স্বাধীনতার বৈশিষ্ট্যযুক্ত অসুবিধাগুলি মোকাবেলা করেন। “যখন আমাদের এত নিয়ম মেনে চলতে হয় তখন কি আমরা স্বাধীন? আমরা সম্পূর্ণ একা থাকলে আমরা কি স্বাধীন হব? কেউ যদি আমাদের জন্য সবকিছু ঠিক করে তাহলে আমরা কি স্বাধীন হব?” আরো প্রশ্ন.
মারিয়ানা মালহাও
“আজ যা স্পষ্ট দেখা যাচ্ছে আগামীকাল তা বন্ধ হয়ে যেতে পারে”
আমরা যদি কখনো স্বাধীনতার কথা না ভাবি, তাহলে সম্ভবত এটি তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, কারণ এটি পরে আলোচনা করা হবে।
নতুন প্রশ্ন উঠছে, কিন্তু পর্তুগিজ বাস্তবতার সুযোগের বাইরে। “আপনাকে কি কখনো হাসতে নিষেধ করা হয়েছে? আপনাকে কি কখনো স্কুলে যেতে নিষেধ করা হয়েছে? আপনি যাকে বিয়ে করবেন তা কি আপনার বাবা-মা ইতিমধ্যেই বেছে নিয়েছেন? না, কেউ আমাদের হাসতে বা শিখতে নিষেধ করে না এবং আমরা যাকে চাই তাকে ভালবাসতে পারি। আজ পর্তুগালে বেড়ে ওঠার জন্য এটি স্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু পৃথিবীর অন্যান্য অঞ্চলে এর কোনোটিই স্পষ্ট নয়। এবং আজ যা স্পষ্ট তা আগামীকাল আর নাও হতে পারে”, আনা পেসোয়া ব্যাখ্যা করেন।
এটি বিশ্বের স্বাধীনতার অবস্থার কিছু তথ্য দিয়ে চলতে থাকে। “অনেক শিশু এখনও দারিদ্র্যের মধ্যে বাস করে। বিশ্বের কিছু অঞ্চলে কোনো স্কুল নেই।”
এই চতুর পাঠ্য/অনুসন্ধানের সাথে রয়েছে কল্পনাপ্রবণ এবং বিনোদনমূলক চিত্র মারিয়ানা মালহাওএকটি “অস্থির এবং রঙিন পদ্ধতিতে”। পোর্তোর চারুকলা অনুষদে কমিউনিকেশন ডিজাইনে স্নাতক হওয়া চিত্রকর যে হাস্যরস বইটিতে এনেছেন তার প্রশংসা করেন আনা পেসোয়া। তিনি একটি উদাহরণ দিয়েছেন: “এক পর্যায়ে, একটি বিড়াল রাতের খাবার টেবিলের চারপাশে হাঁটছে এবং সবাইকে বিরক্ত করছে।”
মারিয়ানা মালহাও 2018 সালে তার প্রথম সচিত্র অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন: একজনের ট্রাঙ্কে একটি গোলাপ হাতি, আন্তোনিও জোসে ফোর্টের কাব্যিক পাঠ্য সহ (অরফিউ নিগ্রো সংস্করণ)। বর্তমানে তিনি কাজ করছেন ফ্রিল্যান্সার এবং তার এমন প্রকল্প রয়েছে যেখানে তিনি চিত্র, সিরামিক এবং স্বাধীন প্রকাশনাগুলি অন্বেষণ করেন।
শেষ নয় তুমি বই?আনা পেসোয়া, যিনি বিশ্বাস করেন যে এটি শ্রেণীকক্ষে বা বাড়িতে শিশুদের সাথে খোলাখুলিভাবে কথা বলার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে এবং একই সময়ে, এত সুনির্দিষ্ট বিষয়, উপসংহারে বলেন যে “স্বাধীনতা এমন একটি পথ যা আমরা প্রতিদিন হাঁটছি” এবং, অবশেষে, তিনি জিজ্ঞাসা করেন: “আপনি কি স্বাধীনতার পথ অনুসরণ করতে চান”?
উত্তর এখন পর্দার এই দিকে।
Letra Pequena পাঠকদের একটি সুখী এবং বিনামূল্যে 2025 শুভেচ্ছা.
