এই বছরের বার্তাটি রাষ্ট্রপতি হিগিন্সের দেওয়া চূড়ান্ত ক্রিসমাস বার্তা, যার অফিসের মেয়াদ আগামী বছরের নভেম্বরে শেষ হবে।
তার ক্রিসমাস বার্তায়, রাষ্ট্রপতি হিগিন্স যুদ্ধের পরিস্থিতিতে যারা ভুগছেন তাদের প্রতি বিশেষ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, এমন পরিস্থিতি যা বেসামরিক অধিকারকে কম-বেশি সম্মান করে এবং যা অবিরাম বাস্তুচ্যুতিকে বাধ্য করে।
এটি করার মাধ্যমে, রাষ্ট্রপতি বিশেষ করে 7 অক্টোবর, 2023-এ হামাসের দ্বারা নৃশংস হামলা এবং জিম্মি করার বিষয়টি তুলে ধরেন, যাদের পরিবার তাদের নিরাপত্তার কথার জন্য উদ্বিগ্নভাবে অপেক্ষা করছে; গাজার জনগণের দুর্ভোগ, যেখানে 17,000 শিশুসহ 45,000 মানুষ নিহত হয়েছে; ইউক্রেনের জনগণ, যারা এখন 1,000 দিনের বেশি যুদ্ধ সহ্য করেছে; এবং সুদানে 25 মিলিয়ন মানুষ, দেশের জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি, তীব্র ক্ষুধার সম্মুখীন।
রাষ্ট্রপতি আইরিশ প্রতিরক্ষা বাহিনীর সদস্যদের বিশেষ শ্রদ্ধা জানিয়েছেন যারা এই ক্রিসমাসে বিদেশে থাকবেন এবং এইভাবে তাদের পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হবেন, বিশেষ করে যারা লেবাননে থাকবেন।
রাষ্ট্রপতি বিদেশী আইরিশ, আমাদের সকল নতুন নাগরিক এবং যারা আয়ারল্যান্ডে আশ্রয় চেয়েছেন, যারা গৃহহীন, যারা সাম্প্রতিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছেন, যারা অসুস্থ বা যাদের প্রিয়জনদের জন্য বিশেষ উল্লেখ করেছেন। অসুবিধা হচ্ছে, এবং আমাদের সমাজে অন্য অনেকের বাস্তব এবং বাস্তব সমর্থনের প্রয়োজন।
রাষ্ট্রপতি আরও তার ক্রিসমাস বার্তার সুযোগটি গ্রহণ করেন যারা সাবিনা এবং রাষ্ট্রপতির প্রতি শুভেচ্ছা বার্তা পাঠিয়েছেন তাদের সবাইকে ধন্যবাদ জানাতে যা তারা গত বছর ধরে স্বাস্থ্য চ্যালেঞ্জগুলি অনুভব করেছেন এবং বলেছেন যে তারা যে উষ্ণতা এবং উত্সাহ পেয়েছেন তা গভীরভাবে প্রশংসিত হয়েছে। তাদের উভয় দ্বারা।
অফিসে তার চূড়ান্ত ক্রিসমাসের প্রতিফলন করে, রাষ্ট্রপতি 2011 সালে তার প্রথম ক্রিসমাস বার্তার কথা উল্লেখ করেন, যেখানে তিনি একটি ন্যায়সঙ্গত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজ গঠনের আহ্বান জানিয়েছিলেন যা আমাদের সকল নাগরিকের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করে এবং সেই প্রথম ভাষণ থেকে তার কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করে। যে “আমরা এমন একটি দেশ যেখানে গর্ব করার মতো অনেক কিছু আছে; যার সম্ভাবনা এখনও পুরোপুরি কল্পনা এবং উপলব্ধি করা বাকি; এবং যাদের সেবা করতে পেরে আমি সম্মানিত।”
আপনি রাষ্ট্রপতি মাইকেল ডি. হিগিন্সের 2024 সালের ক্রিসমাস বার্তাটি এখানে পড়তে পারেন:
আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি হিসাবে, আমি আপনাকে উষ্ণ স্বাগত জানাই এবং আপনাদের সকলকে একটি শান্তিপূর্ণ এবং শুভ বড়দিনের শুভেচ্ছা জানাই।
আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি হিসাবে, আমি যেন আপনাদের প্রত্যেককে আমার উষ্ণ অভিনন্দন এবং শান্তিপূর্ণ এবং সুখী ক্রিসমাসের জন্য আমার শুভেচ্ছা জানাতে পারি।
এই উপলক্ষ্যে, আমি আপনাদের সকলকে প্রস্তাব করছি যে Uachtarán na hÉireann হিসাবে আমার শর্তাবলীর চূড়ান্ত ক্রিসমাস বার্তা কী হবে, আমি সেই মূল্যবোধগুলি স্মরণ করি যা আমি 2011 সালে আমার প্রথম ক্রিসমাস বার্তায় জোর দিয়েছিলাম।
আমাদের সকলের জন্য প্রকল্প হিসাবে আমি যে নৈতিক মূল্যবোধের আহ্বান জানিয়েছিলাম – একটি ন্যায়সঙ্গত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজ গড়ে তোলা যা আমাদের সকল নাগরিকের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করে – আজকেও সেই সময়ের মতোই বৈধ, যেখানেই আইরিশ জনগণের হৃদয়ে যাওয়ার ক্ষমতা বজায় রেখে তারা এই ঋতু উদযাপন হিসাবে বিক্ষিপ্ত তারা হতে পারে.
ক্রিসমাসে, অনেক পরিবার বিদেশে আমাদের আইরিশ সম্প্রদায়ের অনেকের স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকে স্বাগত জানাবে। তবে অবশ্যই এমন কিছু ব্যক্তি আছেন যারা বিভিন্ন কারণে বাড়ি যেতে অক্ষম, তবে পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে যাদের সংযোগ এতটা দৃঢ় থাকে।
একই চেতনায়, আমি তাদের সকলের কথা মনে করি যারা আমাদের সাথে বসবাস করতে এবং আয়ারল্যান্ডে একটি নতুন বাড়ি তৈরি করেছে, আমাদের নতুন নাগরিক এবং যারা এখানে আশ্রয় চেয়েছে – যারা আশ্রয় চাইছেন, যারা ভয় ও নিপীড়ন থেকে মুক্ত জীবন খুঁজছেন। , বা যারা, প্রজন্ম ধরে আমাদের অনেক আইরিশের মতো, কেবল একটি ভাল জীবন কামনা করে।
তারা, এই ক্রিসমাসের মরসুমে, বিশ্বজুড়ে তাদের নিজস্ব পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার সময় সকলেই স্বাগত এবং দয়া উভয়ই অনুভব করুক। তাদের নতুন বাড়ির জন্য তাদের বাড়ির সংস্কৃতি বা পরিবারগুলি ভুলে যাওয়ার দরকার নেই।
আমাদেরও আমাদের চিন্তাভাবনা আছে যাদের জন্য ক্রিসমাস বছরের একটি কঠিন এবং আবেগপূর্ণ সময়, যারা গৃহহীন, যারা সাম্প্রতিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছেন, যারা অসুস্থ বা যাদের প্রিয়জন যারা সমস্যায় পড়েছেন এবং অনেক আমাদের সমাজের অন্যরা যাদের বাস্তব এবং ব্যবহারিক সহায়তার প্রয়োজন হতে পারে।
আমি কি আমাদের আইরিশ প্রতিরক্ষা বাহিনীর সদস্যদের বিশেষ শ্রদ্ধা জানাতে পারি যারা এই ক্রিসমাসে বিদেশে থাকবে এবং এইভাবে তাদের পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হবে। বিশেষ করে লেবাননে যাদের অবদান শান্তি-নির্মাণে এবং আমাদের শেয়ার্ড গ্লোবাল ফ্যামিলির সবচেয়ে দুর্বল কিছু সদস্যকে রক্ষা করা আইরিশতা এবং এর মূল্যবোধের সবচেয়ে ভালো উদাহরণ। তাদের কাজ এবং তাদের পরিবারের আত্মত্যাগ যা এটি সম্ভব করে তোলে তা সবচেয়ে শক্তিশালী সহ সমগ্র আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের জন্য নৈতিক উদাহরণ।
2024 সালে আমরা নিজেদেরকে এমন পরিস্থিতিতে খুঁজে পাই যেখানে এটি যথেষ্ট বা নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য নয় যে আমাদের বিশ্ব জুড়ে একাধিক, আন্তঃসংযোগকারী সংকটের মুখে কোনো নিষ্ক্রিয়তা, এড়িয়ে যাওয়া বা নীরবতা দেওয়া হয় – খাদ্য নিরাপত্তাহীনতা, অপুষ্টি এবং বিশ্বব্যাপী ক্ষুধা, জলবায়ু পরিবর্তনের পরিণতি। এবং জীববৈচিত্র্যের ক্ষতি, ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক দারিদ্র্য এবং গভীরতর বৈষম্য, এবং আধিপত্য প্রতিদিনের বক্তৃতায় শান্তির জন্য যুদ্ধের প্রস্তুতি।
এই ক্রিসমাসে, আমরা সবাই খুব সচেতন যে আমাদের বিশ্বব্যাপী অনেক পরিবার যুদ্ধের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর পরিস্থিতির অংশ হিসাবে তাদের উপর আঘাত করছে, এমন পরিস্থিতি যা বেসামরিক অধিকারকে কম-বেশি সম্মান করে এবং অবিরাম বাস্তুচ্যুতিকে বাধ্য করে।
এই বছরের শেষের দিকে আমরা সেই সমস্ত লোকদের কথা মনে করি যারা সাম্প্রতিক সময়ের এই সমস্ত ভয়ঙ্কর ঘটনাগুলি স্মরণ করবে – বেসামরিক নাগরিকদের উপর নৃশংস হামলা, জিম্মি করা সহ, যাদের জন্য অনেক পরিবার তাদের নিরাপত্তার কথার জন্য উদ্বিগ্নভাবে অপেক্ষা করছে, এবং আমি যেমন কথা বলি, সবচেয়ে দুর্বলদের এতগুলি মৃত্যু আমাদের মনে করিয়ে দেয় যা একটি প্রতিক্রিয়ার মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল, একটি প্রতিক্রিয়া যা মানবিক আইনের সমস্ত সীমানা অতিক্রম করেছে।
বেসামরিক নাগরিকদের মানবাধিকারের চরম লঙ্ঘনের মুখে প্রভাবশালীদের অনেকের নীরবতা তাদের উপর একটি দায়মুক্তি প্রদান করছে যারা স্পষ্টতই বেসামরিকদের উপর অনাহার সহ সম্মিলিত শাস্তি দিচ্ছে, যা আমি বলেছি, বেশিরভাগ নারীকে প্রভাবিত করছে এবং শিশুদের
গাজার সমস্ত লোকের জন্য, এখন শিশু এবং তাদের পরিবারের জন্য দুর্ভোগের এক ক্রুশবল – 45,000 মৃত, তাদের মধ্যে 17,000 শিশু, 11,000 সম্ভবত ধ্বংসস্তূপের নীচে। ইউক্রেনের জন্য যারা এখন 1,000 দিনের বেশি যুদ্ধ সহ্য করেছে। অথবা সুদান, যেখানে প্রায় 25 মিলিয়ন মানুষ – দেশের জনসংখ্যার অর্ধেকেরও বেশি – এই বছর তীব্র ক্ষুধার সম্মুখীন হচ্ছে৷
এই সমস্ত পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, ইতিহাসের বেদনাদায়ক পাঠ এবং ভবিষ্যতের জন্য আমাদের আশা অবশ্যই আমাদেরকে এমন একটি বিশ্বের জন্য, যেখানে যুদ্ধের জন্য অন্তহীন প্রস্তুতির উপর কূটনীতির জয়লাভ করে, যেখানে শান্তির অন্বেষণ একটি ভাগ করা উদ্দেশ্য। বক্তৃতায় এই মুহুর্তে উপস্থিত থেকে বৃহত্তর অনুরণন।
যখন আমরা একটি বৈচিত্র্যময় বিশ্বে শান্তির কথা বলতে পারি, যেখানে প্রতিটি মানুষের নিরাপত্তা এবং মর্যাদা মূল্যবান। এটি এখন আমাদের সবচেয়ে ভালো আশা এবং প্রস্তুতি যা আমাদের দুর্বল ভাগ করা গ্রহে একসাথে দায়িত্বশীল এবং টেকসই জীবনের জন্য।
আমি যখন সেপ্টেম্বরে নিউইয়র্কে জাতিসংঘের ভবিষ্যত বিষয়ক জাতিসংঘের শীর্ষ সম্মেলনে ভাষণ দিয়েছিলাম, তখন আমি সত্যতার কথা বলেছিলাম, কীভাবে আমাদের জরুরী মিথস্ক্রিয়া সংকটের জন্য আমাদের কথা এবং কাজের মধ্যে হারিয়ে যাওয়া সত্যতা পুনরুদ্ধার করতে হবে, আমাদের কী ভাল ছিল তা আঁকতে হবে। , বিশ্বাস অর্জনের প্রতিশ্রুতিশীল মুহূর্ত, যেমন 2015 সালে যখন আমরা সম্মিলিতভাবে জাতিসংঘের 2030 এজেন্ডা এবং টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা, জলবায়ু পরিবর্তনের পরিণতি এবং টেকসই জীবনযাপনের প্রতিশ্রুতির স্বীকৃতি এবং প্রতিক্রিয়া জানাতে শান্তি এবং মানব উন্নয়নের জন্য একটি ভাগ করা নীলনকশা।
তবে আমরা চ্যালেঞ্জ করছি যে এই লক্ষ্যগুলিতে আমাদের ডেলিভারি যা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল তার চেয়ে অনেক কম হয়েছে। বর্তমানে টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রার মাত্র 17 শতাংশ ট্র্যাকে রয়েছে। 17টি লক্ষ্যের অর্ধেকটি “ন্যূনতম বা মাঝারি অগ্রগতি” দেখায়, যখন তৃতীয়াংশের বেশি হয় “স্থবির বা প্রত্যাবর্তন”।
এটা কীভাবে, আন্তর্জাতিক নেতা হিসেবে আমাদের নিজেদেরকে প্রশ্ন করতে হবে যে, বিশ্ব তার প্রায় 8 বিলিয়ন মানুষকে খাওয়ানোর জন্য পর্যাপ্ত খাদ্য উত্পাদন করে, তবুও বিপজ্জনক মাত্রার তীব্র ক্ষুধা গত বছর বিশ্বজুড়ে 282 মিলিয়ন মানুষকে প্রভাবিত করেছিল?
আয়ারল্যান্ড ব্রাজিলের প্রেসিডেন্ট লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভার উদ্যোগকে সমর্থন করে, ক্ষুধা ও দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে গ্লোবাল অ্যালায়েন্স।
আমরাও আছি, এবং এটি একটি উদ্বেগের বিষয়, একটি বিস্তৃত এবং গভীরতর বৈষম্যের মধ্য দিয়ে বসবাস করা যা আমাদের বিশ্বকে দাগ দেয়। এত কম এবং এত কম দায়বদ্ধতা ছাড়া এত কিছু সঞ্চয় করেনি কখনও।
টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের জন্য আমরা সবাই যাতে আমাদের অঙ্গীকার পূরণ করতে পারি সেজন্য আমি জাতিসংঘকে সমর্থন করার জন্য আমাদের সকলের কাছে আমার জোরালো এবং জরুরী আবেদন পুনর্ব্যক্ত করছি।
শান্তি অর্জনে ব্যর্থতা, তীব্র বৈশ্বিক দারিদ্র্য দূর করতে, ক্ষুধা, এবং জলবায়ু পরিবর্তন এবং জীববৈচিত্র্যের ক্ষতির পরিণতি অস্ত্রের প্রতিযোগিতায় ফিরে এসেছে, এমন একটি বিশ্বে যা বিনিয়োগকারীদের স্থায়িত্ব প্রচারের পরিবর্তে মৃত্যুর উপকরণে পুরস্কৃত করেছে।
এটা কি লজ্জাজনক পরিসংখ্যান যে 2023 সালে বৈশ্বিক সামরিক ব্যয় 6.8 শতাংশ বেড়ে $2,443 বিলিয়ন হয়েছে, যা সব অঞ্চলে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা এ পর্যন্ত রেকর্ড করা সর্বোচ্চ। এই সব যখন অনেক মানবিক মূল্যবোধ স্বীকৃতির জন্য চিৎকার করে।
যখন যুদ্ধ এবং সংঘাতগুলি গৃহীত হয় এবং আপাতদৃষ্টিতে অবিরাম হিসাবে উপস্থাপন করা হয়, যেমন বর্তমানে, মানবতা হেরে যায়। যুদ্ধ মানবতার স্বাভাবিক অবস্থা নয় এবং, যদি তা হয় তবে এটি মানব জীবনের জন্য একটি প্রজাতির ব্যর্থতার চেয়ে কম গঠন করবে।
এখনই সময় আমাদের সকলের, সমস্ত জনগণের কথা বলার এবং বিশ্বের দেশগুলিকে আহ্বান জানানোর, যারা শান্তির বিশ্ব দেখতে চায়, টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যে নির্মিত একটি টেকসই এবং আরও সমান বিশ্ব দেখতে চায়, একত্রিত হওয়ার, কথা বলার এবং জোর করার জন্য। এই অত্যাবশ্যক লক্ষ্যগুলিকে একটি বৈশ্বিক অর্জনে পরিণত করবে এমন ব্যবস্থা।
যেহেতু আমরা এই ক্রিসমাস মরসুমে উদযাপন করি, আমরা যেখানেই থাকি না কেন এবং যে পরিস্থিতিতেই থাকুক না কেন, এটি একে অপরের জন্য দয়া, বোঝাপড়া, যত্ন এবং কৃতজ্ঞতার সময় হতে পারে।
আসুন আমরা সবাই কৃতজ্ঞ হই, বিশেষ উপায়ে, যারা আমাদের হাসপাতাল এবং জরুরী পরিষেবাগুলিতে কাজ করেন, যারা গৃহহীন, দুর্বল এবং প্রান্তিকদের প্রয়োজনে অংশ নেন এবং যারা এত উদারভাবে এত কিছু ত্যাগ করেন তাদের প্রতি। তাদের ক্রিসমাস অন্যদের প্রয়োজন পরিবেশন করতে.
আমি এই সুযোগটিও নিতে পারি যে আপনারা অনেককে ধন্যবাদ জানাতে পারেন যারা এই বছরের শুরুতে সাবিনা এবং আমার স্বাস্থ্যের জন্য অনেক শুভেচ্ছা বার্তা পাঠিয়েছেন – আপনার উষ্ণতা এবং উত্সাহ আমাদের উভয়ের দ্বারা গভীরভাবে প্রশংসা করেছে।
এবং আমরা 2024 এর শেষের দিকে এলাম, এমন অনেক স্মৃতি রয়েছে যা আমরা ভাগ করতে পারি, তবে একটি উজ্জ্বল স্মৃতি হিসাবে রয়ে গেছে তা অবশ্যই আমাদের অলিম্পিয়ান এবং প্যারালিম্পিয়ান যারা গত গ্রীষ্মে প্যারিসে আয়ারল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছেন।
আমার প্রথম বড়দিনের বার্তায়, 2011 সালে, আমি বলেছিলাম “আমরা এমন একটি দেশ যেখানে গর্ব করার মতো অনেক কিছু আছে; যার সম্ভাবনা এখনও পুরোপুরি কল্পনা এবং উপলব্ধি করা বাকি; এবং যাদের সেবা করতে পেরে আমি সম্মানিত”।
আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি হিসাবে আমি এই 14 তম এবং শেষ বছরে প্রবেশ করার সাথে সাথে, আয়ারল্যান্ডের জনগণকে আপনার সেবা করার জন্য এটি সবচেয়ে বড় সম্মান এবং বিশেষত্ব হিসাবে রয়ে গেছে। আমি আসন্ন বছরে এটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য অত্যন্ত উন্মুখ।
আমার অফিসে থাকাকালীন, সাবিনা এবং আমি উভয়েই দেশ ও বিদেশের মানুষের উষ্ণতা এবং বন্ধুত্বের অভিজ্ঞতা এবং মূল্যায়ন করেছি। আমরা বিভিন্ন উপায়ে আইরিশ জনগণের স্থিতিস্থাপকতা, সহানুভূতি, সৃজনশীলতা, সহানুভূতি এবং উদারতা প্রত্যক্ষ করেছি। এটি এমন কিছু যা আমরা গভীরভাবে উপলব্ধি করি এবং আমরা সর্বদা লালন করব।
এবং তাই, বছরের সবচেয়ে ছোট দিনটি, শীতকালীন অয়নকাল অতিক্রম করার সাথে সাথে, আসুন আমরা আশার সাথে ভবিষ্যতের দিকে তাকাই, এই ক্রিসমাসে আমাদের ভাগ করা দুর্বলতাগুলিকে স্মরণ করি, একত্রে সংহতির নতুন অনুভূতি তৈরি করার সংকল্প করি, এর স্থায়ী বার্তা থেকে অনুপ্রেরণা আঁকতে পারি। আশা যে তার হৃদয়ে আছে.
এই ক্রিসমাস ঋতুতে, আমরা আমাদের বোঝাপড়াকে আরও গভীর করার এবং একত্রে মিলেমিশে বসবাস করার অর্থ কী তা গ্রহণ করার এবং একে অপরের প্রতি এবং আমাদের ভাগ করা বিশ্বের প্রতি আমাদের দায়িত্বগুলিকে গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করার সুযোগ পেতে পারি।
সাবিনা আয়ারল্যান্ডের সকল মানুষকে আনন্দদায়ক ক্রিসমাস এবং একটি শান্তিপূর্ণ নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে আমার সাথে যোগ দেয়।
শুভ বড়দিন এবং নতুন বছর এবং ভবিষ্যতের জন্য শুভকামনা।
