ক্রিসমাস মার্কেটে একজন অতি-ডান আক্রমণকারী 5 জনকে হত্যা করেছে। জার্মান ফার রাইট সুবিধা নেয়।

এমAgdeburg, জিermanyপূর্ব জার্মান শহর ম্যাগডেবার্গে ক্রিসমাস মার্কেটে হামলার পরপরই, অতি ডানপন্থীরা একটি সুযোগ দেখেছিল।

শুক্রবার সন্ধ্যায়, একটি ভাড়ার BMW একটি ভিড় পূর্ণ ক্রিসমাস মার্কেটের মধ্য দিয়ে চষে বেড়ায়, তালেব আল-আব্দুলমোহসেন, একজন 50 বছর বয়স্ক সৌদি নাগরিক এবং মনোরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি 2006 সাল থেকে জার্মানিতে বসবাস করছেন। ম্যাগডেবার্গে একটি পরিবার পরিপূর্ণ ছিল যেখানে তারা মদযুক্ত ওয়াইন পান করছিল এবং হস্তশিল্পের জিনিসগুলি ব্রাউজ করছিল ছুটির সপ্তাহের শুরুতে উদযাপন করতে জড়ো হয়েছিল। কালো গাড়িটি জরুরী যানবাহনের জন্য একটি ছোট প্রবেশপথে পরিণত হওয়ায়, আব্দুলমোহসেন অন্য প্রান্তে প্রস্থান করার আগে ভিড়ের মধ্যে দিয়ে ত্বরান্বিত এবং নিমজ্জিত হন। ভিডিও ফুটেজে দেখা যাচ্ছে একটি বাজার কাঁধে কাঁধে ভরে গেছে, তারপর হঠাৎ করেই মাটিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা লাশের দাগ।

হামলার স্থান থেকে গির্জায়, সপ্তাহান্তে পুষ্পস্তবক, ফুল এবং মোমবাতির স্তূপ বেড়েছে। হাতে লেখা একটি চিহ্ন “ওয়ারম?” (“কেন?”) স্মৃতিসৌধের কেন্দ্রে দাঁড়িয়ে। প্রকাশনা অনুসারে, 9 বছর বয়সী একটি ছেলে সহ পাঁচজন মারা গেছে, 41 জনের অবস্থা গুরুতর এবং 200 জনেরও বেশি আহত হয়েছে।

হামলাকারী সম্পর্কে যে বিবরণ উঠে আসছে তাতে একজন অতি-ডানপন্থী উগ্রবাদীকে প্রকাশ করা হয়েছে। আবদুলমোহসেন সৌদি শাসনের সমালোচনাকারী চেনাশোনাগুলির মধ্যে একজন সুপরিচিত কর্মী ছিলেন এবং সৌদিদের, বিশেষ করে মহিলাদের, যারা দমন-পীড়ন থেকে বাঁচতে চেয়েছিলেন, তাদের সাহায্য করার জন্য কয়েক বছর কাটিয়েছিলেন। ইসলাম এবং সৌদি শাসনের বিরুদ্ধে সোচ্চার সমালোচনার কারণে তিনি 2016 সালে শরণার্থী মর্যাদার জন্য ফাইল করার পরে জার্মানিতে স্থায়ীভাবে বসবাস লাভ করেন। জার্মানির সেন্টার-রাইট পেপার অফ রেকর্ডে একটি 2019 সাক্ষাত্কারে, ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালজেমেইন জেইতুংতিনি নিজেকে “ইতিহাসে ইসলামের সবচেয়ে বড় সমালোচক” বলে অভিহিত করেছিলেন।

সাম্প্রতিক মাসগুলোতে আব্দুলমোহসেন ড এক্স-এ পোস্ট করা হয়েছে যে তিনি মুসলিম অভিবাসীদের প্রবেশের অনুমতি দিয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে ইউরোপকে ধ্বংস করার জন্য জার্মানি এবং “পশ্চিম বাম”কে দোষারোপ করেছেন এবং তার X বায়ো বলে যে “জার্মানি ইউরোপকে ইসলামিকরণ করতে চায়।” তিনি প্রায়শই উগ্র ডানপন্থী অল্টারনেটিভ ফুর ডুশল্যান্ড (এএফডি) পার্টির প্রতি সমর্থন প্রকাশ করেন, যার নব্য-নাৎসি সম্পর্ক রয়েছে এবং সম্প্রতি একটি কেলেঙ্কারির শিকার হয়েছিল যেখানে এর নেতারা জার্মান সহ “অভিবাসন পটভূমি” সহ জার্মানিতে লোকদের নির্বাসন নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে ধরা পড়েছিল। নাগরিক

কিন্তু প্রায় যত তাড়াতাড়ি দেশ শোক করতে শুরু করে, আক্রমণকারী সম্পর্কে ভুল তথ্য এবং জল্পনা ছড়াতে শুরু করে এবং এএফডি সুবিধা নেয়।

ডানপন্থী মন্তব্যকারীরা আব্দুলমোহসেনের উদ্বাস্তু অবস্থা এবং তার জাতিকে ধরে নিয়েছিল। টাকার কার্লসনের প্রতি জার্মানির উত্তর, জুলিয়ান রেইচেল্ট, X-তে লিখেছেন, “একজন আরব, যে জার্মানদের জবাই করা দীর্ঘ সময়ের জন্য এখানে থাকা উচিত ছিল না। কর্তৃপক্ষ প্রতিটি সতর্কবার্তা উপেক্ষা করেছে, যখন আপনি একজন রাজনীতিবিদকে বোকা বললে আপনি নির্যাতিত হন,” জার্মানির কঠোর মানহানি আইনকে লক্ষ্য করে যা চরম ডানপন্থীদেরকে বিরক্ত করেছে যখন তারা চরম বা প্রদাহজনক প্রকাশ্য বিবৃতি দিয়েছে। তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন, “একটি শিশু আর ক্রিসমাস অনুভব করবে না কারণ প্রত্যেককে, সত্যিই প্রত্যেককে, এই দেশে থাকার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তাদের ঘোষিত উদ্দেশ্য যতই খুন হোক না কেন। এটি এবং এটিই ম্যাগডেবার্গের গল্প।”

কয়েক ডজন দূর-ডান অ্যাকাউন্ট প্রভাবিত করে একই ধরনের মন্তব্য পুনরাবৃত্তি করে। ডেমোক্র্যাটিক সোশ্যালিস্ট চ্যান্সেলর ওলাফ স্কোলজের সমালোচনা করে এবং এএফডি-র প্রশংসা করে এমন পোস্টের সাথে ইলন মাস্ক সন্দেহজনক এবং বিভ্রান্তিকর তথ্য পুনরায় পোস্ট করেছেন। সপ্তাহান্তে, কস্তুরী পোস্ট করা হয়েছে“এএফডি জার্মানির একমাত্র ভরসা।”

যদিও এটা মনে হয় যে সৌদি সরকার এবং জার্মানির সরকারের মধ্যে আবদুলমোহসেন সম্পর্কে কিছু যোগাযোগ ছিল, তবে এটা স্পষ্ট নয় যে এর কোনটি তার সম্ভাব্য সহিংসতার সতর্কতার সাথে সম্পর্কিত ছিল কিনা। সৌদি আরবের বিদেশে বসবাসকারী নাগরিকদের লক্ষ্যবস্তু করার ইতিহাস রয়েছে, বিশেষ করে যারা শাসনের সমালোচনা করে। (একটি নথিভুক্ত মামলায়, সৌদি আরব 2018 সালে সাংবাদিক জামাল খাশোগিকে হত্যা করে এবং তার টুকরো টুকরো করে দেয় মোহাম্মদ বিন সালমানের বিরুদ্ধে তার স্পষ্টভাষী মন্তব্যের জন্য।)

কিছু অ্যাকাউন্ট পোস্ট করেছে যে আব্দুলমোহসেনকে ধর্ষণের জন্য ওয়ান্টেড করা হয়েছিল, এমন একটি দাবি যার খুব কম অফিসিয়াল প্রমাণ আছে বলে মনে হয়। তবুও, উগ্র ডানপন্থী মিডিয়া বলেছে যে সৌদি সরকার আব্দুলমোহসেন সম্পর্কে বারবার সতর্কতা দিয়েছে এবং জার্মান কর্তৃপক্ষ ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের উপেক্ষা করেছে।

ম্যাগডেবার্গে, মানুষ শোকে গ্রাস করেছিল। ফুল ও মোমবাতির স্তূপ বেড়ে যাওয়ায় বাসিন্দারা কেঁদে ফেলেন। একজন মা তার মেয়েকে বুকে জড়িয়ে ধরে তার শার্টটি চোখের জলে দাগ রেখেছিলেন। একজন মহিলা ভিড় পেরিয়ে গভীর, শোকের আলিঙ্গনের জন্য বন্ধুর বাহুতে ছুটে গেল। হামলায় তাদের সন্তান নিহত হতে পারে বলে মন্তব্য করেছেন পরিবারগুলো। ম্যাগডেবার্গের বাসিন্দা 25 বছর বয়সী লারিসা বলেছেন, হামলার রাজনীতিতে তার কোনো আগ্রহ নেই। “যা ঘটেছে তা একটি ভয়ঙ্কর ট্র্যাজেডি ছিল,” তিনি আমাকে বলেছিলেন। “আমি এখানে শোক করতে এসেছি, রাজনীতি নিয়ে ভাবিনি।”

কিন্তু রাগও ছিল।

আমার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা একজন মহিলা বললেন, “এই সমস্ত পরজীবীদের চলে যেতে হবে, এটা নিশ্চিত।” যখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই যে সে কাকে বোঝাচ্ছে, সে বলল এটা স্পষ্ট হওয়া উচিত এবং সে আর কিছু বলতে চায় না। ডানপন্থী চরমপন্থী মিডিয়া আউটলেটের সাথে ভিডিও সাক্ষাৎকারে ড তরুণ স্বাধীনতা (তরুণ স্বাধীনতা), একজন মহিলা বলেছিলেন, “আমার চোখে জল আসে, আমি বলতে চাচ্ছি।” তার কন্ঠ বাড়তে লাগল, সে বলল“আমরা পুরো বিশ্বকে দান করি, যেখানেই আমরা সুন্দর এবং ভাল, এবং এটিই আমরা পাই?”

পরে সন্ধ্যায়, জার্মানিতে বসবাসরত বিদেশীদের “অভিবাসনের” আহ্বান জানিয়ে একটি ব্যানার নিয়ে একটি অতি-ডান মিছিল শহর দখল করে। পুলিশের অনুমান যে প্রায় 1,000 বিক্ষোভকারী শহরের কেন্দ্রীয় চত্বরে জড়ো হয়েছিল, যেখানে হামলা হয়েছিল তার কাছাকাছি।

এএফডি ম্যাগডেবার্গেও ব্যাপক বিক্ষোভের ডাক দিয়েছে। সোমবার সন্ধ্যায়, AfD চেয়ার এলিস Weidel প্রতিশ্রুতি হামলার শিকারদের জন্য একটি নজরদারি জন্য উপস্থিত হতে. তিনি টুইট করেছেন“নতুন নিরাপত্তা আইন সম্পর্কে আলোচনা অবশ্যই এই সত্য থেকে বিভ্রান্ত হবে না যে # ম্যাগডেবার্গ অনিয়ন্ত্রিত অভিবাসন ছাড়া সম্ভব হত না। রাষ্ট্রকে অবশ্যই একটি সীমাবদ্ধ অভিবাসন নীতি এবং ধারাবাহিকভাবে নির্বাসনের মাধ্যমে নাগরিকদের রক্ষা করতে হবে।”

যখন শোলজ এবং সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক অভ্যন্তরীণ মন্ত্রী ন্যান্সি ফেসার তাদের সমবেদনা জানাতে ম্যাগডেবার্গে যান, তারা হেকড ছিল “আউট” করার আহ্বান জানিয়ে এবং “জনগণের প্রতি বিশ্বাসঘাতক” বলা হয়।

ম্যাগডেবার্গ হল প্রাক্তন পূর্ব জার্মানির সাচসেন-আনহাল্ট রাজ্যের রাজধানী। 2021 সালের সবচেয়ে সাম্প্রতিক রাজ্য নির্বাচনে, AfD দ্বিতীয় স্থানে এসেছে, 22 শতাংশ ভোট দাবি করেছে এবং দলটি প্রাক্তন পূর্বে বৃদ্ধি পাচ্ছে। এই বছর, এএফডি প্রাক্তন পূর্ব জার্মান রাজ্য থুরিংগিয়া, স্যাক্সনি এবং ব্র্যান্ডেনবার্গে প্রায় এক তৃতীয়াংশ ভোটে জয়লাভ করেছে, যার প্রতিবেশী সাচসেন-আনহাল্ট। স্কোলসের জোট সরকার গত মাসে ভেঙে পড়ে, বাজেট সংক্রান্ত বিষয়গুলির পাশাপাশি অভিবাসন নিয়ে বিতর্ক, এবং আগামী বছরের 23 ফেব্রুয়ারিতে স্ন্যাপ ফেডারেল নির্বাচনের পরিকল্পনা করা হয়েছে।

উগ্র ডানপন্থীরা হামলার তুলনা করেছে ম্যাগডেবার্গে 2016 সালের ক্রিসমাস মার্কেটে বার্লিনে হামলা, যাতে 13 জন নিহত এবং 56 জন আহত হয় এবং আইএসআইএস দ্বারা দাবি করা হয়েছিল। কিন্তু একই বছর জার্মানিতে আরেকটি সন্ত্রাসী হামলার সঙ্গে এর সাদৃশ্য রয়েছে৷ জুলাই 2016 সালে, 18 বছর বয়সী ইরানী জার্মান ডেভিড সোনবোলি মিউনিখের একটি ম্যাকডোনাল্ডসে সহ-কিশোরদের উপর গুলি চালায়, বেশিরভাগ অভিবাসী ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে, নয়জন নিহত এবং 36 জন আহত হয়। ব্রেভিক যে 2011 সালে নরওয়েতে একটি সমাজতান্ত্রিক গ্রীষ্মকালীন শিবিরে 77 শিশুকে হত্যা করেছিল এবং হামলা চালানো হয়েছিল ব্রেইভিকের আক্রমণের বার্ষিকী। সোনবোলিও এএফডি-র প্রশংসা করেছেন এবং অ্যাডলফ হিটলারের সাথে জন্মদিন ভাগ করে নেওয়ার জন্য “গর্বিত” ছিলেন। শুধুমাত্র 2019 সালে, আক্রমণের তিন বছর পর, বাভারিয়ান পুলিশ আনুষ্ঠানিকভাবে আক্রমণটিকে “রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত অপরাধ” হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিল যা “অন্তত আংশিকভাবে অপরাধীর ডানপন্থী চরমপন্থী দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।”

মিল থাকা সত্ত্বেও এবং আব্দুলমোহসেনের স্ব-ঘোষিত অতি-ডান দৃষ্টিভঙ্গি সত্ত্বেও, জার্মান কর্তৃপক্ষ ম্যাগডেবার্গে যা ঘটেছিল তা অতি-ডানপন্থী সন্ত্রাসবাদের কাজ হিসাবে চিহ্নিত করতে সতর্ক ছিল। এই আক্রমণের শিকড় এড়িয়ে যাওয়া একটি জটিল বার্তায়, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ফায়েসার দেশীয় এবং বিদেশী গোয়েন্দা পরিষেবার ব্যর্থতা তদন্তের জন্য একটি টাস্কফোর্স ঘোষণা করেছিলেন। রবিবার প্রেসের কাছে মন্তব্যে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তদন্তের কাজ ছিল সন্দেহভাজন ব্যক্তির “একটি ছবি আঁকা” যে “কোনও বিদ্যমান ছাঁচের সাথে খাপ খায় না।” বিবৃতিটি একটি অদ্ভুত স্বরে আঘাত করেছিল, এই প্রেক্ষিতে যে আব্দুলমোহসেনের প্রোফাইল – একজন ব্যক্তি যিনি অত্যন্ত ডানপিটে উদযাপন করেছিলেন এবং অভিবাসনের নিন্দা করেছিলেন – এমন একটি ছাঁচে ফিট করে যা জার্মানিতে ক্রমবর্ধমান পরিচিত।

ফেডারেল নির্বাচনের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে এএফডি রাজনৈতিক উত্সাহ লাভের জন্য যা কিছু করতে পারে তা ব্যবহার করতে আগ্রহী। আব্দুলমোহসেন এএফডিকে সমর্থন করেন এমন প্রমাণ যা প্রমাণ করে যে পার্টির বার্তাপ্রেরণে খুব কমই পরিবর্তন হবে।

কিন্তু ম্যাগডেবার্গের বাসিন্দাদের জন্য, ক্রিসমাসের ঐতিহ্য চিরতরে পরিবর্তিত হয়েছে। ম্যাগডেবার্গের বাসিন্দা 67 বছর বয়সী হর্স্ট চোখের জল আটকে রেখে আমাকে বলেছিলেন যে বাজারটি “সর্বদা ট্র্যাজেডি দ্বারা চিহ্নিত হবে।” তিনি ভাবছিলেন যে বাজারটি, যার রূপকথার মঞ্চটি বিশেষ করে শিশুদের জন্য বড়দিনের গল্প উপভোগ করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, পরের বছর সেখানে থাকবে কিনা। “এটা আমাদের ঐতিহ্য। আবার কি একই রকম হবে?”