– হ্যালো, প্রিয় সম্পাদক!
চার বছর আগে আমি জার্মানিতে চলে এসেছি, যেখানে আমি আমার স্বামী এবং দুই বছরের ছেলের সাথে থাকি। রাশিয়ায়, আমি একটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছি এবং একটি বড় কোম্পানিতে হিসাবরক্ষক হিসাবে কাজ করেছি। জার্মানিতে, আমি আমার ডিপ্লোমা নিশ্চিত করার জন্য অধ্যয়ন শুরু করেছি, কিন্তু আমি গর্ভবতী হওয়ার কারণে এটি সম্পূর্ণ করতে পারিনি। আমার স্বামী তখন আমাকে সমর্থন করেননি, দাবি করেন যে তার ব্যবসায়িক ভ্রমণ এবং ছোট সন্তানের কারণে আমাকে পড়াশোনা ছেড়ে দিতে হয়েছিল। আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে সে সঠিক ছিল এবং আমার ছেলেকে বড় করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল।
বর্তমান পরিস্থিতি: এখন আমাদের পরিবারের অবস্থা অসহনীয় হয়ে উঠেছে। আমি কার্যত কিছুই করতে পারি না: বন্ধুদের সাথে দেখা করি না, পড়াশোনা শেষ করার কথা ভাবি না। আমি সম্প্রতি জানতে পেরেছি যে আমার স্বামী আমার সহকর্মীর সাথে প্রতারণা করছে। আমি ঘটনাক্রমে গভীর রাতে তার কল শুনেছিলাম যখন সে ভেবেছিল আমি ঘুমাচ্ছি। তিনি বলেছিলেন যে তিনি এখন কথা বলতে পারবেন না, তবে তিনি আগামীকাল তার সাথে দেখা করবেন। সকালে তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি দেরী পর্যন্ত কাজ করবেন।
এক সপ্তাহ পরে আমি আমার মন তৈরি করেছিলাম এবং আমার স্বামীকে বলেছিলাম যে আমি ডিভোর্স চাই। এর পর বাড়িতে কেলেঙ্কারি হয়। সৌভাগ্যবশত, সে আমার বিরুদ্ধে হাত তোলেনি, বরং আমাকে হুমকি দিতে থাকে। আমার স্বামী বলেছিলেন যে তিনি আমাকে তালাক দেবেন না, আমি নিজেই নথি জমা দিলে তিনি বহিষ্কারের আবেদন করবেন। আমি তাকে কতটা ভালোবাসি জেনেও সে আমার সন্তানকে আমার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়ার হুমকি দেয়।
তিনি ভয় পান যে আমি আমার ছেলেকে নিয়ে রাশিয়া চলে যাব। এটা ঠেকাতে সে আমাদের কাগজপত্র ও টাকা লুকিয়ে রাখে। আমি জানি না এই পরিস্থিতিতে কীভাবে কাজ করব।
আমার প্রশ্ন:
1. আমার এবং আমার শিশুর জন্য কি নিরাপদ বিকল্প আছে?
2. আমি বিবাহ বিচ্ছেদের সিদ্ধান্ত নিলে কি আমি সুরক্ষা এবং আর্থিক সহায়তা পেতে পারি?
3. বিবেচনা করে যে আমার ছেলে জার্মানি এবং রাশিয়ার নাগরিক, আমি কি তার সাথে রাশিয়া যেতে পারি?
আমি জার্মানিতে জীবন ধরে রাখছি না, যদিও আমি যদি আমার পড়াশোনা এবং কাজ শেষ করতে পারি তবে আমি এখানে থাকতে পছন্দ করব।
আমি আপনার সাহায্য এবং সুপারিশ জন্য খুব কৃতজ্ঞ হবে.
আন্তরিকভাবে,
ইরিনা এফ, ক্যাসেল
– প্রিয় ইরিনা!
§1565 প্যারা অনুযায়ী। জার্মান সিভিল কোড (বিজিবি) এর 1, যদি এর জন্য শর্ত পূরণ করা হয় তবে স্বামী / স্ত্রীর একজনের অনুরোধে একটি বিবাহ ভেঙে দেওয়া যেতে পারে। যদি স্বামী/স্ত্রীর সহবাস বন্ধ হয়ে যায় এবং সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের কোনো প্রত্যাশা না থাকে তাহলে বিবাহকে ভেঙে ফেলা বলে মনে করা হয়। আপনার পরিস্থিতি পারিবারিক আইনের অর্থে স্বামী / স্ত্রীদের বিচ্ছেদ শুরুর ইঙ্গিত দেয়, যা একই ছাদের নীচে বসবাস করার সময়ও প্রাথমিকভাবে সম্ভব।
যেহেতু পত্নী কেলেঙ্কারির সময় সহিংসতার হুমকি দিয়েছিল, তাই স্বামী/স্ত্রী, কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, সহিংসতা থেকে সুরক্ষা আইন (GewSchG) এর অধীনে পারিবারিক আদালতে আবেদন করতে পারেন৷ এখানে নির্ধারক ফ্যাক্টর হল হুমকির বিশ্বাসযোগ্যতা। পিটিশনে উপস্থাপিত তথ্যের সঠিকতার শপথ করে এটি নিশ্চিত করতে হবে। যাইহোক, মামলাটি অপব্যবহারের ক্ষেত্রে মানসম্মত নয় কারণ সেখানে কোনো নথিভুক্ত হামলা নেই এবং মানসিক নির্যাতন দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল না।
বিকল্পভাবে, আপনি পারিবারিক আইনের আইনজীবীর সাহায্যে মা ও শিশুর (অ্যাপার্টমেন্ট থেকে স্বামী/স্ত্রীর প্রস্থান) ব্যবহারের জন্য অ্যাপার্টমেন্টের স্থানান্তরের দাবি করতে পারেন। প্রয়োজন হলে, এটি আদালতে করা যেতে পারে। একই সময়ে, পত্নীকে অবশ্যই বিচ্ছেদের সময় নিজের জন্য এবং সন্তানের জন্য রক্ষণাবেক্ষণের অর্থ প্রদানের দাবি করতে হবে।
নিজের দেশে চলে যাওয়ার জন্য, একটি সন্তানের সাথে স্থানান্তর শুধুমাত্র অন্য পিতামাতার সম্মতিতেই সম্ভব। এখানে আপনি আদালতে চুক্তি অর্জনের চেষ্টা করতে পারেন। তবে এক্ষেত্রে ইতিবাচক বিচারিক সিদ্ধান্তের সম্ভাবনা খুবই কম। সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে আলোচনা করা প্রয়োজন; সন্তানের বসবাসের স্থান নির্ধারণ করার অধিকার পিতার রয়েছে।
বিবাহবিচ্ছেদের ক্ষেত্রে, পত্নী § 1569 বিজিবি অনুসারে বিবাহের পরে ভরণপোষণ পাওয়ার অধিকারী। বিয়ের সময় এবং পরে আর্থিক পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে এই প্রয়োজনীয়তার পরিমাণ পরিবর্তিত হতে পারে। এছাড়াও, জার্মান সিভিল কোড (বিজিবি) এর ধারা 1601 অনুসারে শিশুর মায়ের শিশু সমর্থন দাবি করার অধিকার রয়েছে৷
বেকারত্ব সুবিধা II বা জুজেন্ডাম পেমেন্টের মতো সামাজিক সুবিধা দাবি করাও সম্ভব। এই সুবিধাগুলি মা এবং তার সন্তানের জন্য মৌলিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
উপসংহারে, এই ধরনের কঠিন পরিস্থিতিতে, সমস্ত প্রয়োজনীয় আইনি পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য এবং মা ও শিশুর সমস্ত অধিকারকে সম্মান করা হয় তা নিশ্চিত করার জন্য আপনার পারিবারিক আইনে বিশেষজ্ঞ একজন আইনজীবীর কাছ থেকে আইনি পরামর্শ এবং প্রতিনিধিত্ব নেওয়া উচিত।
পৃষ্ঠাটি আইনজীবী ইরিনা জার্মান এবং ম্যাক্সিম ব্রিটানভ, ফ্যাচানওয়াল্ট ফুর ফ্যামিলিয়েনরেচ্ট / ফ্যাচানওয়াল্ট ফুর মাইগ্রেশনসরিচ্ট দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল,
ল ফার্ম ব্রিটানো এবং ড. ল ফ্যাক্টরি হির্শ | টেলিফোন: 069 26 49 22 420 (ডি) বা 069 26 49 22 422 (রাশিয়া।) | ফ্যাক্স: 069 26 49 22 444
www.lawfactory–frankfurt.de ই–মেইল: info@lawfactory–frankfurt.de | স্কাইপ: law.factory | হোয়াটসঅ্যাপ: +49 178 1689562
জার্মানি একথা বলছে
জার্মানি – বড়দিনের অলৌকিক ঘটনা: কীভাবে “উরবি এট অরবি” লক্ষ লক্ষ মানুষের আশার প্রতীক হয়ে উঠেছে। মুক্তি বা ঐক্যের চিহ্ন – ক্যাথলিকদের জন্য আশীর্বাদের অর্থ
পদার্থবিদ্যা, গণিত এবং সামান্য শিল্প: একজন শিক্ষকের সীমানা ভাঙার গল্প। ওকসানা কোটকো কীভাবে আপনার ব্যবসার প্রতি ভালবাসা বজায় রাখবেন এবং এগিয়ে যাওয়ার শক্তি খুঁজে পাবেন
পোল্ট্রি, শুয়োরের মাংস এবং গরুর মাংস: জার্মানিতে তারা কীভাবে এবং কতটা মাংস খায়
জার্মানি – 2025-এর দিকে তাকিয়ে: ইউরোপের ব্যস্ততম রাস্তায় একটি একাকী গলি৷ বিখ্যাত ব্রেনার রুটের ভবিষ্যত কেমন হবে – লুয়েগব্রুকের সংস্কারে 2030 সাল পর্যন্ত সময় লাগবে
জার্মানি – আপনার মানিব্যাগের ক্ষতি না করে স্কি হলিডে: সঞ্চয়ের জন্য 10টি কৌশল৷ আমরা অতিরিক্ত অর্থপ্রদান এড়াই
জার্মানি – ট্র্যাজেডির ছায়ায় বড়দিনের বার্তা। জার্মান রাষ্ট্রপতি ঐক্যের আহ্বান জানিয়েছেন এবং নাগরিক সমাজের শক্তির কথা স্মরণ করেছেন
জার্মানি – বর্তমানের অধীনে ছুটি: কিভাবে এডিসনের সহকারী ক্রিসমাস জ্বালিয়েছিল। “উজ্জ্বল” উদ্ভাবনের লেখক কে ছিলেন এবং জার্মান সংবাদপত্র এখানে কী ভূমিকা পালন করেছিল?
জার্মানি – চাকার স্বাধীনতা: এটি কি আপনার নিজের মোটরহোম কেনার উপযুক্ত? যখন কেনা ভাড়ার চেয়ে বেশি লাভজনক হয় – খরচ এবং সুবিধার বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষণ
জার্মানি – স্টাইলিশ ক্রিসমাস ট্রি: সাপ কী খেলনা পছন্দ করবে না। 2025 সালের প্রধান প্রবণতা হল Minimalism এবং sophistication
উত্তর জার্মানিতে ঝড়ের হুমকি: হেলগোল্যান্ড যাওয়ার ফেরি বন্ধ। আপডেট করা উচ্ছেদ পরিকল্পনা এবং উপকূলীয় অঞ্চলে লেভের বর্ধিত চেক
জার্মানি – বড়দিনের পরিবেশগত বোনাস: গাছের নিচে বিপ্লব। ভবিষ্যতবিদ এবং দার্শনিকরা কীভাবে উপহারের উন্মাদনাকে ধীর করার পরামর্শ দেন
জার্মানি – ভবিষ্যতে ফিরে: BSW কেন পুরানো মডেলগুলিতে আগামীকালের চাবিকাঠি দেখে। Wagenknecht একটি “যোগ্য সরকার” তৈরি করার জন্য একটি সাহসী পরিকল্পনা প্রস্তাব করেছে
জার্মানিতে স্মার্ট ছুটির পরিকল্পনার শিল্প: এছাড়াও নয় দিনের স্বাধীনতা। কেন আপনার 2025 এর ছুটির দিকে ঘনিষ্ঠভাবে নজর দেওয়া উচিত
