ফক্সে প্রথম – সিবিএস নিউজের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের মামলাটি তত্কালীন অন ট্রান্সক্রিপ্ট এবং তৎকালীন ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিসের সাথে তার “60 মিনিটের” সাক্ষাত্কারের কাঁচা ফুটেজ প্রকাশের পরে প্রসারিত হয়েছিল।
ফক্স নিউজ ডিজিটাল দ্বারা পর্যালোচনা করা ট্রাম্পের আইনী দল থেকে শুক্রবারের দেরিতে ফাইলিং অনুসারে, মামলাটি সিবিএস নিউজের প্যারেন্ট সংস্থা প্যারামাউন্ট গ্লোবালকে একটি বিবাদী হিসাবে যুক্ত করছে, কীভাবে “60 মিনিট” নির্বাচনের বিশেষটি তার প্যারামাউন্ট+ স্ট্রিমিং পরিষেবাতে প্ল্যাটফর্ম করা হয়েছিল তা উল্লেখ করে। অতিরিক্তভাবে, মামলাটি একজন বাদী হিসাবে রনি জ্যাকসন, আর-টেক্সাস যুক্ত করছে।
“প্রতিনিধি জ্যাকসন এই রাজ্য, জেলা এবং বিভাগের সম্প্রচার এবং ডিজিটাল নিউজ মিডিয়া সামগ্রীর একজন ভোক্তা, এই পদক্ষেপে ইস্যুতে আসামীদের কাছ থেকে সম্প্রচার এবং ডিজিটাল নিউজ মিডিয়া বিষয়বস্তু সহ, এবং এইভাবে তিনি এখানে অভিযোগে আসামীদের আচরণের দ্বারা আহত হয়েছেন , “সংশোধিত অভিযোগে বলা হয়েছে।
ট্রাম্পের অ্যাটর্নিরা তাদের মামলাটি তাদের মামলাটি শক্তিশালী করার আশায় অমান্যিত প্রতিলিপি থেকে একাধিক অংশকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তার মামলা সংশোধন করেছেন যে ডেমোক্র্যাটিক মনোনীত প্রার্থীকে সহায়তা করার জন্য সিবিএস নিউজ অবিচ্ছিন্ন এক্সচেঞ্জগুলি রোধ করেছে।
“একবার আসামিরা শেষ পর্যন্ত সাক্ষাত্কারের অশিক্ষিত সংস্করণ প্রকাশ করলে, এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে তারা মোট সম্প্রচারের বিকৃতি কভার-আপে জড়িত ছিল এবং প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু সম্পর্কে কেবল হ্যারিসের জবাবই নয়, পুরোপুরি সাক্ষাত্কারটি পরিচালনা করেছিল,” ফাইলিংয়ে বলা হয়েছে।
সিবিএস কর্মীরা ’60 মিনিট ‘নাটককে বিরক্ত করে, কমলা হ্যারিসের সাক্ষাত্কার সম্পাদনাগুলি একটি’ অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ‘ছিল বলে স্বীকার করুন
উদাহরণস্বরূপ, অশিক্ষিত ট্রান্সক্রিপ্ট থেকে হাইলাইট করা একটি এক্সচেঞ্জে, “60 মিনিট” সংবাদদাতা বিল হুইটেকার হ্যারিসকে চাপ দিয়েছিলেন যে কীভাবে বিডেন প্রশাসনের প্রথম তিন বছরে সীমান্ত ক্রসিংয়ের সংখ্যা “চতুর্ভুজ” হয়েছিল। ট্রাম্পের অ্যাটর্নিরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে হ্যারিস আরও একটি “শব্দ সালাদ উত্তর” সরবরাহ করেছিলেন।
হ্যারিস হুইটেকারকে বলেছেন, “আমরা বিশ্বব্যাপী যা দেখেছি তার সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন কারণ রয়েছে এবং অভিবাসন ও অনিয়মিত অভিবাসনের ক্ষেত্রে আমরা যা দেখেছি তার দিক থেকে আমরা আমাদের নিজস্ব সীমান্তে যা থেকে প্রতিরোধ করি না তার সাথে সম্পর্কিত,” হ্যারিস হুইটেকারকে বলেছেন। “এবং হাতে সমাধান রয়েছে, তবে আমাদের কাছে এমন নেতারা থাকতে হবে যারা সমাধান-ভিত্তিক, যা আমরা ছিলাম এবং আছি এবং আমি এগিয়ে যাচ্ছি, এমন নেতাদের পরিবর্তে যারা এটিকে কোনও সমস্যা করতে চান তারা চালিয়ে যেতে পারেন “”
ট্রাম্পের অ্যাটর্নিরাও বিডেন-যুগের এফসিসির চেয়ার জেসিকা রোজেনওয়ার্সেল সহ সিবিএস নিউজের বিরুদ্ধে তার মামলা সম্পর্কিত সমস্ত রেকর্ড পাওয়ার জন্য ফেডারেল যোগাযোগ কমিশনকে (এফসিসি) একটি এফওআইএর অনুরোধও দায়ের করেছেন।
সিবিএস নিউজ বা প্যারামাউন্ট গ্লোবাল কেউই তাত্ক্ষণিকভাবে ফক্স নিউজ ডিজিটালের মন্তব্যের জন্য অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানায় না।
রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের আইনী দলটি “60 মিনিট” কমলা হ্যারিস সাক্ষাত্কারের অশিক্ষিত ট্রান্সক্রিপ্ট প্রকাশের পরে সিবিএস নিউজের বিরুদ্ধে তার মামলা প্রসারিত করেছে। (এপি ফটো; রয়টার্স ফটো; স্ক্রিনশট/সিবিএস নিউজ)
বুধবার, এফসিসি সিবিএস নিউজের হাতে দেওয়া কাঁচা ট্রান্সক্রিপ্ট এবং ফুটেজ প্রকাশ করেছে, যা দেখিয়েছে যে সিবিএস নিউজ হেরিসের প্রথমার্ধের প্রথমার্ধকে হুইটেকারের ইস্রায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেনজামিন নেতানিয়াহু সম্পর্কে বিডেন প্রশাসনের “শ্রবণ” না শুনে “শোনার” বিষয়ে প্রতিক্রিয়া প্রচার করেছিল পূর্বরূপ ক্লিপ যা “ফেস দ্য নেশন” এ প্রচারিত হয়েছিল, তবে প্রাইমটাইম বিশেষের সময় তার প্রতিক্রিয়াটির দ্বিতীয়ার্ধটি প্রচারিত হয়েছিল।
“তবে মনে হচ্ছে প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু শুনছেন না,” হুইটেকার ২০২৪ সালের অক্টোবরে সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। “ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল বলেছিল যে তিনি যে আপনার প্রশাসন বারবার নেতানিয়াহু দ্বারা অন্ধ হয়ে গেছে এবং বাস্তবে তিনি আপনার প্রশাসনের সমস্ত অনুরোধের বিষয়ে প্রত্যাখ্যান করেছেন।”
“আচ্ছা, বিল, আমরা যে কাজটি করেছি তার ফলস্বরূপ ইস্রায়েল কর্তৃক সেই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি আন্দোলনের ফলস্বরূপ বা এই অঞ্চলে কী ঘটতে হবে তার জন্য আমাদের উকিল সহ অনেক কিছুর ফলস্বরূপ। হ্যারিস প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, আমরা এটি করা বন্ধ করব না।
ট্রাম্পের এফসিসির চেয়ার ব্রেন্ডন কার অভিযোগ দায়েরের পরে নেটওয়ার্ক এফসিসির “নিউজ বিকৃতি” নীতি লঙ্ঘন করেছে কিনা সে বিষয়ে তদন্তের অংশ হিসাবে সিবিএস নিউজকে অপরিশোধিত ট্রান্সক্রিপ্টকে হস্তান্তর করার নির্দেশ দিয়েছে।
এফসিসির চেয়ার সিবিএস নিউজকে ‘কন্ডাক্ট’ বলে ডাকে ‘ব্যাখ্যা করা’ কমলা হ্যারিস সাক্ষাত্কার প্রতিলিপি প্রকাশের পরে
“ফেস দ্য নেশন” -এ প্রচারিত পূর্বরূপ ক্লিপটিতে হ্যারিসকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল কেন মনে হচ্ছে নেতানিয়াহু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শুনছেন না
“আচ্ছা, বিল, আমরা যে কাজটি করেছি তার ফলস্বরূপ ইস্রায়েল কর্তৃক সেই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি আন্দোলনের ফলস্বরূপ যা এই অঞ্চলে কী ঘটতে হবে তার জন্য আমাদের উকিল সহ অনেক কিছুর দ্বারা অনেক বেশি অনুরোধ করা হয়েছিল বা এর ফলস্বরূপ, “হ্যারিস” ফেস দ্য নেশন “ক্লিপটিতে প্রতিক্রিয়া জানালেন।
হ্যারিসকে হুইটেকারকে দীর্ঘ “শব্দ সালাদ” দেওয়ার জন্য রক্ষণশীলদের দ্বারা উপহাস করা হয়েছিল। কিন্তু যখন একই প্রশ্নটি পরের রাতে প্রাইমটাইম নির্বাচনের বিশেষে প্রচারিত হয়েছিল, একটি সংক্ষিপ্ত, আরও কেন্দ্রীভূত উত্তর ভাইস প্রেসিডেন্টের কাছ থেকে অনুসরণ করেছেন।
হ্যারিস প্রাইমটাইম স্পেশাল -এ বলেছিলেন, “আমরা এই যুদ্ধের প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে কোথায় দাঁড়িয়েছি সে সম্পর্কে আমরা কোথায় দাঁড়িয়েছি সে সম্পর্কে স্পষ্ট হওয়ার জন্য আমরা কী প্রয়োজন তা অনুসরণ করা বন্ধ করব না।”
ট্রাম্পের মামলা সিবিএস নিউজকে তত্কালীন ভাইস প্রেসিডেন্ট কমলা হ্যারিসকে সহায়তা করে নির্বাচনের হস্তক্ষেপের জন্য অভিযুক্ত করেছিল, “60 নিউজ” সংবাদদাতা বিল হুইটেকারের সাথে তার বসার অবিস্মরণীয় অংশগুলি প্রচার না করে। (স্ক্রিনশট/সিবিএস নিউজ)
সমালোচকরা সিবিএস নিউজ সম্পাদনা করার জন্য অভিযুক্ত হ্যারিসের “শব্দ সালাদ” উত্তর ভাইস প্রেসিডেন্টকে আরও প্রতিক্রিয়া থেকে রক্ষা করার জন্য, এবং নেটওয়ার্কটি কেবল কী প্রচারিত হয়েছিল তার প্রতিলিপিগুলি ভাগ করে নেওয়ার পরে সম্পূর্ণ প্রতিলিপি প্রকাশের জন্য কল ছিল। সিবিএস নিউজ তখন কাঁচা প্রতিলিপি প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছিল।
ক্যার বলেছিলেন যে “সিবিএস নিউজ” আচরণটি “ব্যাখ্যা করা শক্ত।
“একদিকে, সিবিএস তাত্ক্ষণিকভাবে ভাইস প্রেসিডেন্ট ভ্যান্সের সাথে সাম্প্রতিক একটি সাক্ষাত্কারের অবিচ্ছিন্ন প্রতিলিপি প্রকাশ করেছে। তবুও কয়েক মাস ধরে তারা ভাইস প্রেসিডেন্ট হ্যারিসের সাথে একটিকে মুক্তি দিতে অস্বীকার করেছিল,” কার ফক্স নিউজ ডিজিটালকে বলেছেন।
কার সিবিএস নিউজ উল্লেখ করেছেন প্রতিলিপি প্রকাশ “ফেস দ্য নেশন” এর অ্যাঙ্কর মার্গারেট ব্রেনানের ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্সের সাথে গত মাসে সাক্ষাত্কার।
“এফসিসি এখন একটি প্রক্রিয়া উন্মুক্ত করেছে এবং নিউজ বিকৃতি অভিযোগ সম্পর্কে জনসাধারণের মন্তব্য চাইছে। এখানে স্বচ্ছতা গুরুত্বপূর্ণ। এফসিসির পর্যালোচনা অব্যাহত থাকবে এবং আমরা জনগণের প্রতিক্রিয়ার প্রত্যাশায় রয়েছি,” ক্যার আরও বলেছেন।
’60 মিনিট ‘প্রযোজক সিবিএস প্যারেন্ট কোম্পানির মুলস হিসাবে ট্রাম্পের মামলা মোকদ্দমার মামলা মোকদ্দমা:’ আমি ক্ষমা চাইব না ‘
ফেডারেল যোগাযোগ কমিশনের চেয়ারম্যান ব্রেন্ডন ক্যার বলেছেন, সিবিএস নিউজের আচরণটি তত্কালীন-ভিসের রাষ্ট্রপতি কমলা হ্যারিসের সাথে নেটওয়ার্কের “60 মিনিটের” সাক্ষাত্কারের কাঁচা প্রতিলিপি এবং ফুটেজ প্রকাশের পরে “ব্যাখ্যা করা শক্ত”। (টম উইলিয়ামস/সিকিউ-রোল কল, গেটি ইমেজের মাধ্যমে ইনক)
অক্টোবরে, ট্রাম্প সিবিএস নিউজের বিরুদ্ধে 10 বিলিয়ন ডলারের মামলা দায়ের করেছিলেন, নির্বাচনের ঠিক কয়েকদিন আগে প্রতারণামূলক সম্পাদনার মাধ্যমে তার গণতান্ত্রিক প্রতিদ্বন্দ্বীকে সহায়তা করার অভিযোগে “60০ মিনিট” সাক্ষাত্কার পরিচালনার বিষয়ে নির্বাচনের হস্তক্ষেপের অভিযোগে।
“কামালার ‘ওয়ার্ড সালাদ’ দুর্বলতা নিয়ে কাগজের জন্য, সিবিএস 60০ মিনিটে তার জাতীয় প্ল্যাটফর্মটি ব্যবহার করে reposing
ফক্স নিউজ অ্যাপ্লিকেশন পেতে এখানে ক্লিক করুন
ট্রাম্পের অ্যাটর্নিরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে “গণতান্ত্রিক দলের পক্ষে স্কেলগুলি টিপ দেওয়ার চেষ্টা করার প্রয়াসে সম্পাদনাগুলি করা হয়েছিল 2024 প্রেসিডেন্ট নির্বাচন হিসাবে – যা রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প নেতৃত্ব দিচ্ছেন – এর উপসংহারে পৌঁছেছেন।”
“সিবিএসের পক্ষপাতদুষ্ট এবং বেআইনী, প্রতারণামূলক এবং ভোটারদের হস্তক্ষেপের বেআইনী কাজগুলি দূষিত, প্রতারণামূলক এবং জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করার জন্য গণনা করা যথেষ্ট সংবাদ বিকৃতি মাধ্যমে জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করার জন্য গণনা করা হয়েছে,” মামলাটিতে বলা হয়েছে।
সিবিএস প্যারেন্ট সংস্থা প্যারামাউন্ট গ্লোবাল ট্রাম্পের এফসিসি দ্বারা সম্ভাব্য প্রতিশোধ রোধ করার আশায় স্কাইড্যান্স মিডিয়ার সাথে পরিকল্পিত একীভূত হওয়ার আগে মামলাটি নিষ্পত্তি করার কথা বিবেচনা করছে বলে জানা গেছে, যা বহু বিলিয়ন ডলারের লেনদেন বন্ধ করার ক্ষমতা রাখে। প্যারামাউন্টের নিয়ন্ত্রণকারী শেয়ারহোল্ডার শরী রেডস্টোন রাষ্ট্রপতির সাথে বসতি স্থাপনের পক্ষে রয়েছেন বলে জানা গেছে।
