সোভিয়েত সৈন্যদের অপরাধ সম্পর্কে একটি বাক্যাংশের কারণে – দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় উদ্ধারকৃত কিশোর-কিশোরীদের সম্পর্কে “ইরেনার চিলড্রেন” বইটি “এক্সমো” বিক্রয় থেকে প্রত্যাহার করে নিয়েছে

সোভিয়েত সৈন্যদের অপরাধ সম্পর্কে একটি বাক্যাংশের কারণে – দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় উদ্ধারকৃত কিশোর-কিশোরীদের সম্পর্কে “ইরেনার চিলড্রেন” বইটি “এক্সমো” বিক্রয় থেকে প্রত্যাহার করে নিয়েছে

একসমো পাবলিশিং হাউস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে লেখক তিলার মাজেওর “চিলড্রেন অফ আইরেনা” বইটি বিক্রি থেকে প্রত্যাহার করেছে কারণ এতে সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা সংঘটিত ধর্ষণ সম্পর্কে একটি বাক্যাংশ রয়েছে৷

পাবলিক “কালচারাল ফ্রন্ট জেড” নিম্নলিখিত উদ্ধৃতির কারণে প্রকাশনা সংস্থা এবং বই বিক্রির দোকানগুলির প্রতি “দক্ষতা দেওয়ার জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষকে” আহ্বান জানানোর পরে বইটি বিক্রয় থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল:

যাইহোক, সোভিয়েত সৈন্যদের আগমন পোল্যান্ডে খুব একটা আনন্দ বয়ে আনেনি। ক্রাকোতে মাত্র কয়েকজন মহিলা – স্কুল ছাত্রী থেকে শুরু করে প্রাচীন ব্যাবসিয়া – ধর্ষণ থেকে রক্ষা পেয়েছেন।

জনসাধারণের নির্মাতারা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই উত্তরণটি নাৎসিবাদের পুনর্বাসনের বিষয়ে রাশিয়ান ফেডারেশনের ফৌজদারি কোডের নিবন্ধ লঙ্ঘন করতে পারে।

তার ওয়েবসাইটের একটি বার্তায়, একসমো “বইটির বাক্যাংশে মনোযোগ দেওয়ার জন্য” পাঠকদের ধন্যবাদ জানিয়েছে এবং রিপোর্ট করেছে যে প্রকাশনা গোষ্ঠী “একটি অভ্যন্তরীণ শাস্তিমূলক প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে চলছে।”

“ইরেনার চিলড্রেন” বইটি উৎসর্গ করা হয়েছে ইরেনা সেন্ডলেরোভাকে, একজন পোলিশ প্রতিরোধ কর্মী যিনি ওয়ারশ ঘেটো থেকে 2,500 ইহুদি শিশু ও কিশোরদের বাঁচিয়েছিলেন। বইটির ব্লার্ব অনুসারে, সেন্ডলারকে “অস্কার শিন্ডলারের সাথে তুলনা করা হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, তাকে নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য মনোনীত করা হয়েছিল।”

2021 সালে, “দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইউএসএসআর-এর কার্যকলাপ এবং সর্বজনীনভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রবীণদের সম্পর্কে ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা তথ্য প্রচার করা” নাৎসিবাদের পুনর্বাসনের সমতুল্য। ইতিহাসবিদ এবং মানবাধিকার কর্মীরা উল্লেখ করেছেন যে ফৌজদারি কোডের নতুন বিধানগুলি আসলে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে যে কোনও প্রকাশ্য আলোচনা এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের সরকারী কর্তৃপক্ষের অবস্থান থেকে ভিন্ন মতামতের প্রকাশকে অসম্ভব করে তোলে।

ওলেগ নোভিকভের একসমো কোম্পানি Individuum পাবলিশিং হাউস কিনেছে, যা রাশিয়ান ভাষায় বর্তমান নন-ফিকশন প্রকাশ করে এমন কয়েকটির মধ্যে একটি। এতে কি সেন্সরশিপ বাড়বে?

ওলেগ নোভিকভের একসমো কোম্পানি Individuum পাবলিশিং হাউস কিনেছে, যা রাশিয়ান ভাষায় বর্তমান নন-ফিকশন প্রকাশ করে এমন কয়েকটির মধ্যে একটি। এতে কি সেন্সরশিপ বাড়বে?

Source link