ইস্রায়েলের প্রত্যেক নতুন অভিবাসী, হিব্রুতে ওলেহ হাদাশ বা (ফেম।) ওলা হাদাশ নামে পরিচিত, আমি যখন এই কথা বলি তখন তাত্ক্ষণিকভাবে আমার সাথে সহানুভূতি প্রকাশ করবেন এবং প্রচার করবেন: ইস্রায়েলে বসবাস করা কঠিন। খুব কঠিন।
এবং এটি আরও সহজ হতে দেখা যায় না – যদিও আমি এখানে তিন বছর ধরে আছি।
দেখে মনে হচ্ছে যে আপনি এখানে কতক্ষণ ছিলেন, বা আপনি কোথা থেকে এসেছেন, যখন আপনি ওলেহ, দৈনন্দিন জীবন এবং আপাতদৃষ্টিতে ছোট চ্যালেঞ্জগুলি কখনও কখনও বাস নেওয়ার মতো স্মরণীয় বোধ করতে পারে।
আপনি যখন চলে যাবেন তখন শীতকালে হিটিংটি বিস্ফোরিত করার প্রয়োজনীয়তা কেন বাস চালকরা কেন মনে করেন তবে গ্রীষ্মে এয়ার কন্ডিশনারটি কী তা ভুলে যায়? বা ব্রেক প্যাডেলগুলি এত শক্তভাবে স্ল্যাম করার জন্য যে তারা তাদের যাত্রীদের, যুবক এবং বৃদ্ধ, বাসের ওপারে আঘাত করে 160 কিলোমিটারে প্রেরণ করে। প্রতি ঘন্টা – যেন আমাদের মধ্যে অনেকে যতটা সম্ভব একে অপরের মধ্যে উড়তে পাঠানোর প্রতিযোগিতা ছিল?
আমার পোস্টটি তুলতে আমার কেন অ্যাপয়েন্টমেন্ট দরকার? এবং কেন আমার শেইন পোশাকটি কোথাও মাঝখানে সবচেয়ে অস্পষ্ট মুদি দোকানে পৌঁছে দেওয়া হচ্ছে, তাই পাবলিক ট্রান্সপোর্টের দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য যে আমাকে সেখানে পায়ে হেঁটে যেতে হবে – কেবল এটি আবিষ্কার করার জন্য যে তারা আমার বিতরণ হারিয়েছে বা এটি কখনও আসে নি প্রথম স্থান?
আমাকে কেন ফোনে অগণিত ঘন্টা ব্যয় করতে হবে, জেরুজালেম পৌরসভার সাথে কুস্তি করা, তাদের আমার আর্নোনা (সম্পত্তি কর) অর্থ গ্রহণের জন্য বাধ্য করার চেষ্টা করার চেষ্টা করছেন – যা আমি আইনত অর্থ প্রদান করতে বাধ্য – কারণ তারা বুঝতে পারে না যে তারা আমার কতটা .ণী ?
সব কিছু কেন যুক্তি? এবং কেন, ওহ কেন, ইস্রায়েলিরা কি ভাবেন যে কাতারে আমার সামনে তাদের শপিং কার্টটি কাঁপানো, তাদের অঞ্চল চিহ্নিত করে এবং তারপরে একটি অনির্ধারিত সময়ের জন্য অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, ঠিক আছে?
মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে, আমি আমার বন্ধুর পক্ষে একটি মিজুজাহ বাছাই করার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, এটি আসলে কতটা চ্যালেঞ্জিং হবে তা ভেবে ভাবনা ছাড়াই। (আমার আরও ভাল জানা উচিত ছিল।) আমি যখন এটি সংগ্রহ করতে গিয়েছিলাম তখন স্টোরের মালিকের কোনও ধারণা ছিল না যে আমি কে, আমার বন্ধু কে, আমি কী তুলছিলাম, বা তার কত খরচ হয়েছিল, কয়েক মাস আগে এটি অর্ডার করেও!
আমি যেতে পারতাম।
তবুও, এই অভিযোগগুলি সত্ত্বেও, এখনও আমি কোথাও থাকব না।
বিদেশে ক্রমবর্ধমান বিরোধিতা
অত্যন্ত উদ্বেগজনক, অপ্রতিরোধ্য এবং প্রায়শই বিচ্ছিন্ন হওয়া আলিয়াহ তৈরির পরে ইস্রায়েলে বাস করা হতে পারে, যখন ক্রমবর্ধমান বিরোধীতার সাথে সমাজের মধ্যে বিদেশে বাস করার বিকল্প বিবেচনা করে, উপরের অভিযোগগুলির উপরোক্ত তালিকাটি তুচ্ছ হয়ে ওঠে।
এখানে ট্রমা এবং ট্র্যাজেডির দ্বারা মেঘাচ্ছন্নতার সময়, আমার নম্র মতামত অনুসারে, ডায়াস্পোরায় যা চলছে, ইস্রায়েলে বসবাসের চেয়ে দশগুণ বেশি ভয়ঙ্কর। কমপক্ষে এখানে, আমাদের সুরক্ষার জন্য আমাদের আইডিএফ রয়েছে। কমপক্ষে এখানে, আমাদের নিজস্ব কল করার জন্য একটি জমি রয়েছে এবং কমপক্ষে এখানে আমাদের একটি জাতি রয়েছে যা সর্বদা আমাদের পাশে থাকবে।
সুতরাং আমি কি হট-হেড ইস্রায়েলি বা বিরক্তিকর আমলাদের সাথে অ্যান্টিসেমিটিক স্লুর বা আক্রমণগুলির প্রাপক হওয়ার জন্য একটি রান-ইন বাণিজ্য করব? একেবারে না।
আমি ওলেহ হওয়ার দৈনিক সংগ্রামকে হ্রাস করছি না। আমাকে বিশ্বাস করুন, আমি তাদের প্রতিদিনই বেঁচে থাকি (এবং মাঝে মাঝে তারা আমাকে ভেঙে দেয়), তবে আমি যখন বড় ছবিটি বিবেচনা করি তখন হঠাৎ বাণিজ্য বন্ধটি এতটা খারাপ বলে মনে হয় না এবং আমি এখানে বেঁচে থাকার জন্য সত্যই আশীর্বাদ পেয়েছি তা মনে করিয়ে দেওয়া হয়। কারণ সমস্ত দুর্ভোগ এবং প্রজন্মের ট্রমা সত্ত্বেও, আমি বরং আমার পরিবার/জাতির সাথে একা বা নীরবতার চেয়ে ভুগতাম।
তবুও, লোকেরা প্রায়শই আমাকে জিজ্ঞাসা করে যে আমি কেন আলিয়াহ তৈরি করতে বেছে নিয়েছি, বা আরও নির্দিষ্টভাবে এই চ্যালেঞ্জিং সময়ে, আমি কেন থাকতে বেছে নিই। আমার উত্তরটি এর লাইনের সাথে কিছু:
আপনি সবেমাত্র একজন অপরিচিত ব্যক্তি কোথায় যাবেন, আপনাকে শব্বাত খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানান এবং সত্যিকার অর্থে এটি বোঝাতে চাইবেন?
লোকেরা আপনাকে কোথায় age ষি (প্রদত্ত, প্রায়শই অযাচিত) পরামর্শ দেবে বা কমপক্ষে আপনার প্রতিদিনের ট্রানজিটে বিনোদনমূলক গল্পগুলি দিয়ে আপনাকে পুনরায় সরবরাহ করবে?
অন্য কোন জাতি তাদের সমস্যায় তাদের সহকর্মীকে সাহায্য করতে পৃথিবীর শেষ প্রান্তে যাবে?
অন্য কোন সেনাবাহিনী তার শত্রুদের বেসামরিক নাগরিকদের তাদের সরিয়ে নেওয়ার সতর্ক করে ফ্লাইয়ারদের পাঠাবে?
অন্য কোন জাতির মধ্যে এর নাগরিকরা, এমনকি যারা আইনত আইনত দায়বদ্ধ নয়, স্বেচ্ছায় রিজার্ভগুলিতে যোগদান করবেন না, এমনকি বিদেশ থেকেও উড়ে বেড়াবেন, এমনকি তাদের দেশ ও জাতির সেবা করার জন্য তাদের জীবনকে ত্যাগও করবেন?
প্রকৃতপক্ষে, যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ডায়াস্পোরায় বসবাসরত হাজার হাজার সৈন্য স্বেচ্ছায় রিজার্ভ ডিউটিতে তালিকাভুক্ত হয়েছে এবং স্বেচ্ছায় তালিকাভুক্ত হয়েছে। অন্যান্য বেশিরভাগ দেশে আমরা দেখতে পাই যোগ্য নাগরিকরা নিয়মিতভাবে বাধ্যতামূলক সামরিক বাধ্যবাধকতা থেকে বিরত রাখতে বিদেশে পালিয়ে যাচ্ছেন।
আমি যেতে পারে।
সুতরাং আমার চোখে, যখন আমি আমার ভবিষ্যতটি যেখানে থাকতে চাই তার বিকল্পগুলি বিবেচনা করি, তখন সিদ্ধান্তটি স্পষ্টতই সহজ। আমি একমাত্র নই। পরিসংখ্যানগতভাবে বলতে গেলে, যুদ্ধটি আগের চেয়ে শুরু হওয়ার পর থেকেই আরও ইহুদিরা আলিয়াকে তৈরি করেছে। ইস্রায়েলের চেয়ে যুদ্ধের সময় অন্য কোন দেশ বেশি অভিবাসীদের স্বাগত জানায়?
আমি বিশ্বাস করি যে এটি আমাদের জাতি সম্পর্কে খণ্ড কথা বলে।
সুতরাং আমি যেমন অন্য একটি বাস মিস করি, বা অন্য কোনও বাচ্চাটির মধ্যে স্ল্যাম, রামি লেভির প্রবেশদ্বারে বা মহান ইহুদা বাজারের মাঝখানে আমার পায়ের নীচে অত্যন্ত অসুবিধাজনকভাবে অবস্থিত – আমি একটি দীর্ঘ নিঃশ্বাস নিয়ে নিজেকে মনে করিয়ে দিয়েছি যে আমি এটি বেছে নিয়েছি। আমি এখানে থাকতে বেছে নিয়েছি। এটি অবশ্যই সহজ নয়, তবে আমি আর কোথাও থাকব না।
আমি ইস্রায়েলকে ভাল এবং খারাপের মধ্য দিয়ে আমার বাড়িটি তৈরি করতে বেছে নিয়েছি এবং যখন বিষয়গুলি শক্ত হয়ে যায় তখন আমি কেবল দৌড়াতে পারি না। বিপরীতে, এটি এমন একটি সময় যা আরও ইচ্ছাকৃত এবং জায়নিস্ট হিসাবে ক্ষমতায়িত হওয়ার এবং আমাদের ভূমি এবং আমাদের জাতির জন্য এই আবেগকে পরিবর্তন করতে, আমাদের শত্রুদের নামিয়ে আনতে এবং জিম্মিদের ফিরিয়ে আনার এই আবেগকে ব্যবহার করার সময়।
লেখক জেরুজালেম পোস্টের একটি অনুলিপি সম্পাদক। তিনি লন্ডনের স্থানীয়, এখন জেরুজালেমে বসবাস করছেন।
